Happily N'Ever After/Credits

Full credits for Happily N'Ever After (2006).

Opening Logos














Opening Credits
Hollywood Pictures

and

Walt Disney Pictures

present

A

Don Bluth Feature Animation

and

Vanguard Animation

Production

In Association With

Odyssey Entertainment

BAF Berlin Animation Film

BFC Berliner Film Companie

Valhalla Motion Pictures

Produced by

John H. Williams

John Pomeroy

Gale Anne Hurd

Don Bluth

Gary Goldman

Executive Producer

Rainer Soehnlein

Co-Producer

J. Chad Hammes

Line Producer

John McKenna

Co-Producers for BAF

Wilhelm Auer

Volker Baas

Peter Widmann

Charlie Woebcken

Silke Zakarneh

Casting by

Ruth Lambert, C.S.A.

Written for the Screen and Directed by

Don Bluth and Gary Goldman

HAPPILY N'EVER AFTER

Starring the Voice Talents of
Sarah Michelle Gellar

as Ella

Freddie Prinze, Jr.

as Rick

Patton Oswalt

as Mambo

Wallace Shawn

as Munk

Patrick Warburton

as the Prince

George Carlin

as the Wizard

with

Sigourney Weaver

as Frieda

and

Keith David

as the voice of The Narrator

Closing Credits
Executive Producers

David Geffen Jeffrey Katzenberg George Lucas Steven Spielberg Morris Sullivan Robert Zemeckis

Co-Executive Producers

Frank Marshall Kathleen Kennedy David Silverman

Directors of Photography

Oliver Wood

Don Bluth

Gary Goldman

Production Designer

Craig Kellman

Edited by

John Carnochan

Don Bluth

Gary Goldman

Art Director

Bill Perkins

Visual Effects Designer

Michel Gagné

Animation Directors

Craig McCracken

Gary Trousdale

Kirk Wise

Peter Chung

Music Score Composed and Conducted by

Randy Newman

John Williams

Christopher Lennertz

Walter Murphy

Jamshied Sharifi

David Newman

Howard Shore

Alan Menken

Elliot Goldenthal

Don Bluth

Gary Goldman

Michael Giacchino

John Debney

Cast
(In Alphabetical Order)

TBA

Additional Voices
Carlos Alazraqui Eric Bauza Rodger Bumpass Nancy Cartwright Grey DeLisle John DiMaggio Jess Harnell Maurice LaMarche Tress MacNeille Rob Paulsen Kath Soucie Fred Tatasciore Hynden Walch

Hank Azaria Bob Bergen Corey Burton Catherine Cavadini E.G. Daily Bill Fagerbakke Tom Kenny Carolyn Lawrence Mona Marshall Kevin Michael Richardson Tara Strong James Arnold Taylor Frank Welker Billy West Dee Bradley Baker Clancy Brown Dan Castellaneta Jim Cummings Debi Derryberry Bill Farmer Phil LaMarr Rachael MacFarlane Kevin McDonald Harry Shearer Jill Talley Alan Tudyk Samuel Vincent

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation Crew
Screenplay Development, Pre-Production, Special Visual Effects and CGI Animation byNew York City, New York andWest Hollywood, California

Additional Sequences Directed by Timothy Burgard Rob Renzetti Bob Jaques David Silverman Pete Michels John Trabbic

Assistant Sequence Directors Peter Avanzino Raymie Muzquiz Bryan Francis

Mark Kirkland Ralph Sosa

Additional Story Material by Walt Dohrn David Silverman Bob Peterson

Joe Ranft Jon Vitti

Additional Screenplay Material by Jonathan Aibel Rhett Reeese

Robert Baird Jonathan Roberts Glenn Berger Conrad Vernon

Story
Storyboard Leads Danelle Davenport

Hamish Grieve Ennio Torresan Peter Ramsey

Storyboard Artists Bryan Andrews Rejean Bourdages Sherm Cohen Caroline Cruikshank Jed Diffenderfer Kurt Dumas James Fujii Kathleen T. Good Rodolphe Guenoden Nora Johnson Jorgen Klubien Todd Kurosawa Angelo Libutti Ted Mathot Ken Morrissey Mark O'Hare Jeff Pidgeon Dan Povenmire Christian Roman Frans Vischer Kelly Asbury Bob Camp Greg Colton Bob Davies Don Dougherty Mark Ervin Tricia Garcia Sharon Graham Colin Heck Yoshiaki Kawajiri Robert Koo Phil Langone David Lux Johane Matte Clayton McKenzie Morrow Shawn Palmer Jason Plapp John Puglisi Mitch Schauer Simon Wells Jeff Biancalana Jim Capobianco Josh Cooley Darren Denlinger Derek Drymon David Feiss Eric Goldberg Lucas Gray Tim Hodge Craig Kellman David Krentz Larry Leker Lauren MacMullan Paul McEvoy Thomas A. Nelson Bob Persichetti Dominic Polcino Eric Ramsey Gary Trousdale Anthony Zierhut

Additional Storyboard ArtistsBrad Ableson Ben Balisteri Cody Cameron Lorna Cook Mark Dindal Rick Farmiloe David Fulp Dan Haskett Barry Johnson Chuck Klein Brandon Kruse Matthew Luhn Uli Meyer Moroni Jay Oliva Raymond S. Persi Shane Prigmore Darrell Rooney Bruce W. Smith Marty Warner Didier Ah-Koon James Baxter Louie del Carmen Joel Crawford Walt Dohrn Will Finn Andy Gaskill Brian Hogan Maggie Kang Eric Koenig Nancy Kruse Steve Markowski Ken Mitchroney Kevin O'Brien Simon Otto John Pomeroy John Rice Stephen Sandoval Brett Varon Darren Webb Chris Appelhans Andy Bialk Crystal Chesney David G. Derrick Jr. Russ Edmonds Edmund Fong Ed Gombert Jakob Hjort Jensen Seth Kearsley Mark Koetsier Jenny Lerew William Mata Zac Moncrief Ryan O'Loughlin Tom Owens Robert Porter Bill Riling Peter Shin Conrad Vernon Chris Williams

Assistant Storyboard Artists Martin Archer Shaun Cashman Miyuki Hoshikawa Carson Kugler Steve Lowtwait Caleb Meurer James Purdum Ted Seko Orlando Baeza Zeus Cervas Brian Iles Grant Lee Caesar Martinez Cindy Banks Morrow Ed Roberts Cyndi Tang Aldin Baroza Jonathan Gebhart Kelly James Jay Lender Heather Martinez Kenji Ono Chris Robertson Adam Van Wyk

Storyboard Clean-up Artists Corey Barnes Rick Del Carmen Won Ki Cho Louis Gallegos Miyuki Hoshikawa John Mathot Jeremy Robinson Jeff Stewart Dominic Bianchi Oreste Canestrelli Dave Cunningham Alex Gatsis Benjamin Lane Eric Moxcey Ira Sherak Joe Vaux Ron Brewer Bev Chapman Sarah Frost John Holmquist Greg Lovell Matthew Nastuk Pablo Solis Niki Hyun Yang

Storyboard ConsultantsGary Janetti David Silverman Daniel Palladino Jon Vitti Mike Reiss Wellesley Wild

Editorial
Associate EditorsJessica Ambinder-Rojas Joe Monteleone Jennifer Dolce Marcus Taylor C.K. Horness Joe Thygesen

Additional EditorsJohn Pomeroy David Ian Salter John Venzon

Additional Associate Editors William Caparella Darren T. Holmes Anna Solorio

Additional Assistant Editors Travis Dultz Vic Sharma Lawrence Gan David Teller Michael Hugh O'Donnell Alexander Wu

Visual Development
Character DesignersChris Appelhans Sylvain Deboissy Carter Goodrich Jakob Hjort Jensen Ryan O'Loughlin Shane Prigmore Shannon Tindle

James Baxter Peter de Seve Carlos Grangel Timothy Lamb Simon Otto Jean-Francois Rey

Andy Bialk Eric Goldberg Dan Haskett Nico Marlet Meg Park Tony Siruno Frans Vischer

Additional Character DesignersBen Balisteri Devin Crane Tony Fucile Minkyu Lee Teddy Newton Thomas Perkins Genndy Tartakovsky Michael Cedeno Nick Edwards Steven Clay Hunter Borja Montoro Cavero Takao Noguchi Bob Scott

Eric Clark Will Finn Claudia V. Keene Joe Moshier Sergio Pablos Bruce W. Smith James Woods

Lead Prop Designers

John Krause

Chuck Puntuvatana

Prop DesignersAndrew Burrell Charles Ragins David Lee Jefferson Weekley Kevin Moore Tara Whitaker

Additional Prop DesignersBev Chapman Norm Ryang Thaddeus Paul Couldron Brad Sherman Nick Edwards Marty Warner

Lead Background DesignersAlex Dilts Hugh MacDonald Lance Wilder

Background DesignersJohn Berman Paul Castro Edgar Duncan Samuel Ho Young Kim Debbie Peterson Charles Ragins Christopher Tsirgiotis Lynna Blankenship Andy Chen Phil Hayes Trevor Johnson Maria Mariotti Mike Pettengill Rene Vega Gerald Clifford Rey Chris Bolden Daniel Chiu Jabu Henderson T.J. Kim Kevin Moore Javier Pineda Justin Thompson Ian Wilcox

