Escape from Sneezing Snake Lake

Escape from Sneezing Snake Lake is the fifteenth episode of Go Diego Go from Season 6.

Summary
The Bobo Brothers and Sisters are stuck on an old wollen tree with falling branches in the lake of Sneezing Snakes, and it's up to Diego, Dora and Boots to save them!

Animals rescued

 * Brown spider monkeys (Bobos)

Places in the Episode

 * 1) Fast River (El Río Rápido)
 * 2) Giant Rock (La Roca Gigante)
 * 3) Sneezing Snake Lake

Characters

 * Diego
 * Dora
 * Baby Jaguar
 * Boots
 * Kicho
 * Bobo Brothers
 * Bobo Brothers' sisters
 * Sneezing Snakes
 * Click
 * Map
 * Backpack
 * Rescue Pack
 * Tranimal (mentioned)
 * Alicia (cameo)
 * Daisy (cameo)
 * Mobile Rescue Unit

Plot
This episode starts with a map of the world with Diego saying the phrase of where they are visiting like any other episode, "Today, we are by the Amazon Basin on the mountains of Colombia, over here!" and then it cuts to a mountain campsite in Colombia with Diego, Dora, and Baby Jaguar introducing themselves as usual, Diego then tells the viewers that it's Cousins' Day and they are learning more about the many types of spider monkeys, including white-bellied spider monkeys, black-handed spider monkeys and most importantly the brown spider monkeys (which species the Bobos are of).

After the Bobo Brothers and Sisters came to them, they told them about the next Spider Monkey Fiesta for Cousins' Day. So Dora gave them the directions to Kicho's place for more about the fiesta. And so they went there, but after they were done meeting Kicho who know about Tio and Tia Bobo, they put themselves in a trap leading them to an old wollen tree in a lake infested with sneezing snakes. Kicho knows that spider monkeys are afraid of snakes, so he reminded the viewers to tell Diego and Dora about it. Dora asked the viewer what animal the Bobos are afraid of which are snakes, and they need to help her and Diego save the Bobos.

Diego can use his special camera Click to find the monkeys, then he and Dora tell the viewers to say "Click!" and Click sang her usual theme song. Click greets herself "Hi, soy Click la Cámara. We need to find the Bobos, and fast! The Bobos are brown spider monkeys. Let's zoom through the forest and look for the brown spider monkeys!" and then Click has to go even further just like the time when Dora and Diego helped lonely Louie find a girl tortoise named Leslie.

And after the viewers help Click keep looking past a group of golden eagles and a group of spectacled bears, they did see the Bobos. Click graduates them and took a picture, and reminds the viewers to Diego and Dora about what they find: the brown spider monkeys.

Diego tells the viewers what did they find, which is the brown spider monkeys, and reminds them that they found the Bobos. From Click, the Bobo Brothers and Sisters cried out "Bobos! Bobos! ¡Ayúdennos!" calling for help. Out of the blue, Boots came along to see the Bobos calling for help reminding Diego and Dora that the Bobos are Boots' family's most distant cousins and they were neighbors before Boots and his family moved to the rainforest with Dora. Dora saw what's wrong with the Bobos and says "Oh, no! The tree's branches are about to fall, and the Bobos might plunge into the lake!". Boots hollered "We've got to find out where they're going! We've got to find out where they're going!". Dora then told him "No te preocupes, Boots. We can see more of the picture.", and Diego reminded the viewers that they can do that if Click super zooms out. So he tells the viewers to say Super Zoom, and Click super zooms out to show a route to the lake from the campsite. There are three roads from the campsite leading to Sneezing Snake Lake, just like the one from 'Green Iguana Helps Abuelito Plant a New Strawberry Farm'. The road on the left is the longest and has steep hills and cactus, the road in the middle is the shortest with rivers and rocks, and the road on the right has tall trees with harpy eagles. Boots reminded Diego and Dora that spider monkeys are afraid of eagles, especially harpy eagles, so Diego decided that they take the middle road. He then asks the viewer to join him, Dora, Boots and Baby Jag on a rescue adventure to save the Bobos. After their response, the four shared some phrases. Diego and Baby Jaguar say "¡Vámonos, amigos!" with Baby Jag saying "Let's go!", Boots says "Come on!" and Dora says "¡Al rescate!".

