If Ubisoft's South Park: The Fractured but Whole would be re-dubbed in English, it would be dubbed by multiple studios at once (Viz Media / Bang Zoom! (Los Angeles), Ocean Group (Vancouver) and Funimation (Texas). The English dub will air in the near future).
Voice cast[]
Main characters[]
- ???: The New Kid
- Brian Drummond: The Coon
- Greg Ayres: Mysterion
- Bryce Papenbrook: Professor Chaos
- Kate Higgins: Human Kite
- Benjamin Diskin: Toolshed
- Kirk Thornton: Doctor Timothy
- Bobby Moynihan: Fastpass
- Todd Haberkorn: Mosquito
- Khary Payton: Tupperware
- Yuri Lowenthal: Super Craig
- Robbie Daymond: Wonder Tweek
- Erin Fitzgerald: Call Girl
- Scott Menville: Captain Diabetes
Other characters[]
Merchants[]
- Phil LaMarr: Morgan Freeman
- Brittney Karbowski: Bebe Stevens
- Cassandra Lee Morris: Sharon Marsh
- ???: Richard Tweak
Summons[]
- Brian Drummond: Gerald Broflovski
- Justin Roiland: Jimbo Kern
- ???: Ned Gerblansky
- Kimberly Brooks: CLASSi
- Liam O'Brien: Moses
Superb beings[]
- Yuri Lowenthal: General Disarray
- Vic Mignogna: Mint-Berry Crunch
- Bryce Papenbrook: Kyle Schwartz Human Kite 2 / Mutant Cousin Kyle
- Tom Kenny: Great Mage of Mantros (Towelie)
- Sean Astin: Captain Hindsight
The Boys[]
- Derek Stephen Prince: DogPoo Petuski
- Johnny Yong Bosch: Jason
- ???: Kevin Stoley
- ???: Peter Mullen
- Josh Grelle: Francis
- ???: Daniel Tanner
- ???: Douglas
- ???: Brimmy
- ???: Louis
- ???: Nate
- ???: Boy with Red Shirt and Blue Pants
The Girls[]
- Christine Marie Cabanos: Red
- Cree Summer: Nichole Daniels
- Stephanie Sheh: Annie Knitts
- Caitlin Glass: Ashley
- ???: Monica Ryland
- Melissa Fahn: Nelly
- ???: Beth
- ???: Allie Nelson
- Cherami Leigh: Meagan Ridley
- ???: Annie
- Erica Mendez: Esther
- Sarah Anne Williams: Jenny Simons
Goth Kids[]
- Jonquil Goode: Henrietta Biggle
- Yuri Lowenthal: Michael
- Scott Menville: Pete
- Todd Haberkorn: Firkle Smith
Vamp Kids[]
- Jonathan Lipow: Mike Makowski
- Seth Green: Ryan Ellis
- Tara Strong: Annie Bartlett
- Grant Palmer: Larry
Kindergartners[]
- Tia Ballard: Ike Broflovski
- ???: Filmore Anderson
- ???: Sally Bands
- ???: Flora
Raisins Girls[]
- Karen Strassman: Lexus Martin
- Bryn Apprill: Mercedes
- Alexis Tipton: Porsche
- Felecia Angelle: Ferrari
- Travis Willingham: Maury
- Carrie Keranen, Brina Palencia, Anastasia Muñoz, Amber Lee Connors, Kate Higgins, ???, ???: Members Raisins
- Michelle Ruff: Rebecca
Super Best Friends[]
- Dave Wittenberg: Jesus Christ
- Vic Mignogna: Seaman
Strippers[]
- ???: Blaze
- ???: Spontaneous Bootay
- ???, Melissa Fahn, ???: Stripper Dancers
- ???, ???, ???, ???, ???: Stripper Fights
Pimps[]
- ???: Bishop (Keshawn)
- ???: Shawna
- ???: Cristial
Cooks[]
- Sean Schemmel: Italian Chef
- ???, ???, ???: Members Cooks
Miscellaneous[]
- ???: Dr. Alphonse Mephesto
- ???: PC Principal
- Alex Hirsch: Harrison Yates
- Mike McFarland: Mitch Murphy
- Dee Bradley Baker: Randy Marsh
- Kari Wahlgren: Shelly Marsh
- Tom Kane: Marvin Marsh
- Laura Post: Liane Cartman
- Sonny Strait: Mitch Conner
- ???: Sheila Broflovski
- Christopher Sabat: Stuart McCormick
- Danielle McRae: Mrs. McCormick
- ???: Kevin McCormick
- ???: Karen McCormick
- ???: Stephen Stotch
- Morgan Garrett: Linda Stotch
- Christopher Bevins: Ryan Valmer
- ???: Sarah Valmer
- Lindsey Seidel: Mrs. Tweak
- ???: Thomas Tucker
- ???: Tricia Tucker
- Michelle Ruff: Mrs. Testaburger
- ???: William Daniels
- Keith Silverstein: Steve Black, Mr. Daniels
- Bresha Webb: Linda Black
- ???: Mr. Biggle
- ???: Mrs. Biggle
- Steven Blum: Roger Donovan
- ???: Mr. Stevens
- Mary Elizabeth McGlynn: Mrs. Stevens
- Carlos Alazraqui: Mr. Mackey
- Kyle Hebert: Richard Adler
- ???: Mitchell the Janitor
- Elizabeth Maxwell: Mayor McDaniels
- ???: Johnson
- ???: Father Maxi
- Paul St. Peter: Officer Barbrady
- ???: Tuong Lu Kim
- ???: Mrs. Farnickle
- ???: Mr. Slave
- ???: Big Gay Al
- ???: Mr. Adams
- ???: 6th Grader Leader
- ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???: The 6th Graders
- ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???, ???: Mutant Sixth Graders
- ???: Billy Turner
- Christopher Ayres: Darryl Weathers
- ???: Dr. Gauche
- ???: DJ Hippo
- Tim Curry, Steve Kramer: The Two Farmers
- ???: Percy
- ???: Jesse
- ???: James
- ???, ???, ???: Hillbilly Brigade
- ???: Midget-in-a-Bikini
- ???: Postman
- ???: Bill Keegan
- Khary Payton: Kanye West
- ???: Donda West
- ???: Jared Fogle
- ???: Mr. Hankey
- Erin Fitzgerald (In Rollo the Fat Cat's voice): Mr. Kitty
- Kate Higgins: Woman Outside Unplanned Parenthood, Female Pedestrian 5
- ???: Visitors
- ???: Crab People
- ???: Rabbity the Rabbit
- ???: Skunky the Skunk
- ???: Beavery the Beaver
- ???: Beary the Bear
- ???: Raccoony the Raccoon
- ???: Mousey the Mouse
- ???: Squirrely the Squirrel
- ???: Deery the Deer
- ???: Woodpeckery the Woodpecker
- ???: Porcupiney the Porcupine
- ???: Foxy the Fox
- ???: Chickadee-y the Chickadee
- ???: Memberberries
- ???: Butthole's Dad
- ???: Butthole's Mom