Star Trek: Avatar

Star Trek: Avatar is an American animated science fiction television miniseries created by Ira Steven Behr and Terry Matalas. It is a both a sequel to Star Trek: Deep Space Nine and an adaptation of the novel duology Star Trek: Deep Space Nine – Avatar. It is also the twelfth series in the Star Trek franchise as well as the fourth animated series. The series takes place after "What You Leave Behind", the series finale to Deep Space Nine, and focuses on the crew of the eponymous space station.

Nana Visitor, Nicole de Boer, Cirroc Lofton, Armin Shimerman, and Alexander Siddig all return to reprise their roles from Deep Space Nine, joined by Dee Bradley Baker, Nolan North and Star Trek alumni Michelle Forbes who reprises her role as former Bajoran Starfleet Ensign Ro Laren.

Main

 * Nana Visitor as Colonel Kira Nerys: a colonel in the Bajoran militia and the commanding officer of Deep Space Nine. Kira takes over from Benjamin Sisko, following his ascension to the Celesstial Temple.
 * Cirroc Lofton as Jake Sisko: the son of Deep Space Nine's former commanding officer Benjamin Sisko. The younger Sisko remains on Deep Space Nine in the hopes of reuniting with his father. Jake is a journalist and an aspiring novelist. He is voiced by Cirroc Lofton, who reprises his role from Deep Space Nine.
 * Alexander Siddig as Doctor Julian Bashir: the chief medical officer on board Deep Space Nine and is the romantic partner of Ezri Dax. Bashir is an augment, having been genetically modified at the age of seven. Siddig reprises his role from Deep Space Nine.
 * Nicole de Boer as Lieutenant Ezri Dax: the joined Trill consisting of the Dax symbiont and the ninth host of the symbiont, formerly known as Ezri Tigan. Ezri serves as the Starfleet counselor on board Deep Space Nine, and is the romantic partner to Doctor Bashir. de Boer reprises her role from Deep Space Nine.
 * Dee Bradley Baker as Lieutenant Nog: the chief of operations for Deep Space Nine and the first Ferengi in Starfleet. Baker takes over the role of Nog from Aron Eisenberg following the latter's death in 2019.
 * Michelle Forbes as Lieutenant Ro Laren: a lieutenant in the Bajoran militia, Ro serves as chief of security on board Deep Space Nine. Ro was previously assigned to the USS Enterprise-D before defecting to the Maquis.
 * Nolan North as Captain Elias Vaughn: a Starfleet officer who served for more than eight decades in a variety of branches, including Starfleet Intelligence, Special Operations and Tactical. Vaughn is the only character to have not debuted in Deep Space Nine or any other Star Trek television or film production, having come from the original novel itself.
 * Armin Shimerman as Quark: the eponymous Ferengi proprietor of Quark's Bar, Grill, Gaming House and Holosuite Arcade on Deep Space 9. Shimerman reprises his role from Deep Space Nine.