The new dub of the animated series, El Chavo, aired on Cartoon Network United States since 2011, to dubbing seasons 3 and up.
- Candi Milo as Chavo
- Tom Kenny as Quico
- John DiMaggio as Mr. Raymond
- Kate Higgins as Mrs. Worthmore (Returns)
- Alyson Stoner as Phoebe
- Bob Buchholz as Teacher Girafalde (Returns)
- Richard Steven Horvitz as Junior
- Jim Cummings as Mr. Beliarge
- Mindy Sterling as Mrs. Pinster
- Sean Ryan Fox as Gordon
- Dana Snyder as Manny the Maillman
- Grey Griffin as Patty
- April Winchell as Glory
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.