Vila Sésamo (Japan)

Overview
The Japanese co-production of Sesame Street (Vila Sésamo) ran for three seasons airing on TV Tokyo from April 2nd, 2004 to April 1st, 2016. Besides the title, other elements this version retained from its predecessor are the theme song, Alegria Da Vida, and two muppet characters, Garibaldo and Funga, Funga. who are joined here by new characters created especially for the show: Teena (ティーナ), Mojabo (モジャボ), Arthur (アーサー) and Pierre (ピエル), Meg (メグ) and Grorie (グロリー).

A 2004 article in the Japan Times said: "The original Sesame Street focuses on basic education for preschoolers, such as learning the alphabet, but the Japanese version takes up a wide range of topics, including ethics, how to interact with friends and environmental issues, according to TV Tokyo officials. Some of the program's goals include encouraging children to be considerate toward others, to be honest with other people, and to think logically, they say."

Alegria Da Vida (人生の喜び)

 * Todo dia é dia, toda hora é hora
 * De saber que este mundo é seu
 * Se você for amigo e companheiro
 * Com alegria e imaginação


 * Vivendo e sorrindo
 * Criando e rindo
 * Será muito feliz e todos
 * Serão também


 * Todo dia é dia, toda hora é hora
 * De saber que este mundo é seu
 * Se você for amigo e companheiro
 * Com alegria e imaginação


 * Vivendo e sorrindo
 * Criando e rindo
 * Será muito feliz e todos
 * Serão também


 * Vivendo e sorrindo
 * Criando e rindo
 * Será muito feliz e todos
 * Serão também

Cinto De Inutilidades (無駄なベルト)

 * Não existe nada mais antigo
 * Do que cowboy que dá três tiros de uma vez
 * A avó da gente deve ter muitas saudades
 * Do zing-pow!, do cinto de inutilidades


 * No nosso mundo tudo é novo e colorido
 * Não tem lugar pra essa gente que já era
 * Morcego velho, bang-bang de mentira
 * Vocês já eram, o nosso papo é alegria!


 * Só alegria, só alegria
 * E o coração aberto pra quem faz o bem


 * Só alegria, só alegria
 * E o coração aberto pra quem faz o bem


 * Não existe nada mais antigo
 * Do que cowboy que dá três tiros de uma vez
 * A avó da gente deve ter muitas saudades
 * Do zing-pow!, do cinto de inutilidades


 * No nosso mundo tudo é novo e colorido
 * Não tem lugar pra essa gente que já era
 * Morcego velho, bang-bang de mentira
 * Vocês já eram, o nosso papo é alegria!