Sagwa The Chinese Siamese Cat Mulan II Credits

OPENING CREDITS
Sagwa The Chinese Siamese Cat Mulan II (2011) film

THE BAD DUMMIES

CLOSING CREDITS
THE END

Directed by GARY TROUSDALE

Screenplay by

SETH ROGEN

EVAN GOLDBERG

KYLE HUNTER

BRUCE CAMPBELL

Story by

KYLE HUNTER

SETH ROGEN

EVAN GOLDBERG

Produced by MAURIE KANBAR

Executive Producers

CORY EDWARDS

TODD EDWARDS

Co-Producers

BOB WEINSTEIN

HARVEY WEINSTEIN

HOLLY WENGER

Production Designer

GRANT FRECKELTON

Editors

DAVID BURROWS

KIRK M. MORRI, a.c.e.

Visual Effects Supervisor

JAMES E. PRICE

Music by

JOHN DEBNEY

Music Supervisor

GABE HILFER

SAGWA THE CHINESE SIAMESE CAT MULAN II

HOLLY GAUTHIER FRANKEL

JESSE VINET

OLIVER GRAINGER

ARTHUR HOLDEH

ELLEN DAVID

MARK MOSELEY

MING-NA WEN

B. D. WONG

ANDY DICK

HIRO KANAGAWA

KHAIRA LEDEYO

LUCY LIU

HARVEY FIERATEIN

KATHY TSOI

SANDRA OH

GEDDE WATANABE

ROSA YEE

LAUREN TOM

JERRY TONDO

LEANNE ADACHI

The

WEINSTEIN COMPANY

A

KANBAR ENTERTAINMENT

Production

SAGWA THE CHINESE SIAMESE CAT

SCROLLING CREDITS
A

GARY TROUSDALE

Film

CAST
Narrator - HUGH LAURIE

Sagwa - HOLLY GAUTHIER FRANEKL

Fu-Fu - RICK JONES

Sheegwa - JESSE VINET

Dongwa - OILVER GRAINGER

Baba - ARTHUR HOLDEN

Mama - ELLEN DAVID

Mushu The Dragon - MARK MOSELEY

Mulan - MING-NA WEN

Shang - B. D. WONG

Bunny - ANDY DICK

The Foolish Magistrate the King - HIRO KANAGAWA

Tai-Tai the Queen - KHARIRA LEDEYO

Princess Mei - LUCY LIU

Yao - HARVEY FIERSTEIN

Ba-Do - KATHY TSOI

Princess Ting-Ting - SANDRA OH

Ling - GEDDE WATANABE

Huang-Do - ROSA YEE

Princess Su - LAUREN TOM

Chien-Po - JERRY TONDO

Luk-Do - LEANNE ADACHI

The Cook - RAUGI YU

The Reader - RUSSEL YUEN

Emperor of China - PAT MORITA

First Ancestor - GEORGE TAKEI

Grandmother Fa - JUNE FORAY

Fa Li - FREDA FOH SHEN

Fa Zhou - SOON TEK OH

Cri-kee - FRANK WELKER

Additional Voices

Voice Drector

KEVIN MICHAEL RICHARDSON

Additional Casting by

PATTY BONFILIO

KRISTINE BORCHARD

DANA CORNELES

BRUCE DAITCH

PATRICK DANFORD

LAURA FRATIANNE

KATHLEEN FREDRICKSON

MARIE GAROFANI

VICKI HALLIBURTON

ARNOLD HIWATIG

BBC the assiocate with

Line Producers

JOHN KREIDMAN

DOUGLAS I. SCHWARTZ

Unit Production Manager

BONG MAYHAIAM

Supervising Director

PETER RIDA MICHAIL

Supervising Producer

DICCON ALEXANDER

Associate Producer

JAVIER BELLO

Art Director

DAN HIPP

Character Pipeline Technical Directors

REUBEN BLOOM

BOB JAQUES

Casting by

MARY HIDALGO, c.s.a.

