Care Bears: Sabay Tayo Kumanta

Tagalog
Care Bears: Sabay Tayo Kumata ay ang Produksyon ng Amerikanong-Pilipino ng Care Bears The Musical. Tulad ng ibang mga kapwa produksyon, ipapakita ng bersyon na ito ang kultura, tradisyon, at pagdiriwang ng ang Pilipinas. Magtatampok ang bawat yugto ng isang pangunahing tema tulad ng paaralan, musika, o kampo. Ang pangunahing tema ng bawat yugto ay nakatuon sa edukasyon sa preschool at mga kasanayang handa sa akademiko. Ang Cartoon ay dinisenyo din upang hikayatin ang pakikipag-ugnay ng manonood sa The Care Bears sa pagdaan nila sa kanilang "Pakikipagsapalaran sa Musika " sa iyo.

Ingles
Care Bears the Musical was designed to teach the target demographic kindergarten rediness skills. Each episode will feature a main topic like school, music or camping. The main theme of each episode will focus preschool education and academic readiness skills. The show is also designed to encourage viewer interaction, with the Care Bears as they go on their "Musical  Adventure".

Espanyol
Los Osos Amorosos: El Musical Con Tu es la coproducción castellana de la serie de vídeos directos Estadounidense /Canadiense "Care Bears The Musical". Al igual que las otras coproducciones, esta versión mostrará la cultura, tradiciones y fiestas de España. Cada episodio contará con un tema principal como la escuela, la música o el campamento. El tema principal de cada episodio se centrará en la educación preescolar y las habilidades de preparación académica. Es Dibujos animados también está diseñado para fomentar la interacción del espectador, con  Los Osos Amorosos  a medida que avanzan en su "Aventura Musical" con tu.

Tagalog
Siya ang pinuno ng pangunahing anim na tauhan sa Care Bears The Musical. Tulad din sa Care Bears Adventures In Care A Lot, ang Cheer Bear ay may carnation pink na balahibo at ang kanyang badge ng tiyan ay isang bahaghari. Nagsusuot din siya ng bow ng hair na bahaghari. Sa bagong seryeng ito Mayroon siyang alagang alaga na tabby cat na pinangalanang "Victor", at ang kanyang mga kapatid ay ang kanyang kapatid na si Grumpy Bear at ang kanyang maliit na kapatid na si Oopsy Bear. Tuwing siya ay nasasabik o nagulat, siya ay may ugali ng pagsasabing "Wowsers" Siya ay isang napakasaya at masigasig na oso na umaayon sa kanyang pangalan, Cheer Bear ay ginawang layunin na tulungan ang lahat na maging masaya bilang siya (minsan kung hindi nila gusto ito). Ang kanyang badge sa tiyan ay nagbibigay sa kanya ng kapangyarihang lumikha ng mga bahaghari na may pisikal na sangkap, na maaaring magamit upang makagawa ng anumang nais niya kaya ang dahilan para sa kanyang palayaw na "The Rainbow of Cheers".

Ingles
She is the leader of the main six characters in Care Bears The Musical. Just like in Care Bears Adventures In Care A Lot, Cheer Bear has carnation pink fur and her belly badge is a rainbow. She also wears a rainbow hair bow. In this new series She has a pet orange tabby cat named "Victor", and her siblings are her big brother Grumpy Bear and her little brother Oopsy Bear. Whenever she is excited or surprised, she has a habit of saying "Wowsers" She is a very happy and perky bear who lives up to her name, Cheer Bear has made it her goal to help everyone to be joyous as she is (sometimes whether they like it not). Her belly badge gives her the power to create rainbows with physical substance, which can be used to make just about anything she desires hence the reason for her nickname "The Rainbow of Cheer's"

Español/España
Allegrorsa es la comandante principal de los personajes principales en Los Osos Amorosos "El Musical Con Tu". Allegrorsa tiene pelaje rosa clavel. Su insignia del vientre es una arco iris con cinca colores. Ella también usa un lazo para el pela de color arcoíris. Tiene un gato atigrado anaranjado llamado "Víctor", y sus hermanos son su hermano mayor Gruñosito y su hermano pequeño Revoltosito. Siempre que está emocionada o sorprendida, tiene la costumbre de decir "Wowsers". Es una osa muy feliz y alegre que hace honor a su nombre, Cheer Bear se ha propuesto el objetivo de ayudar a todos a ser felices como ella (a veces, ya sea no les gusta). Su insignia del vientre le da el poder de crear arcoíris con sustancia física, que puede usarse para hacer casi cualquier cosa que desee, de ahí la razón de su apodo "El arcoíris de alegría".

