شهر تنبل

شهر تنبل is the Persian dub of LazyTown which airs on IRIB Pooya. There is also an alternate version dubbed by Glory Entertainment. Both dubs are unlicensed.

Character Names

• Sportacus - قهرمان ورزشی
• Stingy - حریص
• Robbie Rotten - رابی شیطانی
• Ziggy - زیگی
• Stephanie - استفانی
• Trixie - تریکسی
• Pixel - پیکسل
• Mayor Meanswell - شهرداربه معنای خوب
• Bessie Busybody - بیسیشلوغ کاری

Trivia

• Due to the dub being unlicensed, to get instrumentals of the episode, a vocal remover is used.
• The Glory Entertainment dub has a completely original backing track for each episode. The instrumentals for each song are also recreated.