Ninja Re Bang Bang (LazyTown Remake)

Is a song from the 5th episode of LazyTown: The Next Generation Sung by Stephanie. This is a remake of the original song "Ninja Re Bang Bang" by Kyary Pamyu Pamyu, Except, they removed the 2nd verse and the last instrumental break

Japanese
[Verse 1]

鮮やかに恋してにんじゃりばんばん

なんだかにんじゃりばんばん

bloom bloom bloom 花びらも舞う

飛んでけにんじゃりばんばん

常識を変えたら驚きが日常に

どうしてにんじゃりばんばん

愛してにんじゃりばんばん

Ring Ring Ring 鳴らないメロディー

ふんわり煙に巻き

空を駆けるのは

にんにんにんキミだけだから

見えていたものが七色に

変わる時キミはきっと

手をのばしても

触れない光のようだから

[Verse 2 (Verse 3 in Real Song)]

鮮やかに恋してにんじゃりばんばん

なんだかにんじゃりばんばん

bloom bloom bloom 花びらも舞う

飛んでけにんじゃりばんばん

常識を変えたら驚きが日常に

どうしてにんじゃりばんばん

愛してにんじゃりばんばん

Ring Ring Ring 鳴らないメロディー

ふんわり煙に巻き

空を駆けるのは

にんにんにんキミだけだから

Now let's break it down! Jump! (8x)

[Verse 3 (Verse 4 in Real Song)]

鮮やかに恋してにんじゃりばんばん

なんだかにんじゃりばんばん

bloom bloom bloom 花びらも舞う

飛んでけにんじゃりばんばん

常識を変えたら驚きが日常に

どうしてにんじゃりばんばん

愛してにんじゃりばんばん

Ring Ring Ring 鳴らないメロディー

ふんわり煙に巻き

空を駆けるのは

にんにんにんキミだけだから

Japanese with English Text
[Verse 1]

Azayaka ni koi shite ninja ri bang bang

Nandaka ninja ri bang bang

Bloom bloom bloom hanabira mo mau

Tonde’ke ninja ri bang bang

Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni

Doushite ninja ri bang bang

Ai shite ninja ri bang bang

Ring Ring Ring naranai merodi-

Funwari kemuri ni maki

Sora wo kakeru no wa nin nin nin

Kimi dake dakara

Miete ita mono ga nanairo ni

Kawaru toki kimi wa kitto

Te wo nobashitemo

Sawarenai hikari no yo dakara

[Verse 2 (Verse 3 in Real Song)]

Azayaka ni koi shite ninja ri bang bang

Nandaka ninja ri bang bang

Bloom bloom bloom hanabira mo mau

Tonde’ke ninja ri bang bang

Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni

Doushite ninja ri bang bang

Ai shite ninja ri bang bang

Ring Ring Ring naranai merodi-

Funwari kemuri ni maki

Sora wo kakeru no wa nin nin nin

Kimi dake dakara

Now let's break it down! Jump! (8x)

[Verse 3 (Verse 4 in Real Song)]

Azayaka ni koi shite ninja ri bang bang

Nandaka ninja ri bang bang

Bloom bloom bloom hanabira mo mau

Tonde’ke ninja ri bang bang

Joushiki wo kaetara odoroki ga nichijou ni

Doushite ninja ri bang bang

Ai shite ninja ri bang bang

Ring Ring Ring naranai merodi-

Funwari kemuri ni maki

Sora wo kakeru no wa nin nin nin

Kimi dake dakara

English
[Verse 1]

And love me like a star shining, ninjari ban ban

Come find me, ninjari ban ban

Bloom bloom bloom dancing petals fall for you

Fly with me, ninjari ban ban

No telling what’s going on when

Everyday is like living in a dream

Why? Tell me, ninjari ban ban

Love pleading, ninjari ban ban

Ring ring ring, play a silent melody

Flash and he’s up in a cloud

With feet lifting off of the ground like nin nin nin

You’re the only one for me

See the world around, all I found was the same old hue

Black and blue until I met you

In a dream, I saw a gleam too far to reach

A starry light not made for keeping, I’ll wait for you to see

[Verse 2 (Verse 3 in Real Song)]

And love me like a star shining, ninjari ban ban

Come find me, ninjari ban ban

Bloom bloom bloom dancing petals fall for you

Fly with me, ninjari ban ban

No telling what’s going on when

Everyday is like living in a dream

Why? Tell me, ninjari ban ban

Love pleading, ninjari ban ban

Ring ring ring, play a silent melody

Flash and he’s up in a cloud

With feet lifting off of the ground like nin nin nin

You’re the only one for me

Now let's break it down! Jump! (8x)

[Verse 3 (Verse 4 in Real Song)]

And love me like a star shining, ninjari ban ban

Come find me, ninjari ban ban

Bloom bloom bloom dancing petals fall for you

Fly with me, ninjari ban ban

No telling what’s going on when

Everyday is like living in a dream

Why? Tell me, ninjari ban ban

Love pleading, ninjari ban ban

Ring ring ring, play a silent melody

Flash and he’s up in a cloud

With feet lifting off of the ground like nin nin nin

You’re the only one for me