El Chavo (Spain Dub)

The Spain dub of El Chavo, is broadcast for the channels RTVE and Clan since 2008, to date. Since 2011 it has been broadcast in Boing.



Voice cast

 * El Chavo - Chelo Molina
 * Quico (Federiquín) - Alex Saudinós
 * Mr. Raymond (Don Ramón) - Javier Viñas
 * Mrs. Worthmore (Señora Francisca) - Yolanda Mateos
 * Phoebe (La Popis) - Estela Vilches (First voice) (Season 1-4) / Blanca Hualde (Second voice) (Season 5-7)
 * Teacher Girafalde (Maestro Jirafales) - David Robles
 * Junior (Ñoño) - Amparo Bravo
 * Mr. Beliarge (Señor Barriga) - Julio Lorenzo
 * Mrs. Pinster (Señora Chelo) - María Romero (First voice) (Season 1-6) / Lola Oria (Second voice) (Season 7)
 * Gordon (González) - Beatriz Berciano
 * Manny the Maillman (Jaimito el cartero) - José María Carrero (First voice) (Season 1-6) / José Escobosa (Second voice) (Season 7)
 * Patty - Cristina Yuste
 * Glory - Maxo Barjas

Aditional voices

 * César Díaz Capilla
 * Alberto Mieza
 * Sara Vivas
 * Chelo Vivares
 * Blanca Rada
 * Fernando De Luis
 * Adolfo Moreno