Additional Background DesignersGalina Budkin Namsuk Cho Gary Eggleston Nathan Fowkes Mike Inman Tia Kratter Nollan Obena Joe Vaux Edgar Carlos Richard Daskas Dee Farnsworth Michel Gagné Arlan Jewell Alex Lee Colin Stimpson Chad Woods Ruben Chavez Randol Eagles Dan Fausett Rodeo Gravo Bill Kaufmann Mary Nash Miles Thompson Raymond Zibach

Visual Development Lead

Jim Martin

Visual Development ArtistsChris Aguirre Betsy Bauer Jayee Borcar Richard Daskas Todd Gibbs Ruben Hickman Mike Inman Ronald A. Kurniawan Dominique R. Louis Phillip Phillipson James Schauf Armand Serrano Pierre-Olivier Vincent Michael Yamada

Sunny Apinchapong Andy Bialk Pascal Campion Guillaume Fesquet Dennis Greco Michael Humphries Samantha Kallis Paul Lasaine Sam Michlap Danielle Powers Jason William Scheier J. Michael Spooner Zhaoping Wei Felix Yoon Chris Appelhans Max Boas Richie Chavez Natalie Franscioni-Karp Kory Heinzen Won Sul Hyun Bill Kaufmann Edward Li Jason Norton Griselda S. Lemay Christian Schellewald Paul Tuo Tsui Nate Wragg Carlos Zaragoza

Additional Visual Development ArtistsJames Baxter Geefwee Boedoe Ruben Chavez Peter de Seve Nathan Fowkes Dei Gaztelumendi Eric Goldberg Cynthia Ignacio Christophe Lautrette Peter Maynez Ruben Perez Simon Rodgers Vy Trinh Frans Vischer Rune Bennnicke Christopher Brock Akiko Crawford Don Dougherty Goro Fujita Jean Gillmore Tianyi Han Ravinder Kundi Stevie Lewis Emil Mitev Shane Prigmore Stan Seo Kristina Vardazaryan Margaret Wuller Vlad Bina Scott Caple Andreas Deja Arthur Fong Andrew Gaskill Derek Gogol Rustam Hasanov Timothy Lamb Johane Matte Brandon Oldenberg Alexandre Puvilland Rachel Tiep-Daniels Joe Vaux Vahe Yefremian

Visual Development Consultants Kendal Cronkhite Rick Heinrichs Jeff Turley

Motion Capture Department
Motion Capture Control TechniciansAbhijeet Ghosh Wan-Chun Alex Ma Charles Pottier

Lightstage Facial Scanning Paul Debevec Abhijeet Ghosh Wan-Chun Alex Ma

Motion Editorial
Lead Motion Editors

Bassim Haddad

Tom Holzinger

Senior Motion EditorsHans Butler

Luisma Lavin Peredo Jonathon Tyler Jacob Luamanuvae-Su'a

Motion EditorsJeffrey Baker Rod Fransham Mark L. Holmes Ki-Hyun Kim Nicholas Richter

Benjamin Brenneur Johan Fröjd Malik Jayawardena Mattias Lindkvist Chrystia Siolkowsky Gavin Williams Mario de Dios Barbero Sergio A. Gonzalez Sigtor Kildal Simon Quach Ileana Strahovskiadi

Lead Facial Motion EditorsTeresa Barsall

Goran Milic Eteuati Tema Ellen Rappenecker

Facial Motion EditorsClare Ashton Jade Lorier Nando Santana Malino Suzuki Tamara Bogdanovic Chris Moss Adam Smith

Corey Dimond Ellen Rappenecker Ileana Stravoskiadi Eteuati Tema

Assistant Facial Motion EditorsJohnny Chan Chloe McLean

Rachel Hydes Emily Pearce Eteuati Tema David Luke Paul Seyb

Motion Tracking
Motion Tracking LeadsDaniel Camp Amy Taylor Joshua Hutchins

Steven Ilous David Velarde

Motion TrackersSarah Back Daniel Camp Xou Fang Dartayous Hunter Oded Kassirer Matthew O'Callaghan Andre Petrossian Jason Rush

Bill Beemer Kevin Carney Nishira Fitzgerald Josh Hutchins Mark Lipsmeyer Joshua Ochoa Andrew Rose J.R. Salazar Alon Zaslavsky David Bennett Kurt Dufresne Jasun Giles Michael Juarez Lennon Montejo Stephen Olsen Matthew Rubin Amy Taylor

Motion Integration
Supervising Lead

Brian Doman

Motion Integration LeadsAndrea Donnelly John Meehan

Ronald Fischer Michael Mumbauer Corey Turner Robert MacKenzie David Stripinis

Motion IntegratorsDavid Bennett Paul Cech Andrea Donnelly Jack Geckler Don Johnson Danie Lupovici Sarah Mattes Michael Mumbauer J.R. Salazar Kevin Schooler Trey Stokes Kevin Wang

Thomas Bland Pierre Chastain Aaron Erimez Charles Ghislandi Josh Labrot Robert MacKenzie John Meehan Joshua Ochoa Neil Lim Sang Chad Schoonover Christina Swing Sandra Warren Von Williams Scott Bogoniewski Kevin Cushing Ronald Fischer Kevin Henson Eric Lalumiere Kevin Mahorney Klee Miller David Peng Julien Sarmiento Thomas Shin Emi Tahira David Washburn

Modeling
Modeling Lead

Benoit Joubert

Modeling ArtistsRémi Bachmann Solena Frehel Milena Macula Floriane Deal Mickael Goyee Mare Razfindralambo Denis Duchesnay Manon Lazzari Florent Thuilliette

Rigging
Rigging LeadsJerome Caperan Thomas Guittonneau William Austin Lee

Rigging ArtistsVincent Bayoux Remy Dereux Andrew Ritchie

Margaux Lanusse Cazale Ryan English Niels Roscher Ahmed Shehata Gregory Console Robin Lavigne Valentin Sabin

Shading
Shading Lead

David Munier

Shading ArtistsByron Bashforth Masha Ellsworth Manuel Kraemer Emma Merrell

Trent Crow Stefan Gronsky Junyi Ling George Nguyen Alex Seiden Sarah Fowler Delumn Thomas Jordan Daniel McCoy Brandon Onstott

Surfacing
Surfacing Leads

Claire Collange

Muriel Mantri

Surfacing ArtistsSwati Laxman Adam Nadia Essid Mélina Milcent Suneel B. Sutar Gabrielle Cheneau Mickael Goyee Quentin Peyssonneaux R. Vaithi Vincent Duponchel Tanina Matola Gilles Roman Ajinkya S. Vartak

Cloth
Cloth Leads

Emron Grover

Christine Waggoner

Cloth ArtistsDonald Fong Tristan Ikuta Sonoko Konishi Edward Robbins Chris Griffin Fran Kalal David Lally

Laura Hainke Tiffany Erickson Klohn Carmen Ngai Edgar Rodriguez

Grooming
Grooming Leads Byron Bashforth Romain Carlier Lena Petrovic

Grooming ArtistsBeth Albright Aaron Conover Ben Porter

Christopher Bolwyn Jimmy Laplaige Michael Todd Bill Zahn Jacob Brooks Loick Oleszak Chuck Waite

Grooming Rigging Artist

Mukesh Patil

Modeling
Modeling ArtistsManuel Alligne Maud Biscay Jun Han Cho Antoine Giuliani Stephen W. King William (Billy) Perry Christopher Sanchez Brian Tindall Corentin Bachelet Patrick Chereau Fabien Dufour Anne-Sophie Griveau Michaël Moreno Phat Phuong Dani Sukiennik Michael Todd Kévin Baudelle Brian Christian Luc Giraud Sangwoo Hong Mathieu Paggi Dale Ruffolo Maxime Terray Philippe Zozor

Rigging
Rigging Lead

John Bunt

Rigging ArtistsAndgel Andre Rida Simmou Jérôme Jourdain

Rémy Meillat Jim Su

Shading
Lead Shading Artist

Ben Jordan

Shading ArtistsDavid Batte Stephen King Keith Olenick

Marc Cooper Ana Gabriela Lacaze Colin Hayes Thompson Andy Whittock Patrick Guenette Meg McWhinney Erin Tomson

Surfacing
Surfacing Leads

Manivannan Madhesan

Jayaprakash P.J.