Animation Production by

SONY PICTURES IMAGEWORKS

STORY
Story Artists

Additional Story Artists

Additional Story Material by DOUGLAS McCARTHY

VISUAL DEVELOPMENT
Visual Development Artists

DOU HONG

Look Development JUSTIN SMITH SHELTON

Character and Environment Designer KENT REIMER

Lead Character Designer SYLVAIN DEBOISSY

Character Designers

ALETH ROMANILLOS

Additional Character Designers

Background Designers

THADDEUS COULDRON

EUSONG LEE

SAM BOSMA

TODD WHITE

MARY NASH

TOM HERPICH

CLARKE SYNDER

NICK EDWARDS

BILL FLORES

RAE McCARSON

CLIFF VOORHEES

JOE BINGGELI

DON WATSON

CARLY MORANDO

Additional Background Designers

KYLE DEY, BILL FLORES

TODD WHITE, CLIFF VOORHEES

PAULA SPENCE, ANDY CHANG

Prop Designers

JOEL PURSLOW TODD WHITE

DOU HONG JENNIFER RAY

BILL FLORES NANCY GOREE

Additional Prop Designers MARC BACHAND ANNA CHAMBERS

Location Designers ROGER BOLTON KEN MU SAM BOSMA

Character Effects Artists NICK JENNINGS DENIL GEORGE

EDITORIAL
On-Line Editors MARK KUEHNEL, TONY TEDFORD

Assistant Editors ANNA GRANFORS, JENN STORM, ANTHONY BAUYON

Editorial Coordinator SARAH DOUGAN

Additional Editors KEEF BARTKUS, JOHN VENZON

MODELING
CGI Modeler

JAMES "WOOTLE" WOOTTON

Crowd Leads

WILLIAM MOTEN

JAMES "WOOTLE" WOOTTON

Modeling Supervisors

JAQUELINE ROBINSON

CHRIS MIZZONI

Modeling Artists

DENNIS HU

VIVIAN HUL

EDWIN POON

MIKE TSE

NABLE-AH YOUSUF

Color Models

EFRAIN FARIAS

HANS TSENG

PREVIZ & LAYOUT
Previz & Layout Supervisors

MARCUS HOOGFELD

MARCUS WAGERFUHR

RANDOLPH LIZARDA

SCOTT ARMSTRONG

Senior Layout Artist

DAVID ROHLOFF

Previz & Layout Artists

DAVE GONZALES

MARLOWE GARCIA

MICHAEL EVANS

MISAEL GOTEL

INGO HANS

PEGGY HAWLEY

ZANDRO HIPOLITO

JUN AOANAN III

MARIO KUCHINKE-HOFER

JOANATHAN LEDESMA

RICARDO MACHUCA

MICHAEL MERCADO

PEDRO MOHEDANO

MELISSA THOMPSON

MICHAEL MONAGHAN

RALPH NIEMEYER

MEL PADOLINA

Additional Previz & Layout Artists

MICHAEL STAPPER

CLARO TUAZON

SILVIO ULLRICH

APULA YOU

ROSS DELA VEGA

RONNER WANG

WENDY WANG

YAHOO XIE

NICK YUAN

RANDOLPH LIZARDA

SCOTT ARMSTRONG

CHARACTER ANIMATION
Animation Director

ALLESSANDRO ADAMO

Animation Supervisors

ANNA GOPIN

COLIN HOWARD

MAX LANG

ERIK ELIZARREZ

2D Animation Sequences

COLIN GILES

Animation Coordinator

PAIGE BEREZAY

Lead Character Animator

ALAN CAMILO

Character Animators

SARAH LYNEE HUFF

KATIE JUDSON

CHOOM LAM

STEVE LEMKY

JACOB BIBERDORF

ANDREW PEREZ

SHASTA BINNING

SEBASTIEN CORMIER

TAMMY DUBINSKY

BLAIR BURKE

JAMES BEIHOLD

MAX LANG

DAVE WASSON

KAREN SCHAFFER

KIMBERLY K. BOWMAN

RUBEN ESPINOZA

KYLE HAYDEN

JONATHAN HYLANDER

C.J. KINYON

MARCO CARPAGNANO

SIMON ASHTON

ROHNER SEGNITZ

STEWART ALVES

AMY K. WU

SVEN ASSMUSS

TANIA SIMEONS

