Polar Adventures (Japanese Dub)

ポーラー冒険 (Pora boken) is the Japanese dub of the Russian animated traditional film, Elka, produced by Studio "Tema" and Elysium (Russia).

The Japanese dub will theatrical release in the near future.

Name Translations

 * Elka → エルカ (Eruka)
 * Tasha → ターシャ (Tasha)
 * Gerda → ゲルダ (Geruda)
 * Martik → マルティック (Marutikku)
 * Crazy → クレージー (Kureiji)
 * Mom → ママ (Mama)
 * Polar Explorer → 極地探検家 (Kyokuchi Tanken-ka)
 * Seagull → ガル (Garu)
 * Leader → リーダー (Rida)
 * Umka → ウムカ (Umuka)
 * Elka's Grandfather → エルキの祖父 (Eruki no sofu)
 * Fat → 太い (Futoi)
 * Kai → カイ (Kai)
 * Elka's Mom → エルキのお母さん (Eruki no okasan)
 * Grandmother → 祖母 (Sobo)