Here is the anime (series, movies, OVAs, etc.) that need to be re-dubbed in English, to its most faithful and fullest.
- Digimon (all seasons)
- Pokemon (all seasons)
- Saiyuki (named Alakazam the Great in the U.S.)
- Transformers Unicron Trilogy (especially Robots in Disguise 2001)
- Yu-Gi-Oh! (all incarnations)
- Mach a Go Go 1967 and 1997 (also known as Speed Racer)
- Sonic X
- Hoshi no Kirby (also as Kirby: Right Back at Ya!)
- Kinnikuman: The Second Generation (Ultimate Muscle by 4Kids)
- Mighty Atom (aka Astro Boy; all incarnations)
- Testujin 28-go (aka Gigantor; all incarnations)
- Jungle Emperor Leo (all series and movies)
- Tokyo Mew Mew (both seasons; 1st season was localized in the U.S. as Mew Mew Power)
- Shaman King
- Dinosaur King
- Ojamajo Doremi (all seasons; 1st season was localized in the U.S. as Magical DoReMi)
- Undersea Boy Marine (known as Marine Boy in the U.S.)
- Planet Boy Papi (dubbed in the U.S. as Prince Planet)
- Kyatto Ninden Teyandee (dubbed in the U.S. as Samurai Pizza Cats)
- Beast King GoLion (the original Voltron)
- Armored Fleet Dairugger XV (known as Voltron Vehicle Force)
- Saint Seiya (dubbed by DiC Entertainment as Knights of the Zodiac)
- The Pretty Cure series (all seasons; Futari wa was localized in Canada, while Smile and Doki Doki were localized in the U.S. as Glitter Force and Glitter Force Doki Doki)
- Fireball
- Beyblade (all series)
- Star Musketeer Bismarck (rewritten and reedited as Saber Rider and the Star Sheriffs)
- Duel Masters (all of the Hasbro dubs)
- Ghost Stories
- Rockman EXE (dubbed as MegaMan NT Warrior); other seasons need to be redubbed as well.
- Medabots (originally Medarot)
- Onegai My Melody (all seasons; the only known English dub of the series was the Hong Kong dub that aired on Cartoon Network)
- Slam Dunk
- Initial D