Surfacing ArtistsManuel Alligne Ashish B. Bhosle Célestin Casetta Yannick Emeneya Francesca Guarino Livia Macon Sumit K. Mohanty Surendran Narayanan Nihar Sutar Sylvain Amblard Sébastien Buisson Julia Ceschino Nadia Essid Justine Landau Rashmi Mahadevan Jatin Nair Titouan Perrot Vivien Testard Dorothée Avgerides Florence Cabezon Caroline Collinot Michael Foggea Eric Lautard Alexander Modolo Vivek N. Nair Francisco Rodriguez Dhanashree V. Vaidya

Layout & Set Dressing
Head of Layout

Gil Zimmerman

Lead Layout Artists Paul Arion Patrick Lin Lisa Suzuki

Senior Layout Artist

Eric Gambini

Layout Artists Robert Anderson John Clark Sungyeon Joh Sukwon Park Yun Shin John Bunt Jon Gourley Bernard Lizon Andrew Ritchie

Jeffrey Burt Julie Holmes Marcie Matsui Mark Sanford Sylvia Wong

Character Animation
Lead Key Character Animators

Svend Gregori

Kuniko Yano

Key Character AnimatorsYoshiaki Kawajiri Martin Oliver Toshihiko Masuda

Norio Matsumoto Tadayoshi Yamamuro

Senior Supervising AnimatorsDale Baer Sandro Cleuzo Russ Edmonds Eric Goldberg Shawn Keller John Pomeroy Chris Sauve Darlie Brewster Andreas Deja Rick Farmiloe Randy Hancock Duncan Marjoribanks Nik Ranieri Yoshimichi Tamura Randy Cartwright Ken Duncan Tony Fucile Jay Jackson Sergio Pablos John Ripa Frans Vischer

Supervising Character AnimatorsDale Baer James Baxter Darlie Brewster Anna Chambers Sandro Cleuzo Andreas Deja Ken Duncan Rick Farmiloe Shakeh Haghnazarian Mark Henn Jay Jackson Craig Kellman Duncan Marjoribanks Peter Rida Michail Sergio Pablos Nik Ranieri Chris Sauve Andy Suriano Frans Vischer Kyle Balda Andy Bialk Serapio Calm Tim Cheung Bob Cokinn Floro Dery Hyuck E. Tony Fucile Randy Hancock Anthony Hodgson Glen Keane Shellie Kvilvang Craig McCracken Chris Mitchell Marc Perry Jack Reed Chris Savino Yoshimichi Tamura Bruce W. Smith Chris Battle Jeff Brennan Nate Cash Stephanie Choi Donnachada Daly Bill Diaz Russ Edmonds Eric Goldberg Dan Haskett Raman Hui Shawn Keller Spencer Laudiero John McIntyre Brian Moyer John Pomeroy John Ripa Bill Schwab Cory Toomey Carey Yost

Lead Character AnimatorsJeff Albrecht Tony Bancroft Alessandro Carloni Paul Chung Bert Klein Bobby London Eric Robles Bill Schwab Jim Smith

Charlie Bean Darlie Brewster Anna Chambers Lauren Faust Shellie Kvilvang Lynne Naylor Anthony de Rosa Andy Smith Vaughn Tada Frans Vischer Tom Bancroft Serapio Calm Stephanie Choi Shakeh Haghnazarian Spencer Laudiero Chris Reccardi Steve K. Sanderson Dexter Smith Trey Thomas

Senior Character Animator

Uli Meyer

Character AnimatorsMark Ackland Line Korsgaard Andersen James Baker Anne-Marie Bardwell Richard Bazley Linda Bel Nev Bezaire Travis Blaise Rejean Bourdages Darrin Butts Alessandro Carloni Nate Cash Anna Chambers Jerry Yu Ching Stephane Coedel Nick Craven Bob Davies Lou Dellarosa Walt Dohrn Russ Edmonds Raffaella Filipponi Raul Garcia Emile Ghorayeb Antony Gray Teddy Hall Randy Haycock Martin P. Hopkins James Hull Jeffrey Joe Cathy Jones Craig Kellman Sang-Jim Kim Kevin Kobasic Barbara Krueger Dave Kupczyk Spencer Laudiero Robert Lilly Bobby London Steve Mason John McIntyre Greg Miller Frank Molieri Ken Morrissey Glen Murakami Paul Newberry Joe Oh Gilda Palinginis Pierre Perifel Scott T. Petersen Robb Pratt Nik Ranieri Jean-Francois Rey Tom Roth Paul Rudish Chris Sauve Kevan Shorey Andy Smith Marc Smith Michael Stocker Vaughn Tada Oliver Thomas Cory Toomey Roger Vizard Stevan Wahl Robert Weaver Matt Williames Theresa Wiseman Derrick Wyatt David A. Zaboski Tim Allen Cinzia Angelini Tom Bancroft Chris Battle Charlie Bean Rune Bennicke Andy Bialk Julien Bocabeille Jeff Brennan Serapio Calm Wayne Carlisi Randy Cartwright Julian Charney Stephanie Choi Paul Coker Jr. Caroline Cruikshank Michelle Dean Floro Dery Ken Duncan Rick Farmiloe Tony Fucile Tom Gately Steven Pierre Gordon Rodolphe Guenoden David Hancock Mark Henn Richard Hoppe Ron Husband Brooke Johnson Steve Jones Morgan Kelly Bert Klein Mark Koetsier Brandon Kruse Alex Kupershmidt Eric Lessard Nikolai Lockertsen James Lopez Craig McCracken Mario J. Menjivar Chris Mitchell Jean Morel Clay Morrow Lynne Naylor Mike Nguyen Jamie Oliff Ralph Palmer Marc Perry Philip Pignotti David Pritchard Chris Reccardi Anthony de Rosa Jonathan Royce William Salazar Chris Savino Len Simon Bruce W. Smith Sean Springer Andy Suriano Yoshimichi Tamura Miles Thompson James Tucker Dan Wagner Danny Wawrzaszek Dean Wellins Dougg Williams Anthony Ho Wong Carey Yost

Manuel Almela Dale Baer Tony Bancroft James Baxter Jared Beckstrand Jeremy Bernstein Aaron Blaise Geefwee Boedoe David Burgess Susan Campbell Roberto Casale Michael Cedeno Crystal Chesney Sandro Cleuzo Lorna Cook Cassidy Curtis Andreas Deja Robert Espanto Domingo Hyuck E. Lauren Faust Danny Galieote Bill Georgiou Mael Gourmelen Joe Haider Dan Haskett T. Daniel Hofstedt Steve Horrocks Jay Jackson Jeff Johnson Clay Kaytis Richard Sanguoon Kim Jennifer Cardon Klein Doug Krohn Brad Kuha Shellie Kvilvang Fabio Lignini Bob Logan Teresa Martin Jason McDonald Peter Rida Michail Marc Mitchell Philip Morris Brian Moyer Julie Nelson Kevin O'Hara Pete Oswald Irene Parkins Gary J. Perkovac John Pomeroy Mark Pudleiner William Recinos Carlos M. Rosas Bobby Alcid Rubio Steve K. Sanderson Bill Schwab Tom Sito Jim Smith Mike Stern Michael Swofford Andreas Wessel-Therhorn Shannon Tindle Brett Varon Chris Wahl Bill Waldman Larry White Mo Willems Glenn Wai Lim Wong Phil Young Kathy Zielinski

Additional Character AnimatorsTim "Mall In" Allen Jason Boose Jennifer Cardon Don Crum Adam Dykstra Doug Frankel Tom Gately Jon Hooper James Young Jackson Cathy Jones Sang-Jin Kim Hyun-Min Lee Jennifer Moeller Simon Otto Michael Polvani Wendy Purdue Randy Sanchez Kristof Serrand Andy Shuhler Jean-Claude Tran Michael Venturini Tim Watts Antoine Antin David Boudreau Andrew Chesworth Mike Disa Brian Ferguson Tony Fucile John Hill Gabe Hordos Jay Jackson Ernie Keen Eric Koenig Holger Leihe Ken Morrissey Gabriele Pennachioli Sylvia Pompei Eddie Rosas Bob Scott Sean Sexton Michael Surrey Theodore Ty Dan Wagner Anthony Ho Wong Tom Bancroft Jorge Capote B.J. Crawford Mark Donald Ralph Fernan Danny Galieote Tim Hodge Chris Hubbard Jakob Hjort Jensen Michael Kiely Philippe le Brun Maryann Malcomb Christine Neumann Kevin Petrilak Shane Prigmore Stephane Sainte-Foi Guillermo Segui Herman Sheraf Derek Thompson Jim van der Keyl Eric Walls Ron Zorman

Key Assistant Character AnimatorsLieve Miessen

Vera Pacheco Terry Wozniak Trevor Tamboline

Lead Assistant Character Animator

Ed Roberts

Assistant Character AnimatorsDebra Armstrong June Fujimoto Jan Naylor

Margie Daniels Cathlin Hidalgo Ginny Parmele Dan Tanaka Tara Donovan Todd Jacobsen Randy Sanchez

Animation CheckersWilliam Bemiller Annamarie Costa George "Bingo" Ferguson Janette Hulett Dan C. Larsen Denise M. Mitchell Justin Schultz

Jan Browning Carroll Eristhee Chuck Gefre Karl Jacobs Esther H. Lee Jan Naylor Edwin Shortess Richard T. Sullivan Susan Burke Gina Evans Glenn Higa Louie C. Jhocson Chuck Martin Helen O'Flynn Pat Sito