NICKLAS ANDERSSON

Additional Character Animators

DEVON LOMBARDI

COLIN GILES

COLIN HOWARD

JONATHAN ROTHBART

AARON WERNETZ

EFFECTS ANIMATION
Effects Supervisors

THADDEUS COULDRON

BRADLEY ZWEIG

Visual Effects Artists

MacDUFF KNOX

AL GMUER

Effects Animators

DANNY HYNES

DEVIN ROTH

TODD WHITE

DOU HONG

JENNIFER RAY

NANCY GOREE

RIGGING
Rigging Artists

RICHARD D. ZIEHLER-MARTIN

ELLE MICHALKA

AMANDA WINTERSTEIN

RICKY COMETA

HECTOR MARTINEZ

MARC SOULIERE

TIMOTHY WILLIAMS-QUIGLEY

Additional Rigging Artists

GIULIO TARSITANI

SUE MONDT

JOE BINGGELI

DON WATSON

Digital Rigging

NICK CROSS

ROBERT ROMERO

Software Engineer

JOHN WELBORN

Digital Imaging Technician

TYSON BIRMANN

First Assistant Camera

RYAN GUZDZIA

LIGHTING
Lead Lighting Technical Directors NICK PITT-OWEN, FREDDIE VAZIRI

Lighting Technical Director RONALD SAMSON

Script Coordinator KATHY CAVAIOLA

Stereoscopic Supervisor KATHERINE RODTSBROOKS

VFX Supervisor

BERT VAN BRANDE

Junior Pipeline Technical Director

BRIAN YIM

Matte Painting Supervisor

NORI KANEKO

Matte Painters

CAROL CHENG

THOMAS ROLAND JOHNSON

Additional Painters

BARRY E. JACKSON

ARTHUR FONG

Senior Lighting TDs

LESTER CHUNG

KEN BALL

Lead Texture Painter

CAMILA DAVILA

Lead Lighting Artists

CLINTON COLVER

FELIPE RUIZ REYES

Lighting Artists

GRADY CAMPBELL

JAMES FLUX

QUENTIN FROST

GINA WARR-LAWES

LYNDON LI

BENJAMIN F. LISHKA

M. SCOTT McKEE

JIM "CERBERUS" McLEAN

SARAH MOORE

DAVID A. PARRISH

ALIZA SOROTZKIN

CHRIS WINTERS

PATRICK KREBS

CHRISTINA CHIUSANO

TOBIAS WHITE

AMANDA FUJTA

COMPOSTING
Composting Lead Artists

EVA MATTHES

MICHAEL RANALLETTA

DAN SNAPE

JAN VAN DE LAAR

JIAJAN BAO

HELEN WOOD

Composting Artists

MARK RICHARDSON

ALEX GURI

DAVE PHILLIPS

MARGARET BARBER

GLEN PRATT

PHILLIPP DANNER

RUSSELL HORTH

SERGIO ARYOSA

STEVE TIZZARD

CHRISTINE WONG

DEAN KOONJUL

HENRY RADGETT

MARCO FIORANI PARENZI

MATT PACKHAM

SEAN HEUSTON

STEVE J. SANCHEZ

JISOOK TOMOKO SHIN

TONY YIU KEUNG MAN

Additional Composting Artists

BRUCE HARRIS

BRUCE YIU CHUNG MAN

GRANT LEGASSICK

JULIAN GNASS

MARK CURTIS

ROBIN HOLLANDER

SARAH SOULSBY

STEVE McGEE

Digital Trainer

GREG BERRIDGE

Digital Cinema Colorist

THOR ROOS

Color Stylists

ALEXANDRA JONES

PAUL YOUNG

MARSHALL XU

HARRY NICKELSON

BRIAN SMITH

CLIFF VOORHEES

JACOB GROSSMAN

Character FX

NAVEE NATARAJAN

FX Supervisor

CARLOS D. LEMUS

FX Lead

FERDI SCHEEPERS

FX TDs

CHRIS KING

JUAN BUHLER

IVAN PULIDO SUAREZ

Assistant Production Manager

TAIDE CARPENTER

PRODUCTION
Deluxe Project Manager

MICHELLE DOHERTY

Shader Writer

CHRISTOS OBRETENOV

Recruiter

RENEE PIRIE

Render Wranglers

CAMERON MIDDLEDITCH

ADEM MEMEDI

JAIME PROVIDO

KATHERINE GRUBB