Diego, Dora and Baby Jaguar rode the zipcords while Boots swings from the vine as they sing "Al Rescate" while clapping with the viewer and telling the spider monkeys that they're coming by sounding 'spider monkeys!' with the other animals cheering 'Go, Rescuers, Go!' since Boots is joining the rescue alongside Dora, Diego and Baby Jaguar.

After the four went down from the vine and zipcords, they took the middle road as planned. Boots then asked Dora "What's the quickest way to the Bobos, Dora?", and Dora thought of it right away saying "Let's stop and think." before the next move. "Who do we ask for help when we don't know which way to go?" she asked the viewer. After the response, Boots said "The Map!". Dora said "The Map, that's right!" and asked the viewers to say Map with Boots asking them twice.

Map pops right out of Backpack's side pocket with Dora, Boots and Diego telling the viewers "Louder!", springs out, and sings his full song from Season 3-8 with the animation from The Tale of the Unicorn King, and the Fiesta Trio's animation from Swiper's Favorite Things and The Lost City, the viewers knew that Map never sing his extended song in Go Diego Go Season 5 and 6 so that's why they did a research. Map then says "Ooh! Dora, Boots and Diego need to find the Bobo Brothers and Sisters, the Bobos are brown spider monkeys. Do you see the spider monkeys?". The blue cursor appeared for pointing to the Bobos, and the viewers point that out as the Bobo brothers and sisters cried out "Bobos! Bobos! ¡Ayúdanos! Help us!". Map exclaims "There they are! Oh, no! The falling branches of that tree are gonna plunge them into Sneezing Snake Lake! Spider monkeys are afraid of snakes! Well, I know how to get to Sneezing Snake Lake!" he then tells the viewers how to get to the lake to save the Bobos from falling into the lake by going down the Fast River and climbing up the Giant Rock where they'll meet Kicho along the way. Then, as usual, Map tells the viewers to say it with him and that first they go to the river as he zoom wipes.

Then it cut backs to Dora, as three pictures pop up, Dora tells the viewers where they go first, which is the Fast River (El Río Rápido). So first they have to find the river, but Dora asks if it is either on the blue path or the red path. Then, they pointed out to the blue path.

And so Dora, Boots, Diego and Baby Jaguar began their rescue adventure singing "Rescuing Together" while striking poses of the locations where they're going to and moving like animals.

When they got to the river, they find a raft. The four put on their lifejackets and helmets, hop into the raft, and they go down the river being chased by crocodiles as Daisy and Alicia warned from the Rescue Center through Diego's video watch. Suddenly, a giant wave flows up. They crouch down. After going over the wave, Map gets knocked out of Backpack and floats away in the water. Baby Jaguar rescues Map from the water. Then, they check him to find out where to go next. So far, they went down El Río Rápido. They find out that next, they have to meet Kicho at the Giant Rock.

As three pictures pop up, Dora tells the viewers where they go next, which is the Giant Rock (La Roca Gigante). So next they have to find the rock, but Dora asks in Spanish if it is either on the yellow path or the purple path. Then, they pointed out to the purple path.

After going down the river, Dora, Boots, Diego, and Baby Jaguar sing "Rescuing Together" and moved like the same animals in the same way.

As soon as they reach the Giant Rock, the four met Kicho about two warnings. The first warning is the one they already heard about-the Bobos are in trouble at the lake, and the other warning is to watch out for the harpy eagles as they are out to stop them from reaching the Bobos. Diego gives Boots Alicia's Rescue Rope in case of an emergency, he will be honored for his friends. Backpack gives Dora her climbing rope after the viewer unsticks it half-way through. And Diego's Rescue Pack turns into a climbing rope for him to climb. They each lasso a branch from the tree atop the rock. Baby Jaguar hops on Diego's back as he, Dora and Boots climb up the rock in their ropes to follow the paths numbered 3, 6, 9 and 12 and avoid the other parths containing harpy eagles. They then reach the tree with four branches to shake so they can scare the eagles flying away for good, and they hugged their knees sliding down the rock thereafter.

As three pictures pop up, Dora tells the viewers where they go next, which is Sneezing Snake Lake (La Laguna de las Culebras). So next they have to find the lake, but Dora asks in Spanish if it is either on the red path or the yellow path. Then, they pointed out to the red path.