Additional Animation Checkers

Dan C. Larsen

Pat Sito

Character Effects
Character Effects Leads

Kishore Singh

Michael L. Stein

Character Effects Artists Kori Amacker Danny Breeze Amandine Claude Barbara Ellison Stephen Heidelberg Sean Ryan McEwan Steve Sauers Andrew Anderson Chris Browne Rachel Criscolo Patrick Gray Janice Lew Nandan Avinash Phansalkar Sneha Shukla Will Anielewicz Daniel Camp Michelle Dean Christian Hinz Jeff Martin Jenna Renard Dright Wrightsell

Character Effects Senior Technical Director

Sagar Rathod

Character Effects Technical Directors Jeffrey Kember Zack Weiler Michael Levine

Adrian Pinder D'Lun Wong

Crowds
Crowds Artists Michael Lorenzen

Justin R. Rotolo Jane Yen Gia Sadhwani

Crowds Technical Director

James Thornton

Visual Effects
Visual Effects Artists David Bossert Alex Gatsis Jonathan Laborde Raphael Letertre Mike Mangan Ali Ries Irene Smirnova

Patrick David Adam Howard Philippe Langlois Desiree Lunsford Paul Norris Scott Santoro Jason Stovall Dan Turner Steven Fahey Kevin Kutchaver Christine Leclerc David Lipton Shinichi Rembutsu Mikaël Damant-Sirois Bill Taylor

Lead Visual Effects Animator

Dave Rand

Visual Effects Animators Sean Applegate Bob Bennett Allen Blyth John Dillon Michel Gagné Kathleen Quaife-Hodge Tom Hush Joseph J. Lawson Susanna Luck Rosanna Lyons James Mansfield Rodd Miller Masa Oshiro Mary Sheridan Lee Stringer José A. Garcia Villameriel John Allan Armstrong Elizabeth Bechtold Brent Boggs Ty Elliot Noe Garcia Al Holter Michael Cadwallader Jones Hock Lian-Law Dan Lund John MacFarlane Mauro Maressa Mark Myer Philip Pignotti Van Shirvanian Jeff Topping

Marko Barrows John Bermudes Felipe Cerdán Dee Farnsworth Christian Hatfield Jeff Howard Cynthia N. Knizek David Lee David Lyons Matthew Maners David Mildenberger Kevin O'Neil David Pritchard Bob Simmons Phillip Vigil Stephen Wood

Lighting
Lead Lighting Artists Balazs Kiss Paul Oakley Charlie Winter

Lighting Artists Brian Bell Christopher Lee Fowler Philippe Langlois Christian Cunningham Irit Hod Luke Martorelli Ryan Duhaime Timothy Hoffman Jong Yuk

Compositing
Compositing Leads Jan Adamczyk Sam Cole Ari Rubenstein Aaron Barclay Bill Georgiou Shervin Shoghian Kevin Bell Anuj Patil Claire Williams

Compositing Artists Paul Arion Ross Blocher Nicholas DeMartino George "Bingo" Ferguson Brad Gayo Ed Hawkins Louie C. Jhocson Ethan Metzger Helen O'Flynn Michael Ralla Norbert Ruf Rick Shick Jeffrey Shroyer Doug Tiano

Patrick Bergeron Dennis Bonnell Chris Doll Andreas Frickinger Ami Goff Jim Hillin Dan C. Larsen Beth S. Morris Jason Oshman Scott Rossman Michelle A. Sammartino Edwin S. Shortess Tamara Stone Karen Watson Steve Wright Torien Blackwolf Stephane Coedel Darrin Drew Ben Funk Brendan Harris Robert Holder Nikolai Lockertsen Rick Moser Jason Plapp Eric Roth Dave Scarpitti Colin Sittig Catherine Tate Thorsten Wolf

Rendering
Rendering Artists Christian Emond Corey Mayne Christine Waggoner

Rendering Technical Director

Jennifer Becker

Render WranglersJulie Schmalzried-Barrett

Kate Cronin Jennifer K. Tidwell Tim Jones

Matte Painting
Matte Painting Leads Philippe Langlois

Nikolai Lockertsen Wei Zheng Eric Mattson

Matte Painting Artists Eric Chauvin Tony Rudolph

Nicolas Cloutier Robert Scifo Bojan Zoric Caroleen Green Eric Urquhart

Technical Development
Technical DirectorsBrett Achorn Michael A. Joseph Steven Burch

Hiroki Itokazu Lyle S. Nojima

Technical Development EngineersFrank Aalbers Kurt Fleischer Martin Nguyen Ferdi Scheepers

Chris Chapman Keith Daniel Klohn Michael K. O'Brien Chris Schoeneman David Wallace

Jiayi Chong Fareed Behmaram-Mosavat Maxwell Planck Brian Smits

Technical Interns

Nathan Matsuda

Manish Sharma

Animation Technology
Animation Technology EngineersGeorge Aluzzi Jose F. Lopez Cathy E. Blanco

Keith Kobata Arnold M. Yee

Research & Development
Research & Development Senior EngineersMichael Blain Silviu Borac Per Karefelt

Research & Development EngineersSteve Baker Eric Griswold Drew Olbrich Kenichiro Tanaka Eduardo Bustillo Nicholas Long Kurt Schaefer Deepak Tolani Reid Gershbein Erwan Maigret Karl Johann Schmidt Xiaohuan Corina Wang

Research & Development Senior Programmer

Mark Williams

Research & Development ProgrammersBarry Fowler

Pia Miniati Daniel Yu Hector Yangli Yee

Production Engineering
Lead Production Engineer

Karsten Hecker

Production Engineers Mark Kauffman

Fabio Lissi George Sakellariou Shawn Neely

Information Technology
Information Technology Manager

Robert Batchelor

Information Technology SupportersDale R. Beck Steve C. Carpenter Darrian M. James Daniel C. Kim

Glenn C. Bell Peter L. Chun Kevin E. Keech Thaddeus P. Miller James A. Sandweiss Janet E. Berlin John D. Hoffman Kimberly W. Keech Ron L. Purdy

Hardware and Software
Hardware Engineer

Michael Coronado

Software Engineers Brad Andalman Arun Rao Brett Levin Michael Shantzis Stephen Marshall Dirk Van Gelder

Software Developer

Jim Leuper

BAF Advisory Board
Martin Dastig Susan Müller Heinrich Krause Bjorn Westburg Prof. Gerhard Laule (Chairman) Charlie Woebcken

For Odyssey Entertainment
Sarah Arnott Libby D'Arcy Julie Herman Sarah Barber Pascal Degove James Scott Chris Bird Tamzin Denny Sara Wheat

Imagi Animation Studios Crew
Special Visual Effects & CGI Animation by,

Senior Studio Advisors Terry Tse Raymond Yip Production Managers JoJo Chuk Justin Lam

Creative & Art
Art Directors Mon Cheung Ahtam Tam Assistant Art Directors Chan Chi Fai Spencer Shum

Senior Concept ArtistsChan Chi Fai

Lau Yun Sang Spencer Shum Yiu Chi Shing

Concept ArtistsHarley Cheung Li Tin Lun

Jack Lee Lau Yun Sang Law Kwong Wing Cathy Leung Yiu Chi Shing

Matte PaintersHarley Cheung Jack Lee

Chan Chi Fai Chu Pok Man Den Mark Wong Karis Lau Lee Wai Sum

Production CoordinatorsChan Ka Chun Cherie Mak Hui Kai Man

Character Modeling & Rigging
Department SupervisorsGerman Cheung

Yip Wai Kit Stephen Tong Chow Kin Man

Production Supervisors Ricardo Leung Carson Wong

Senior ModelersAlphen Chan Man Kwok Chu

Steve Chan Kevin Lau Loafer Sham Chan Shi Chiu Lee Shing Pan

ModelersJerffy Chan Chan Chi Chung Yip Ka Ho Wong Tsang Keung Dave Kwok Jason Li Sy Chin Pang Aries Wu David Chau Leo Fok Wong Yiu Hong Chan Chi Kit Sinna Law Chong Hai Ling Lee Shu Shing Raymond Yip Leung Wan Ching Lam Tai Hang Chan Yam Jun Lo Pui Kwan Dennis Lee Lau Ho Lun Joseph Wong Ngan Wing Yu

Production Coordinator

Anita Poon

Modeling - Background & Props
Department Supervisor Wong Kwok Yuen Production Supervisor Yuen Wing Fa

Senior ModelersBen Lau Shum Ping Shun Chu Chi Leong

Mansz Man Wong Chung Wai

ModelersLee Wai Cheung Ho Yu Fung Jovi Kwan Terry Sit Tsang Shin Dai Yeung Chi Hang Cyril Li Lo Lai Yi Ho Yiu Fung Wong Pak Kin Matt Lo Ho Yeuk Yu

Technical Director Cheng Hei Chun Production Coordinator Lorraine Ip

Character Surfacing
Department Supervisor Lau Chi Ping

Production Supervisors Ricardo Leung Carson Wong

Senior SurfacersLomed Cheung Wong Lai Shan Cheung Hoi Lam Bonnie Tang Sandy Poon Ng Hoi Tong

SurfacersAnkoe Chan Annie Kwok Lee Ning Alice Tang Yuki Chan Yoko Lee Canny Sheh

Ho Chun Fai Nick Li Sin Chun Sing Andy Tse

Technical Director Ip Weng Hong Production Coordinator Jet Wong

Background & Props Surfacing
Department Supervisor Herbert Law Production Supervisor Yuen Wing Fa

