鉱山 エンド人

鉱山エンド人: MineEnders (Hepburn: Kōzan endo hito, English: Mine End People) is the Japanese dub of BBC soap opera MineEnders. It airs on the "Kids World" strand on NHK.

Cast

 * Miyuki Sawashiro as Alice Gredderson
 * Yūki Kaji as Jack Crass
 * Mamoru Miyano as Jason Quest
 * Gamon Kaai as Harry Quadmile/Ivan Bres
 * Houko Kuwashima as Maya Garner
 * Toshiyuki Morikawa as Clyde Anderson
 * Nobuyuki Hiyama as Matt Duffer
 * Yuichi Nakamura as Lucas Foreword
 * Megumi Hayashibara as Lily Foreword
 * Romi Park as Eva Gredderson
 * Keiji Fujiwara as Jaden Quadmile
 * Kikuko Inoue as Lia Quadmile
 * Motoko Kumai as Jacob Blocks
 * Norio Wakamoto as Eddie Royle
 * Masaski Nozawa as Eibhlin Royle
 * Rikiya Koyama as Detective Sergeant Quick
 * Ikue Ōtani as Rebecca Gredderson
 * Kenichi Suzumura as Eddie Royle Jr
 * Ami Koshimizu as Zara Anderson

Theme song variations
While the original English version used the 1991, 1993-4 and the 1994-2009 themes from it's parent show EastEnders, the Japanese dub used the specially edited version of the 1991 theme which aired on the New Year episodes on 30 and 31 December, 2019.