Tagalog
Ang Funshine ay isa sa mga pangunahing paulit-ulit na character sa Care Bears the Musical, at kitang-kitang lumilitaw sa isang bilang ng mga yugto. Tulad din sa Care Bears Adventures In Care A Lot, nagsusuot siya ng pulang cap ng baseball. Sa bagong seryeng ito, minsan nakikita siyang may hawak na isang manika ni Barney the Dinosaur. Mayroon siyang isang, alagang hayop hamster, pinangalanan "Zippitty", at madalas na mga tag kasama ang Oopsy Bear, dahil siya at si Oopsy bear ay matalik na magkaibigan. Nakikita at narinig din siyang nagsasalita sa isang pattern ng pagsasalita na katulad ni Barney na dinosauro, pati na rin ang pagsasalita ng kanyang mga catchphrase tulad ng "Super-Dee-Duper", "stu-u-u-pendous" "Tee-riffic". Ang Funshine ay laging tumingin sa maaraw na bahagi ng buhay. Masaya, masigla, at handa nang bumangon sa bawat araw, siya ay pantay na handa at handang maglaro kasama ang kanyang mga kaibigan, kaya't ang dahilan para sa kanyang palayaw na "Sikat ng araw ng saya".

English
Funshine is one of the main recurring characters in Care Bears the Musical, and appears prominently in a number of episodes. Just like in Care Bears Adventures In Care A Lot, he wears a red baseball cap. In this new series, he is sometimes seen holding a doll of Barney the Dinosaur. He has a pet hamster named "Zippitty", and often tags along with Oopsy Bear, because he and Oopsy bear are best friends. He is also seen and heard speaking in a speech pattern similar to Barney the dinosaur, as well as speaking his catchphrases like "Super-Dee-Duper", "stu-u-u-pendous" "Tee-riffic". Funshine always looks on the sunny side of life. Happy, perky, and ready to rise with each day, he's equally ready and willing to play with his friends, hence the reason for his nickname "The Sunbeam of Playdates".

Español/España
Mattachiorso es uno de los personajes principales de Los Osos Amorosos: El Musical Con Tu. Lleva una gorra de béisbol roja y a veces sostiene una muñeca de un ternero. A menudo se le ve jugando con su mejor amigo Revoltosito. También se le ve visitando a Cheer Bear en ocasiones, y a menudo cuando ella está disponible. Mattachiorso está feliz, alegre y listo y dispuesto a jugar con sus amigos.

Verse

 * Care Bears
 * Care Bears
 * Come with me and you'll see
 * A World that's high above the clouds
 * Meet some friends and you'll be
 * Dancing, Caring, Sharing and Singing
 * True Heart Bear (Spoken): Let's Go Find the Care Bears.

Pre-Chorus

 * Care Bears, Care Bears, Care Bears
 * Cheer Bear, Funshine Bear, Oopsy Bear, Grumpy Bear, Share Bear and Love A Lot Bear (speaking): We're the Care Bears
 * Cheer Bear, Funshine, Oopsy
 * Cheer Bear, Funshine Bear, Oopsy Bear (Spoken): We're the Care Bears
 * Grumpy, Share Bear, Love A Lot
 * Grumpy Bear, Share Bear and Love A Lot Bear (Spoken): We're the Care Bears
 * Sing Along, Play along with caring and song
 * (Spoken): Come on everybody

Chorus

 * Care Bears, Care Bears, Care Bears
 * We're the Care Bears
 * Every Day We Find And Play,
 * In The Wonderful World,
 * In The Magical World
 * Of The Care Bears