Senior Background SurfacersShiu Wai Hang Andy Wong Lee Kam Shing

Wong Chi Wai Samuel Yeung

Background SurfacersYip Ho Bun Tse Wing Fai Yau Wai Hung Wong Sau Ming Chung Ting Lam Ching Yee Chan Po Yuen Annisa Chan Chau Sze Heung Lo Lok Kin Cheung Ngai Tang Kwok Wai Chow Kei Yin

Tommy Chan Yip Tin Hang Anthony Lee Steven Shum Yip Yuen Wai Lee Hiu Yu Venus Yung

Technical Director Wan Shun Production Coordinator Wong Yuk Nga

Layout
Department Supervisor

Kim Ooi

Production Supervisors Jojo Chuk Emerald Wong

Senior Layout ArtistsMatthew Chan Yeung Lok Kan

Wong Man Cho Law Lok Kei Hsu Kin Ting Chang Kwok Chuen Tse Chi Lun

Layout ArtistsChau Yun Ai Choy Wing Tao Cheng Yin Hong

Yung Siu Lung Wong Cheuk Yin

Final Layout
Department Supervisor

Cheung Tak Keung

Production Supervisors Sandy Chen Leung Cheuk Wah Senior Final Layout Artists Li Ping Kwan Yu Ho Kei

Final Layout ArtistsSimon Cheung Tsang Kin Fung Wong Kin Keung Wong Sing Long Lam Ka Wan Kwan Shuk Ching Hung Tak Hing Ngan Hiu Laam Clement Ma Chung Ka Wing Olive Chu Kelvin Ip Jenny Lo Wong Pui Wah Raymond Wong

Technical Director Jebb Ng Production Coordinator Tam Man Ching

Animation
Directing AnimatorsWong Chin Chiu Chau Lai Lok

Production Supervisor

Josephine Chu

Senior AnimatorsKo Man Bun Chang Kwok Chuen Leung Hung Fai Fung Wan Fung Wong Ka Hong Law Lok Kei Mak Ching Lok Leung Kwun Ping Seen Yuk Tong

Matthew Chan Luk Wing Chung Ma Kam Fai Chau Pui Hing Chan Chi Kai Cheung Chi Kin Tse Chi Lun Tse Chi Shing Cho Chun Wai Choi Kit Ying Wong Man Cho Kwan Cho Fai Szeto Fai Chan Chi Ho Yeung Lok Kan Shut Kai Kwong Wong Kin Man Hsu Kin Ting Phoenix Wong

AnimatorsChau Yun Ai Siu Wai Cheung Chow Cheuk Fai Cheng Yin Hong Ng Cheuk Ki Yam Wing Lam Chau Kin Nam Fung Pak Sum Mark Wong Lee Hin Yiu Ng Ka Cheong Mona Chow Chan Kin Hei Tsang Pak Hung Yu Yuen Ki Yung Siu Lung Pinky Ng Choy Wing Tad Suki Yeung

Siu Kwok Cheong Lau Kai Chung Chan Man Hin Tsoi Kim Hung Ao Jun Kit Lau Wai Ming Eric Suen Lam Yung Ting Wong Cheuk Yin Sung Sze Yu

Technical Director

Chan Kwok San

Production CoordinatorsPeggy Leung Bonnie Lin SaSa Tsang

Simulation
Department Supervisor

Lui Chin Cheung

Production Supervisors Ricardo Leung Carson Wong Senior Simulation Artists Leung Ho Chun Chan Wai May

Simulation ArtistsChan Ka Chun Leung Chin Fung Law Chi Hong Ko Chun Lap Lam Wai Ming Chan Yuk Tin Lai Pui Yin Law Long Chung Chen Cheong Ho Yeung Kai Ho Tam Ki Lam Lam Siu Pong Kwok Wai Ting

Chan Ka Fai Yeung Kai Ho Yin Hoi Kuen Lam Nga Man Chan Chun San Chan Cheung Yeung Lam Ting Yin

Technical Director Wong Chi Ming Production Coordinator Carrie Lu

Lighting
Department SupervisorsMiles Cheng

Leung Man Hong Lau Wai Ming Chow Chung Kwok

Production Supervisor Cheung Wai To Associate Production Supervisor Lam Sze Wan

Senior LightersChoy So Ching Chiang Cho Leuk Chan Ho Pong Wong Cheuk Yan Tam Ching Ho Lo Wai Lun Sze Sze

Chow Wai Kit Yeung Pak Man Michell Tam ChinSin Yu

LightersWong Chi Cheong Li Kai Chung Tsang Chun Fung Lam Tsz Him Yam Kwok Kei Lam Hiu Kwan Ho Pui Kuen Lai Po Lam Choi Sau Ling Chan Shu Ming Ng Pui Shan Siu Wing Sze Chan Ming To Chan Kwok Wing Chan Wing Yan Fong Chi Yung Wong Wing Chi Tse Kwok Fai Ng Yip Fung Yu Ka Hing Tam Ching Keung Sin Chi Kwong Chan Kwun Lam Leung Wai Lap Ho Yuen Man Choi Ping Nam Po Wah Shan Lee Yuen Ting Lo Man Tung Cheng Cho Wing Shih Man Yeung

Tung Wai Chun Ma Siu Fu Yau Kiu Fung Cheung Ka Ho Yim Kwok Kit Tai Man Kwong Ching Cheung Lam Yeung Sheung Leung Tang Chun Man Cheng Pui Shan Yu Hoi Sun Liu Yuen Ting Chan Ka Wa Lo Siu Wing Choi Tang Yik Tse Ka Yung

Technical Directors Lo Wai Kwong Tse Wing Sum Production Coordinators Chain Mei Fung Cherie Mak Lighting Consultant Sherry Hsieh

Effects
Department Supervisor

Lui Chin Cheung

Production SupervisorsRicardo Leung Carson Wong

Senior Effects ArtistsNg Ka Ho Chui Chung Yan Yip Pak Ho Choi Siu Yin Cecilia Lee Yau Kar Yin

Effects ArtistsAu Hoi Cheuk Chong Kam Ho So Tze Man To Wai Ting Max Pui Chi Leung Yin Lai Chan Yik Ping

Tsang Man Fung Chan Ho Man Lam Yip Shing Lee Mei Yan

Technical Director Tsang Siu Fan Production Coordinator Carrie Lu

Compositing
Department Supervisor Mak Tsz Yeung Production Supervisor Yvonne Au

Senior CompositorsLiu Yuk Fai Wong Chun Kit Lee Chi Shun

CompositorsLeung Tak Chi Wong Man Ho Yan Kwun Ming Tong Yan Yan Tang Kit Ying Law Lai Ha Kwok Ting Kei Yuen Shing Tin Lau Ho Yau

Leung Chung Hei Leung Yiu Kwong Fong Shuk Yan Ting Cheuk Yin Cheung Chun Yu

Technical Director Yip Chi Choi Production Coordinator Yung Wai Kei

Editorial
Associate Editor Brian Ng Editorial Production Supervisor Enoch Chan

Technical Direction
Digital Supervisor

Desmond Chan

Technical DirectorsFanny Chan Ng Wai Tat Wesley Sin

Sunny Tang Dong Wong

Software Developers Keaven Law Wing Ting Yan

Animation Technology
Head of Animation Technology

Johnny Mak

Research & Development
Department Supervisor

Travis Shin

Senior ProgrammersHo Tsun Chuen Chan Chun Ming Chow Wai For

Ken Lee Lam Kin Ting

ProgrammersLau Koon Chung Dominic Kwan Wong Chi Man Bartholomew Iu Elton Lau Chong Man Shun Ma Wing Kit Christopher Justin Lo Yeung Hon Tung

Production Assistant

Yiu Yuen Hing

Systems & Engineering
MIS Manager

Peter Pang

Senior Systems Engineers Anthony Chung Wong Chi Chung

Systems EngineersKenneth Chan Yu Hau Chong Lam Yat Pang

Senior Computer Operator

Li Yip To

Computer OperatorsFranco Ho

Ng Tze Hong Henry Shut Erik Shek

Technical Support Vincent Lee Tam Kwok Yee Department Secretary Mak Wing Man

Studio Accounting
Assistant Financial Controllers

Winnie Hui

AccountingEmily Seen Patrick Ting May Wong

Production Office Administration
Production Office Administration Manager

Lemon Lee

Administration Team
Wicky Cheng Ho Kwai Hing

Stephanie Cheung Sally So Jessie Yeung So Hei Lee Kwok Yam

C.O.R.E. Feature Animation Crew
Special Visual Effects & Animation by Toronto, Canada

Production ManagersLaurie Handforth Janice M. Jacobs Graham Moloy

Character Modeling, Rigging & Surfacing
Character Texture / Surfacing ArtistsRaine Anderson Julio Del Hierro Lauren Smith Aaron Barr Brian Dignadice

