Tamagotchi: A felfedezések a Földön

Tamagotchi: A felfedezések a Földön is the Hungarian dub of Tamagotchi Video Adventures. It was dubbed at Mafilm Audio Kft. of Budapest, Hungary and was aired as a TV movie on Minimax from 2001-2004 before getting a VHS release in 2002.

Tamagotchis

 * Istvan Baráth as Cosmotchi
 * Tomasz Galbenisz as Mimitchi
 * Károly Moser as Masktchi and Hashizoutchi
 * Péter Pálfai as Ginjirotchi
 * Endre Szabó as Zatchi
 * Éva Dögei as Mametchi
 * Balázs Láng as Kuchipatchi
 * Gábor Seder as Zukitchi
 * Miklós Kapácsy as Nyorotchi
 * Péter Szokol as Kusatchi
 * Lajos Csuha as Bill
 * Dorina Csifó as Takotchi

Humans (in order of appearance)

 * Andrea Makay as Woman #1 (when Mimitchi and Pochitchi first walk into her house)
 * Gábor Harsányi as Man #1 (when Kuchipatchi and Zukitchi play golf)
 * Kata Gáspár as Woman #2 (when Kuchipatchi and Zukitchi play golf)
 * Gábor Seder as Candy Shop Owner
 * Tamara Zsigmond as Little Girl

What's a Tamagotchi? (Tamagotchi vagyunk!)

 * Lilla Hermann as Lead Vocals
 * Éva Dögei as Female Backup Vocals
 * Tomasz Galbenisz as Male Backup Vocals
 * Istvan Baráth as Male Vocals (beginning and "Sounds like gibberish to me")

How to Draw Tamagotchi (Hogyan rajzoljunk Tamagotchikat)

 * Roland Czető as Dan Warhol
 * Máté Szabó as Handy

Miscellaneous

 * Istvan Kovács as Inserts