Production Management

ED ADAMS

CFX and Shot Finalist

BRYCE CUMPSTONE

DAMON LAVENSKI

ALDI PURNAMA

Senior Digital Production Manager

JARROD NESBIT

Production Coordinators

FRANKLIN WARNER

LOUIS SOEDER

Insurance Services

DANIEL RBIBO

Technical Production Coordinator

SHANE BIRDSILL

Production Assistants

LISA REARDON

ERIK ELIZARREZ

BENJAMIN BALLARD

RAYMOND SCHMIDT

LISA BLOCH

LISA ZUNICH

LISA BOCH

ADAM DUTHIE

CHRIS MARINO

STACEY FOOT

ADAM ROBEZZOLI

AARON A. KAHN

JOSEPH A. OLIVERAS

SCOTT KOWALCHYK

BEN ADAMS

CYNTHIA LAPOINTE

JAMES SPADAFORE

SEAN MARTIN

JOE CECCHINI

BART RACHMIL

LINDA MOORE

RON SENKOWSKI

SHARRA GAGE

MARC SIEGEL

Digital Production Assistants

DOU HONG

ERIK ELIZARREZ

COREY BOOTH

JOSEPH A. OLIVERAS

ALAN PASMAN

Additional Production Coordinator

JULIE PENG

Texture and Surfacing Artist

VALERIA LANFRANCHI

Craft Services

MICHAEL RANDOLPH

NANCY MOOT

Sheet Timing

RUSSELL CALABRESE

Unit Publicist

MICHAEL SINGER

Studio Executive: Development

ANDREA GIANNETTI

Production Of Technology

NITIN KUMAR

Clearance Administrator

JAY FLOYD

Creative Executive: RatPac-Dune Entertainment

STEVEN MNUCHIN

Point Grey Assistant

JOSH FAGEN

Re-Recording Mixers

TIM LeBLANC, C.A.S.

CHRISTOPHER BOYES, C.A.S.

STEVEN MASLOW, C.A.S.

DENNIS S. SANDS, C.A.S.

MICHAEL SEMANICK, C.A.S.

Supervising Re-Recording Mixers

CHRIS SCARABOSIO, C.A.S.

MICHAEL C. CASPER, C.A.S.

POST PRODUCTION
Post Production Sound Services By

SKYWALKER SOUND

A Lucasfilm Company, Marin Country, California

Additional Post Production Sound By

WEDDINGTON PRODUCTIONS, INC.

A TAJ Soundworks Company, North Hollywood, California

Post Production Supervisor DEE SCHUKA

Post Production Manager EDDIE E. TARANITIO

Post Production Coordinators NEALE HEMRAJANI ELIZABETH DEE EDWARDS

Foley Mixers

MARY JO LANG

TONY ECKERT

GREG ORLOFF

Foley Artists

DENNIE THORPE

JANA VANCE

Foley Recordists

CAROLYN TAPP

LINDA LEW

FRANK "PEPE" MEREL

Dialogue Editors

MATT BROWN

THOMAS G. WHITING

TAMMY A. FEARING

Supervising Sound Editors

GEOFFREY G. RUBAY

RICK HINSON

Sound Designer BENJAMIN A. BURTT

Re-Recording Mix Technician BRIAN TARLECKI

Additional Sound Re-Recording Mixer MATT VOWLES

Sound Mixer Additional Photography

ARON SIEGEL

Sound Designer

BENJAMIN A. BURTT

Original Dialogue Mixers

JIMMY BITE

TOR McAFEE KINGDON

CARLOS SOTOLONGO

DOC KANE

MICHAEL MILLER

ADR Editors

MORTEN FOLMER NIELSEN

THOMAS G. WHITING

Foley Recorded at

WARNER HOLLYWOOD STUDIOS

TAJ SOUNDWORKS

ADR Mixer

PATRICK CHRISTENSEN

ADR Recordists

MORTEN FOLMER NIELSEN

MATT SAURO

KATHLEEN EDWARDS

Original Dialogue Mixer

CARLOS SOTOLONGO

Dialogue & ADR Recorded at

L.A. STUDIOS

HOWARD SCHWARTZ RECORDING (NEW YORK)