Richard Baumgarten Alex Okita Vincent Yan

Character RiggersCraig Barr Sean Sullivan Roger Wong Kathleen Curry Jim Su

Emanuel Druckmann Kurt Williams Brian van Zanden

Environments, Vehicles & Props
Model & Texture Supervisor

Bo Mosely

Lead Model & Texture ArtistsGreg Jowle The-Hung Quach Stephen Sloan

Model & Texture ArtistsJeffrey Capogreco Jason Gougeon Gang Huang Ian MacLeod James Shin Trevor Wide Patrick English Erik Gronfeldt Ian Kim Stephen Midwinter Ji Hyung Sung

Greg Gibbons Nigel Denton-Howes Gerald Lauzé Jeff Panek Carl Whiteside Chris Zammit

RiggersAndrew Alzner Robert Caputi Ron Miller

Support Modeling & Texture ArtistsMona Abdelnaby

Dan Dixon Benny Huang Jordan Edmonds

Art Director

Gary Mundell

Scene Preparation
Scene Preparation Supervisor

Paul Ross Anderson

Lead Scene PreparatorsShawn Colbeck Stanley Dellimore Chad Nixon

Scene PreparatorsPaul Arion Jennifer Haskins Gavin Boyle

Tom Dow Letia Lewis

Layout Finaling Supervisor

Andrew Hickson

Animation
Supervising Lead Animator

Warren Leathem

Lead AnimatorsStephen Barnes Paul Hurt Rob Bekuhrs

Andrew Grant Glenn Sylvester

AnimatorsCarlos Arancibia Bana Boadway Jessica Chan Robb Denovan James Finlay Garfie James Matt Kowaliszyn Pierre Leduc Gary O'Brien Alexander Poei Sue Hyunsook Shim David Stodolny John Wong Mike Beaulieu Sebastien Bruneau Katie Cheang Benoit Dubuc Lesley Headrick Scott Johnston Michael Langford Alexander K. Lee Richard Oey Andres Puente Chris Lue Shing Benjamin Su

Adam Beck Sean Burns Brian Davidson Catherine Feraday Matthew Horner Shelagh Kitney Jeremy Lazare Lee McNair Matthew Otto Daryl Sawchuk Nick Starcevic Sebastian Weber David Zach

Additional AnimatorsPatrick Delage Amy Lu

Tracie Horie Chris Minos Dimos Vrysellas Ken King Christophe Vergne

Crowd AnimatorsTom Nagy

Mashiyach Pinhasov Ryan Yee Mark Pinnock

Character Finaling
Lead Character Finaling ArtistsMichael Cronin

Michael Goldfarb Jason Simmons James Schryer

Character Finaling ArtistsMandy Au Chris Downs John M. Roberts Josh Clark Frederick Fowley Tom Voll Piero D'Aloisio Adam Jeziak Todd Widup

Visual Effects
Visual Effects AnimatorsRobert Bennett Michael Jones

Chris Edwards Seung-Hyuk Kim Siegfried Ostertag Sho Hasegawa Cezar Niculescu

Additional Visual Effects Supervisor

Chyuan Huang

Shot Finaling
Lead LightersColin Cunningham

Mahsa Ghorbankarimi Jeff Ranasinghe Andrew McPhillips

LightersBelma Abdicevic Jimmy Chim Steven Elford Guy Herzog Steven Khoury Jing Jing Liu David Ortiz Priyes Shan Boogab Youn Jeff Bastedo Matthew Clubb Paul George David Hirst Soo Kyung Kim Kyle Menzies Vishal Patel Jamie Stewart Mohand Zennadi Jeff Cappleman Robert Deas Ryan Grobins Robert Holder Manfred Kraemer Paul Oakley Rick Sander Anja Stitic Dan Ziegler

Additional LightersWill Anielewicz Sami Nikki Andrew Rosen Gerhard Borchers Farhez Rayani Asa Svedberg Floyd Casey Emily Roach Dan Schoedel

Supervising Lead Compositor

Etienne Lastennet

Lead CompositorsPaul Goldstein Kenneth Landrum Ryan T. Smith

CompositorsDaniel Abramovich Brian Cooper Shun Sing Edward Lee Ronald van Rij Tim M. Townsend Michael Becki Cheryl Davis John J. Miralles Rolph Thomas

Tanja Böning Ashraf Kotaal Martin Mueller David C. Thompson Wojciech Zielinski

Additional CompositorsBryan Jones Sandra Roach Stephen Klavens

Christophe Pacaud Doug Stewart

Lead Matte Painters

Dean Gordon

Matt Schofield

Matte PaintersIan Hastings

Peter Moehrle Andrew Woodhouse Sean Samuels

Technical Direction
Supervisor Technical Directors Matthew Daw Matthew Welker

Technical Directors

Assistant Technical Directors

LightingSteve Dugardo Vicken Mavlian Christos Obretenov

Editorial/Sweatbox
Assistant Production Managers

Software & Technology
Lead Software EngineersJason Ang Dominic Glynn Remko Noteboom

Lead Software Engineer - Fur & Feathers

Mark Visser

Software EngineersMike Aquino Neil Girdhar Edward Lam Derrick Moser Eugene Strulyov Raphael Borowiecki Rafal Jaroszkiewicz Peter MacMurchy Selina Siu David Vella Neil Brandt Boris Lai Georme Morelecque Jason Stowe Glenn Tsang

Additional Shader WritersJuhyun Lee Raluca Metiu Tracey Saburretei

Technology Administrator

Kim Plate

Rendering & Data Management
Render WranglersNick Burdan Sandy Lam Wai Yam Nguyen Tran Tracy Fan Asaf Mirza

Stan Klychko Aaron Smith Vincent Xu

Systems
System AdministratorsAdrian Daminato Jeffrey Klug Andrina Kelly Tony Lopez Mario Kerecki Kent Mercer

System Support AdministratorsSimon Chang Paul Patawaran J.J. Collins William Porquet Edward Kuhn Steven Shields

ImageMovers Digital Crew
Special Visual Effects and CGI Animation by

Novato, California

Visual Effects Supervisor George Murphy Animation Supervisor Jenn Emberly

Digital Effects SupervisorsKevin Baillie

Joey Friesch Ryan Tudhope Rodney Iwashina

Associate Animation SupervisorsKeith Kellogg David Shirk Huck Wirtz

Digital Producers Amy Beresford Sandra Scott

Computer Graphics SupervisorsRudy Grossman

Ryan Michero Damon Wolfe Michael Miller

Director's Layout/Wheels
Director's Layout/Wheels ArtistsEric Carney

Pablo Chavez Hiroshi Mori Albert Cheng

Director's Layout/Wheels Technical DirectorsJosé E. Astacio, Jr.

Anthony Jacob April Warren Justin Stockton

Director's Layout/Wheels Associate Production Manager

S. Regina Carney

Matte Painting
Matte Painting Supervisor Chris Stoski

Matte PaintersCarmen Chow Mat Gilson Brandon Martynowicz Glenn Cotter Christian Haley

Garrett Fry Annemieke Loomis Hutchins Guy Riessen

Production Managers Kristen D. Chidel Yvette Memory

Motion Capture Department
Motion Capture Leads Ben Guthrie John Root

Motion Capture ArtistsBrendan Abel Ryan Beagan Ronaldo Benaraw Kirk Dunne Matthew Kapfhammer Rehana Khan Jake McKinnon Ron Rhee Derek Salemme

Jennifer Anaya Keven Viragh-Begert Jonathan Berry Alexandre Frazao Oded Kassirer Jarrod Kozeal Matthew O'Callaghan Patrick Runyon Alia Dong-Stewart Daniel Weber Sarah Back Favian Beltran Federico Bolla Jeff Jingle Alison Kellon Robert Mano Charles Parrish Jason Rush Rick Thomas

Modeling
Modeling Leads Steve Rheinfrank Ann Sidenblad

ModelersKathryn Capri Matt Cioffi Mark Kobrin Michael Vincent Palleschi Larry Tan

Billy Chu JD Daniel John Koester Roger Ridley Shraga Weiss Yuki Yamamura Po-Ming Chu Sven Jensen Chris Patrick O'Connell Bryan Silva Brent Wong

Rigging
Rigging LeadsAnton Dawson Nathan Frigard Geordie Martinez

Character TDsPedro Aleman Ofer Koren Rick O'Connor

Scott Englert Noah Mizrahi Chad Vernon Emre Yilmaz Pascal Hang David Northcutt Todd Widup

Texture & Look Devlopment
Texture ArtistsScott Bonnenfant Rebecca Heskes Janelle Schneider

Catherine Craig Vita Pei-Ying Hsieh Kim Smith Suzanne H. Smith Stephanie Dubé Doug MacMillan Lauren Smith

Look Development TDsBrent Elliott Aaron Lawn Christos Obretenov

Brad Falk Doug MacMillan Brandon Onstott Alex Wang Lee Kerley David B. Menkes Chu Tang

Scene Layout
Scene Layout Leads Peter Daulton Hajime Ogata

Scene Layout TDsOlivia Bouwkamp Mila Kirillova Mark Lipsmeyer Ryan D. Chan Derrick Lau Danie Lupovici Steven Kirchner Kerry Lee Katelyn Takens

Character Animation
Character Animation LeadsStephen Couture Traci Horie Jamee Houk