The rescuers made it to the tree near the lake where the Bobos are starting to fall, but Diego, Dora and Boots did a super catch to save the Baby Bobos. Later, they called the Mobile Rescue Unit to return the Bobos to the rainforest where the Spider Monkey Fiesta is about to begin.

Character Finding

 * Sammy the Sloth

Voice Cast

 * TBA as Diego
 * TBA as Singing Diego
 * Fátima Ptacek as Shy Baby Bobo Sister
 * TBA as Dora
 * TBA as Boots
 * Dylan Clark Marshall as Baby Jaguar
 * Oscar Hutarra as Kicho
 * Rosie Perez as Click
 * Kyle Brenn as Rescue Pack
 * Alexandria Suarez as Silly Baby Bobo Sister
 * Sasha Toro as Backpack
 * Marc Weiner as Map, The Fiesta Trio
 * Andres Filipe Aristizabal as Bobo Brothers
 * Breanna Lakatos as Sporty Baby Bobo Sister
 * Brandon Zambrano as Mobile Rescue Unit
 * Gabriela Aisenberg as Rescue Rope
 * TBA as Alicia
 * Jessica Conde as Daisy
 * Thomas Sharkey as Animal SFX

Songs

 * Say "Click!"
 * Spider Monkey Rescuers, Al Rescate!
 * I'm the Map
 * Rescuing Together
 * Backpack, Backpack
 * Rescue Pack (song)
 * Sube
 * Shake the Branches
 * Spider Monkey Rescuers, Al Rescate! (reprise)
 * Animal End Song

Airdate

 * Tuesday, July 24th, 2026 (DVD)
 * Monday, September 17th, 2026 (TV)

Transcript
Click here.

Trivia

 * This is the first time a new voice actor, who has the same voice as Kathleen Herles, voices Dora in this series after Peter the Cottontail Rabbit Saves Easter.
 * The plot of this episode is somewhat similar to the Dora the Explorer episodes Sticky Tape and Meet Diego!.
 * Even the places are quite similar from the former-said episode.
 * Both the latter-said episode and this episode involve moving like animals and saving the animal in trouble. In case of Meet Diego!, it's Baby Jaguar. And in case of this episode, it's the Bobo Brothers and Sisters.
 * Backpack even has her 'stuck rope' part of the segment from "To The South Pole" re-dubbed.
 * Kicho returns for the first time since It's a Bug's World, thus marking his first time meeting Dora.
 * Unlike the one in Dora the Explorer, the Sneezing Snake Lake in this episode is based on two lagoons in Colombia, Tota Lake and La Cocha Lagoon.
 * Playing the role of the Sneezing Snakes are the black-and-orange skinned Northern Calico Snakes (Oxyrhopus occipitalis).
 * Al Rescate (specifically, the version with Dora) has received some minor changes in the lyrics in this episode, and the animals cheered "Go, Rescuers, Go!" instead of the usual "Go, Diego, Go!".
 * Technically, it's the same version used in Diego's Wolf Pup Rescue and Diego and Dora Save the Giant Tortoises with the only known differences being Baby Jaguar and Boots sing along with Dora and Diego and "Go, Diego, Go! ¡Vamos, (Diego/Dora), Vamos!" and "Go, Diego, Go! (Diego) ¡Vamos, (Diego/Dora), Vamos! (Diego) Go, Diego, Go! (Diego) ¡Vamos, (Diego/Dora), Vamos! (¡Vamos, Diego, Vamos!)" are replaced by "Go, Rescuers, Go! ¡Vamos, Dora, Vamos!" and "Go, Rescuers, Go! (Rescuers) ¡Vamos, Dora, Vamos! (Diego) Go, Rescuers, Go! (Rescuers) ¡Vamos, Dora, Vamos! (¡Vamos, Diego, Vamos!)" respectively referencing to Diego's International Rescue League.
 * Take note that Boots joining the rescue with Diego, Dora and Baby Jaguar is due to his major role back in the Dora the Explorer episode Boots to the Rescue as well as Baby Jaguar's major roles in The Great Jaguar Rescue, Diego the Hero and Baby Jaguar to the Rescue.