ADR Voice Casting TERRI DOUGLAS

Digital Sound Editing by

WARNER BROS. PICTURES

Walla Loop Voices

THE REEL TEAM

MUSIC
Original Song & Score Supervisors

TRYGGE TOVEN

JULIANNE JORDAN

Arrangements & Programming

ALEXANDER BORNSTEIN

Scoring Editor

DAVID CHANNING

Scoring Assistant

BRITTANY DuBAY

Additional Score Composed by

CRAIG BRAGINSKY

Music Mixing Consultant

MICHAEL J. LLOYD

Vocal Arranger & Producer

MICHAEL KOSARIN

Music Conducted by

PETE ANTHONY

ANDREW KINNEY

Orchestrators

BRAD DEUTHER

FRANK BENNETT

KEVIN KASHA

DON NEMITZ

MIKE WATTS

PETE ANTHONY

ANDREW KINNEY

Orchestral Contractors

TONIA DAVALL

SANDY De CRESCENT

REGGIE WILSON

ISOBEL GRIFFITHS

PETER ROTTER

MICHAEL MARKMAN

Elcutite Music Production

WOLFGANG AMADEUS

Music Legal

CHRISTINE BERGREN

Score Coordinator

LOLA DEBNEY

>Score Production Coordinator

MELISSA MULLENS HOYSON

Music Editors

JEFF CARSON

JIM HARRISON

Music Copyists & Librarians by

MARK GRAHAM

MARNI SANDERS

Music Prepartions

DAKOTA MUSIC COPYING SERVICES

JOE ZIMMERMAN

JOANN KANE MUSIC SERVICES

VICTOR PESAVENTO

GREGORY JAMROK

BOB BORNSTEIN

ANDREW "ANDY" ROWAN

STEVEN L. SMITH

Music Scoring Mixers

DENNIS S. SANDS

ROBERT B. FERNANDEZ

Music Recordists

ADAM MICHALAK

FRANK WOLF

ROBERT B. FERNANDEZ

Assistant Music Engineers

ANDY BASS

KEITH UKRISNA

MIREK L. STILES

Music Engineer

TOM HARDISTY

First Assistant Sound Editor

PAOLA MAGRANS

Score Recorded & Mixing at

THE EASTWOOD SCORING STAGE, WARNER BROS., BURBANK, CA

THE STREISAND SCORING STAGE, SONY, CULVER CITY, CA.

Scoring Coordinators

SHALINI SINGH

CYNTHIA PARK

Scoring Technicians by

BRYAN CLEMENTS

PAT WEBER

Scoring Crews

GREGORY DENNEN

MARK ESHELMAN

JASON LLOYD

DAVID MARQUETTE

JAY SELVESTER

KRISTEN SMITH

FEATURING MUSICIAN INSTRUMENTS
Electric Guitars, Dulcimers, Mandolin & Hurdy Gurdy