Character AnimatorsJimmy Almeida Evelyn Botter Webster Colcord Rena M. Fowler Keith Johnson Julija Learie Jonathan Lyons Richard Oey Kevin Quaid Brett Schroeder Ryan Geoffrey Walker George Banks Ross Burgess Mike Dacko Oz Gani Dan Kunz Jax Lee Guido Muzzarelli Michael Parks Salvador Ruiz George Alcco-Sima

Jeremy Bolan Bryon Caldwell Cameron Folds Julie Jaros David Latour Jean Lin Yuhon Ng Tal Peleg Andrew Schneider Roland Vallet Danny Wawrzaszek

Character FX & Simulation
Character FX & Simulation LeadsKevin Kelm Andrea Maiolo Elliot Rosenstein

Character FX & Simulation TDsAndrew Butler David Dame Ohkba Ameziane-Hassani Kent F. Martin Navin Pinto Corey Rosen Carolyn Wong Sean White

Daniela Calafatello Barbara Ellison Suejung B. Huh Lucy Maxian Teunis de Raat Michael Todd Eric Voegels Kalim Winata

Joseph Clark Jay Gambell Lauren Kirby Damon Milman Tim Richards Da Wei Sun Peter Whiteside Jinnah Yu

Effects and Crowds
Effects & Crowds Lead

Craig Halperin

Effects & Crowds TDs

Brett Boggs David Hermanson William Konersman Dave Rand Erich Turner Michael Brainerd Christina Hsu Andrew D. Lyons Evan Ryan

Christopher Hamilton Michael Janov Clear Menser Kawaldeep Singh Cesar Velazquez

Lighting & Compositing
Lighting & Composting LeadsSonja Burchard Brad Fox Ian Jenkins Ralph Procida

Mario Capellari Jonathan Harman Brian Leach John Stillman Chris Winters Richard Ducker Thomas L. Hutchinson Ernest J. Petti Michael Terpstra

Lighting & Composting Technical DirectorsJeff Arnold Arun P. Chidambaram Edward Davis Edward Helmers John Huikku Tu Le Steve Molin Patrick Neary Alex Prichard Manuela Scalini Misty Segura Wayne Vincenzi Natalie Baille Kate Choi Howard Gersh Kevin Iching Hong Jeff A. Johnson Woie Hsi Lee Betsy Mueller Jorge Obregon Jesse Russell Frederic Schmidt Ellen Trinh Jason Yanofsky Josh Cardenas Michael Clemens Steve Hawn Earl Huddleston Chris Jolly Christopher Lexington Julie Neary Amy Pfaffinger Diego Garzon Sanchez Alex Schworer Scott G. Trosclair Yi Zhao

Additional Lighting & Compositing SupervisorsDale Brodt

Brian Freisinger Darin Hollings Doeri Welch Grenier

Stereo
Shot Finaling SupportRobert A. Adams Sunghwan Hong Siksit Boonyodom

Chris Doerhoff Mauricio Valderrama, Jr.

Technical Direction
Technical DirectorsBrendan Bolles Raymond Dumornay Brian Goldberg Nathaniel Hunter Paul A. Mais Joel Pennington Andrew B. Smith Kirk Chantraine Dado Feigenblatt Duncan Graham Barry Kane Tom Meade Casey Vanpver Russell

Adam Chrystie Ronald A. Fischer Michael Zaiko Hall Piotrek Krawczyk Josh Paller Damon Shelton Doug Wright

Assistant Technical DirectorsDerek Brady Michael Catalano Tom Craigen, Jr. Jim Gibbs Evan Kreutzinger Christopher J. Logan Juwana Samman Lawrence Schlosser Marco Brezzo Alan Chen Greg Denton Stewart Graff Robert Lariz Daniel Lowenberg Amol Sathe Nick von Tagen Beau Casey Derek Cheung Alex A. Fleming Ryan Howell Bryan Lentenbrink Jonathan D. Penney Jon Speer Kwan Wayne Yu Yee

Digital Production
Additional Production Manager

Mei-Ming Casino

Production ManagersJenny Head Appleton Arin Finger Daniel Carbo

Anna Fields Victoria Jaschob

Associate Production ManagersJason Brewer Megan Corbet

Ryan Ralph Bond Tommy Kiser Renee Ward Juan Bronson Joshua Orellana

Production CoordinatorsJessica Beisler Johnny Duguid Jenna Rose Kerr Jodi Miller Leah M. Santos

Laura C. Bowers Allison L. Francis Ashley Koons Justin Oliphant Chris Thomas Zoe Aimee Zaitzeff Darnie Davila Ben Hadden Samantha Liss Cheryl Ann Sansonetti Bethany Young

Production AssistantsDavid Binegar Reny Jane Preussker Lisa Skinner Shayna Louise Cohen Wendy Rolón

Jacqueline Hagerty Brett Skaggs Corie Zhang

Editorial AssistantsTim Eaton

Dawn Martin Nathan Schauf Jenni O'Byrne

Technical Development
Technical Development LeadsNicholas Apostoloff Davy Wentworth Ryan Galloway

Jordan Smith Jeremy Yabrow

Software EngineersKennedy Behrman Mark C. Colbert Rony Edde Nori Kanazawa David McGraw Hiromi Ono Brian W. Smith Gerald Tiu Margarita Bratkova Benjamin Chess Louis Feng Novaira Masood Mira Nikolic Rob Orsini Jason Brody-Stewart

Jason Brown Purnell Davis Noah Gift James Mayfield Colleen O'Hagan Nate Reid Eric Texier Dan Weeks

Rendering
Rendering Supervisor

Joe C. D'Amato

Render Technical AssistantsAlex Boyle Jason Madsen James Sathre Jimmy Trujillo Brian J. Carey Michael Oregon Siyu Song

Nino Ellington Ryan Romanski Bryan Trowbridge Brad Watkins

Systems and IT
Systems EngineersEric Bermender Greg Dunn Katherine Sauceda

Systems AdministratorsGary Alinea Matt Gallagher James Trousdale Kevin M. Conde Rich Murillo

Antonio Aranda Eggermont Douglas Swam Sean Whitacre

Human Resources & Recruiting
Head of Human Resources & Recruiting

Sharon Coker

Recruiting TeamMelissa Gauthier Shannon Henry Tonja Salmon Marianne Heath Craig Kennedy

Nancy Howard Hansbery Lisa McNamara Rosie Server

Artistic Development and Finance
Finance TeamJeanette Griego

Angela Lucero Jeffrey Shapiro Jeffrey Nichols

Business Operations
Head of Operations

Patty Bonfilio

Operations TeamPatrick Danford Justin Millar Ellen F. Thomas Marc Diaz Lee Morrison

Monica Dotson Nora Sorentino Shane Thompson

Senior Staff Christian Kubsch Alan Keith

Creative Affairs

Jackie Levine

Marza Animation Planet Crew
Special Visual Effects and Animation by

Tokyo, Japan

Studio SupervisorsHideki Okamura Akira Sugano Haruhiro Uchida

CoordinatorsChisato Akiyama JJ Hoo Marino Suzuki Mariko Asada Yuko Megumi Kurata Carol Wu Aki Fududa Mari Miyamoto Hideyuki Yanagisawa

Concept ArtistsKazuki Abe Kiyoaki Kamei Satoshi Takahara

Character ModelersStéphanie Dufournier

Emiri Minagawa Takuya Ueda Ka Mon

Environment Supervisors Arnaud Meilhon Graham Olsen

Environment ArtistsChiaki Hasegawa Kaori Inagaki Nicola Russo Kazushige Hayakawa DJ Kim Yusuke Sato Hikaru Inaba Koji Nagata Ashkan Mashhadi Zanjirian

Previs/Layout ArtistsRuby Han Tatsunori Tomiyama Kyoko Yonemoto

AnimatorsBee Bee Lim Brian Riordan Jiro Yamagishi Kentaro Niina Luis Calvo Saez

Seiya Oeda Pralhad Shivane James Young

Rigging Supervisor

Mohammad Jafarian

Rigging ArtistsHarshad Bari Chia Wei Cha Maria Dolores Paculan

Character FX Lead ArtistsKiyoshi Abe

Tatsuya Akagi Kenta Morinaga Alexis Baudoin

Character FX ArtistsAngshuman Das

Toshio Ishida Somchai Thongyo Ryohei Nagamaine

Lighting ArtistsKaoru Chikaoka

Jesse Franklin Takuto Yamauchi Satoshi Tomatsu

FX Supervisor

Shohei Okazaki

FX ArtistsIgou

Jacys Lin Daisuke Satoyoshi Suguru Nogami

Compositing ArtistsHiroe Aoyama Maickel Quinet

Takeshi Kitamura Tomoyuki Tanaka Yasuharu Yoshizawa Yuma Miyazaki Takamitsu Yoneda

Production Support TeamMinoru Fukuda Hiromi Sato Koi Ito

Miyuki Ogihara Kenichi Yoshioka

Centropolis Effects Crew
Special Visual Effects and Digital Animation by



Los Angeles, California

Visual Effects SupervisorsThomas Dadras Conny Fauser

Mitchel Drain Rodney Iwashina Steffen M. Wild Volker Engel Nelson Sepulveda

Visual Effects ProducersChris Del Conte Marc L. Kolbe Robin Griffin Drew McKeen Petra Holtorf Craig A. Mumma

CGI SupervisorsBret St. Clair Carolin Quis Mark Lasoff Daniel Robichaud Michael McNeill Steffen M. Wild

Sequence Supervisor

Paolo Moscatelli

Animation SupervisorsAndy Jones Kelvin Lee Daniel Robichaud

Lead Animators

Benedikt Niemann

Matthew T. Hackett

Character AnimatorsRobert Castandeda Benjamin Cinelli Bill Diaz Jacqueline Gordon Steve Harwood Alice V. Kaiserian Scott Kilburn Cliff Mueller Dave Rand Kevin Souls Richard Turner

Oscar Castillo Stephane Couture Michael Ford Jordan Harris Scott Holmes Kurt Judson Raji Kodja Maks Naporowski Jay Randall Eric Tablada Eric M. Weiss Jason Yanofsky Andy Chen Mitch Deourdes Scott Gegielski Todd Harvey Michael Zack Huber Sevendalino Khay John Lee Benedikt Niemann Ira Shain Ka Yaw Tan Manny Wong

Digital Producers

Drew McKeen

Steven Puri

Digital ArtistsJennifer Bourne Ozzie Carmona Tom Lamb Ka Yaw Tan Erik Burns Jon Doyle Sheila Molnar

Michelle Butler Dartayous Hunter Dave Rand Brian Wolf

Visual Effects ArtistsShelley Butler Joe Jackman Bret St. Clair Rocco Passionino Sean Cunningham Frederic Soumagnas

Visual Effects AnimatorsJohn Michael Courte Morris May Michael Edland

Sean Andrew Faden Rocco Passionino

Lighting ArtistsDaniel Fazel Rob Ostir Scott Kilburn

Raji Kodja Ka Yaw Tan

Lead Technical Director

Nickson Fong

Technical DirectorsMichael Addabbo Raymond Edwards Nickson WM Fong

Bret St. Clair Daniel Fazel John Hart Frederic Soumagnas Craig Clark Michael Sean Foley Kelly M. Hartigan

CompositorsAndy Barrios John Doyle David Fogg Scott Holmes Michael Maloney Cristin Pescosolido Sharmishtha Sohoni Michelle Butler Mitch Drain Greg Groenekamp Tom Lamb Charles Meredith Candice Scott Kevin Souls Robert Cribbett Conny Fauser Abra Grupp Alan Latteri Mario Peixoto Nelson Sepulveda Doug Tubach

Rotoscope / Paint ArtistsJennifer Bourne Michelle Butler Adam Frazier Dartayous Hunter Sheila Molnar

Elika Burns Robert Cribbett Scott Gastellu Tom Lamb Bill Schaeffer Brian Wolf Amanda Burton Jon Doyle Nathalie Gonthier Shawna June Lee Sharmishtha Sohoni

Motion TrackersMichelle Butler Keith Kellogg Archie Gogoladze

Juan Gonzales James Park

Scanner/Recorder OperatorsRob Hanigan Dartayous Hunter Travis Kelly

Head of Research and Development

John Lewis

System AdministratorsJohn D. Duino David Miya Robert Mance Chris Serenil John P. McMullen Chris Wolf

Visual Effects CoordinatorsJohn Bozzalla, Jr.

Sarah Coatts Mandy Tankenson Tim Cummingham

Visual Effects Production AssistantsJohn Bozzalla, Jr. Karina Desin Eric Roth

Data I/O TechniciansBrian Corpus Juan Gonzalez Eric Withee Dustin Foster John McMullen Chris Wolf Adam Frazier James Park Data Wrangler

Production AssistantsJohn Bozzalla, Jr.

Will Dotter Mandy Sekelsky Travis Kelley

Sony Pictures ImageWorks Crew
Special Visual Effects and CGI Animation by



Culver City, California

Supervising Technical DesignersKee-suk Ken Hahn Thomas Hollier Michael J. Travers

Color/Lighting ArtistsIvo Kos Didier Levy Laurence Treweek David C. Lawson Lyndon Li

John Lee David A. Smith Pepe Valencia

Effects Technical DesignersGregory Anderson Rob House Max Bruce

Geoff Harvey Sho Igarashi

Compositing Supervisors

Jason Dowdeswell

M. Scott McKee

Senior Compositing ArtistsEric Bruneau Michael Conte Daniel Eaton

Colin Campbell Greg Derochie Layne Friedman Bob Peitzman Clint Colver Colin Drobnis Steve Kennedy

Compositing ArtistsGimo Chanphianamong Jeff W. Smith Betsy Cox Richard Turner Aaron Smith Ian Wosiski

Character AnimatorsBill Diaz David Schaub Alex Sokoloff

MoCap TrackersDemian Gordon Josh Ochoa Darin Andrew Velarde

Digital ArtistsBill Houston Ball Kenneth F. Kurras Douglas Yoshida

Post Production
Track ReadersCarol Iverson

Fred Salinas Mike Trueba Joe Trueba

Studiopolis, Inc. Crew
Dialogue and ADR Services by

Studiopolis, Inc.

TBA

EFILM Digital Laboratories Crew
Digital Intermediate by

EFILM Digital Laboratories

TBA

C.O.R.E. Feature Animation Crew
Post Production Picture Services by

TBA

Supervising Sound EditorsDavid Acord Christopher Boyes Dennis Leonard Ethan van der Ryn Gwendolyn Yates Whittle Don Bluth Will Files Tom Myers Michael Silvers

Gloria Borders Gary Goldman Gary Rydstrom Randy Thom Matthew Wood

Sound DesignersDon Bluth Tom Myers Christopher Boyes Gary Rydstrom Gary Goldman Randy Thom

Re-Recording MixersDon Bluth Gary Goldman Scott R. Lewis Gary A. Rizzo Christopher Scarabosio

Jim Bolt Lora Hirschberg Tom Myers Gary Rydstrom Michael Semanick Randy Thom Christopher Boyes Tom Johnson Andy Nelson Dennis S. Sands Gary Summers

Don Bluth Sound Animation Crew
Post Production Sound Services by

Don Bluth Sound Animation

A Division of Don Bluth Feature Animation

New York City, New York

Skywalker Sound Crew
Post Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Division of Lucas Digital Ltd., LLC

Marin County, California

Hacienda Post Crew
Post Production Sound Services by

Hacienda Post

Supervising Sound Effects EditorsTimothy J. Borquez Roy Braverman Tom Syslo

Sound EditorsRoy Braverman Eric Freeman Jeffrey Hutchins

Matt Brown Eileen Horta Marc Mailand Tom Syslo Dan Cubert Mark Howlett Daisuke Sawa

Foley Editor

Patrick J. Foley

Foley ArtistsMonette Becktold Richard Partlow Brad Brock

Darrin Mann Joan Rowe

Foley Mixer

Diane Greco

Re-Recording MixersTimothy J. Borquez Timothy J. Garrity Roy Braverman Daisuke Sawa Eric Freeman Tom Syslo

Sound Re-Recordist

Allen Hurd

Twenty First Century Entertainment Crew
Sound Effects Editorial and Design

Twenty-First Century Entertainment

Main Title Design and AnimationJames Baxter Eric Goldberg Frans Vischer

Music
TBA

Songs
TBA

Final Part of the Credits
Made at Don Bluth Motion Capture Animation

A Division of Don Bluth Feature Animation

New York City, New York

Workstations, Servers, and Technical Services Provided by

Advanced Micro Devices

Hewlett-Packard

Sun Microsystems, Inc.

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Providers







Computer Hardware, Workstations and Servers Provided by Cisco Systems Dell, Inc. International Business Machines Corporation Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Providers

Processors and Software Engineering Services Provided by

Intel Corporation

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Provider



Graphics Processing Units Provided by

Nvidia Corporation

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Provider



Cloud Data and Networking Services Provided by

NetApp, Inc.

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Provider



Computer Operating Systems Provided by

Microsoft Corporation

Don Bluth Digital Animation and Vanguard Animation's Preferred Technology Provider



Pixels created with the help of

® from ®

and from Alais®

® from Apple®

™ and ™ from Adobe®

SGI Octane from

Ciprico Tapemaster 1/2 from

from

™ from ®

from

and from Pixar® and Don Bluth®

Special Thanks to Angstrom Microsystems

Angstrom Titan64 QuadraBlades powered by AMD Opteron processors

Color by

Technicolor®

Domestic Prints by

Deluxe®

International Prints by

Technicolor®

Created on Printed on

No. 43155





The events, characters, and firms depicted in this motion picture are fictitious.

Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual firms is purely coincidental.

© 2007 Hollywood Pictures and Television Company/Disney Enterprises, Inc./Don Bluth Feature Animation

Vanguard Animation/BAF Berlin Animation Film/BFC Berliner Film Companie

All rights reserved.



Closing Logos




Distributed by

Buena Vista Pictures Distribution

Created and Produced at

Don Bluth Feature Animation

New York City, New York

and

Vanguard Animation

West Hollywood, California