MIKE DEASY

GEORGE DOERING

CRAIG EASTMAN

Mute Guitars, Guitars & Slide Guitars

HEITOR PEIRERA

DENNIS BUDIMIR

Oboe Soloists & English Horns

PHILIP ALYING

TOM BOYD

BARBARA NORTHCUTT

ALEXANDER DuVOIR

French Horns

HARRIS GOLDMAN

JAMES THATCHER

BRAD WARNAAR

Tuba Soloist

JIM SELF

Pianist & Keyboards

BRYAN PEZZONE

GLORIA C. CHENG

RANDY KERBER

STEVE PORCARO

IAN FRASER

JAMES NEWTON HOWARD

MICHAEL "COOL COINS!" LANG

Percussions, Xylophone & Glockenspielist

TOM RANEY

EMIL RICHARDS

JERRY & DON WILLIAMS

STEVE SCHAEFFER

M.B. GORDY

GREGORY T. GOODALL

MICHAEL FISHER

Congo, Bonga, Timpani, Bodhran & Drums

PAULINHO DA COSTA

ALAN ESTES

WADE CULBREATH

JIM KELTNER

BOB "ROBERT" ZIMMITTI

DANNY G. GRECO

DALE ANDERSON

Trumpets & Trombones

RICHARD NASH

RICK BAPTIST

BILL BOOTH

MARIO GUARNERI

PETER DAVIES

CHARLES LOPER

MALCOLM M. McNAB

WARREN LANNING

WAYNE BERGERON

Clarinet & Bassoon Soloists

GIORA FEIDMAN

DAN HIGGINS

KENNETH "YAK!" MUNDAY

DAVID RIDDLES

ROSE CARRIGAN

GEORGE THATCHER

ROBERT "BOB" SHEPPARD

JIMMY KANTER

RALPHIE WILLIAMS

PHILLIP O'CONNOR

Violas & Violin Soloists

BRUCE DUKOV

MARK BERROW

ROBIN D. OLSON

BRUCE WHITE

RALPH MORRISON

Cellos & Basses

JONATHAN WILLIAMS

PAUL KEGG

NORMAN LUDWIN

MILTON KESTENBAUM

SEBASTIAN TOETTCHER

EDDIE MEARES

DAVID V. SPELTZ

BRUCE MORGANTHALER

Harpist

KATIE "KIT KAT" KIRKPATRICK

Acoustic Guitar

JOHN GOUX

Dolby Sound Consultant

JAMES "COACH" WRIGHT

Color Timer

JIM PASSON

Co-Color Timers

HARRY MULLER

DALE E. GRAHN

CHRIS REGAN

Negative Cutters

MARY NELSON-DUERRSTEIN & ASSOCIATES

GARY BURRITT/KONA CUTTING

Digital Intermediate by

COMPANY 3 (LOS ANGELES)

Animated Logo Designed by

LAUNDRY DESIGN, INC.

Main and End Titles by

THE PICTURE MILL

BLUE SKY|VIFX

Opticals by

CUSTOM FILM EFFECTS

PACIFIC TITLE

End Credits Crawl by

SCARLET LETTERS/BEN SCHOEN

===Thanks to The Weinstein Company and

Kanbar Entertainment Eveyone Who Supprted Prduction This===

Artists Development and Outreach
Soundtrack Album on WATERTOWER MUSIC

SONGS
THE NIGHT BEGINS TO SHINE

Written by BONG MOYHAIAM

Produced by BONG MOYHAIAM

Performed by B.E.R.

Courtesy of RHINO RECORDS

Under license from WARNER BROS. RECORDS

ANOTHER ONE BITES THE DUST

Written by JOHN DEACON & QUEEN

Produced by JOHN DEACON

Performed by QUEEN

Courtesy of ELEKTRA RECORDS

Under license from WARNER MUSIC GROUP

BETTE DAVIS EYES

Written by DONNA WEISS & JACKIE DeSHANNON

Produced by VAL GARAY

Performed by KIM CARNES

Courtesy of EMI AMERICA RECORDS, INC.

Under license from SPARKY DAWG RECORDS

HEY JEALOUSY

Written by GIN BLOSSOMS & DOUG HOPKINS

Produced by GIN BLOSSOMS & JOHN HAMPTON

Performed by GIN BLOSSOMS

Courtesy of POLYGRAM RECORDS

Under license from FONTANA RECORDS

LOST THE IN SUPERMARKET (CREDITS)

Written by JOE STRUMMER, MARK JONES,

PAUL SIMONON & TOPPER HEADON

Performed by BEN FOLDS

Ben Folds recordings used courtesy of Epic Records

HERE BESIDE ME (CREDITS)

Music by JOEL MCNEELY

Lyrcis by KATIE LIGHT

Performed by HARYLEY WESTENRA

Haryley Westenra Appears Decca Recotds/Universal Classics Group

(c) 2011 WARNER BROS. ENTERTAINMENT, INC. & RATPAC-DUNE ENTERTAINMENT, LLC.

All rights reserved.

Country of First Publication: United States of America. Any unauthorized exhibition,

distribution or copying of this film or any part thereof.

SPECIAL THANKS TO
JENNIFER "ME, MY DA DER, DERRTY" A. CHASE

RICKY ANTHONY HALL

CHRIS DeFARIA

GREG TIERMAN

DEBORAH LIEBLING

and everyone from POINT GREY PICTURES

KODAK MOTION PICTURE PRODUCTS

Color by DELUXE



NO PERSON OR ENTITY ASSOCIATED WITH THIS FILM RECEIVED RAYMENT OR ANYTHING OF VALUE,

OR ENTERED INTO ANY AGREEMENT, IN CONNECTION WITH THE DEPICTION OF TOBACCO PRODUCTS.

APPROVED NO 55930

The story, all names, characters and incidents portrayed in this production are fictitious. No identification with actual persons, places, buildings and products is intended or should be inferred.

SAGWA THE CHINESE SIAMESE CAT & MULAN II