Family Guy (Full English Dub Cast)

 

If Family Guy is re-dubbed in English, it would be dubbed by Viz Media / Bang Zoom! (Los Angeles) and Funimation (Texas). The English dub will air in the near future. But if Seth MacFarlane and Mike Henry were accepted for reprises Peter Griffin, and Cleveland Brown.

In a episode "The Simpson Guy" they were accepted broadcast with "The Simpsons (Full English Dub Cast)".

And the characters from The Simpsons, American Dad, and more.

Main characters

 * Seth MacFarlane: Peter Griffin
 * Wendee Lee: Lois Griffin
 * Spike Spencer: Chris Griffin
 * Melissa Fahn: Meg Griffin
 * Josh Grelle: Stewie Griffin
 * Troy Baker: Brian Griffin

Spooner Street Neighbors

 * Todd Haberkorn: Glenn Quagmire
 * ???: Brenda Quagmire
 * Patrick Seitz: Joe Swanson
 * Tia Ballard:  Bonnie Swanson
 * Bryce Papenbrook: Kevin Swanson
 * Erin Fitzgerald: Susie Swanson
 * Mike Henry: Cleveland Brown (reprised)
 * Stephanie Nadolny (young), Ogie Banks: Cleveland Brown, Jr.
 * Bresha Webb:  Loretta Brown
 * Kimberly Brooks: Donna Tubbs-Brown
 * Khary Payton :   Rallo Tubbs
 * Cree Summer:   Roberta Tubbs
 * Steve Kramer:  John Herbert
 * Bumper Robinson: Fat Albert

Supporting/Minor/Major Characters

 * Wendee Lee : Carol Pewterschmidt/West,  Barbara Pewterschmidt, Marguerite pewterschmidt, Lois Laura Bush Lynne Cheney Pewterschmidt
 * Corey Burton: Carter Pewterschmidt
 * Robin Atkin Downes: Mayor Adam West
 * Erica Mendez :  Angela
 * Elric Timothy Atchison: Bruce
 * Robert McCollum :  Carl
 * ???: Consuela
 * Mary Elizabeth McGlynn:  Diane Simmons
 * Kyle Hebert :  Elmer Hartman
 * Carrie Keranen : Gina
 * ???: Al Harrington
 * ??? : Horace
 * ???  (Ida Davis), Richard Epcar: Dan Quagmire
 * Jamieson Price : Jake Tucker
 * TC Carson:  Jerome
 * ???: Derek Wilcox
 * Kate Higgins:  Jillian Russell-Wilcox
 * Chris Tergliafera:  Jim Kaplan
 * Travis Willingham:  Jonathan Weed
 * Karen Strassman:  Joyce Kinney
 * Peter Lurie:  Judge
 * Wally Wingert:  Mort Goldman
 * Michelle Ruff:  Muriel Goldman
 * Sonny Strait: Neil Goldman
 * ???: Dylan Flannigan
 * ???: Ollie Williams
 * ???: Opie
 * ???:  Principal Shepherd
 * ???: Rupert
 * ???: Beth
 * ???: Jillian
 * ???: Fjurg Van Der Ploeg
 * ???: Lisa
 * ???:  Olivia Fuller
 * ???:  Dave Campbell
 * ???:  Dotty Campbell
 * ???:  Barney Stinson
 * ???:  Ted Mosby
 * ???:  Max Weinstein
 * ???: John Madden
 * Matthew Mercer: New Brian
 * Neil Kaplan:  Seamus Levine
 * ? ?? :  Tom Tucker
 * Lauren Tom: Tricia Takanawa
 * Rob Paulsen: Greased Up Deaf Guy
 * ???: Francis Griffin

More / Fictional characters

 * Wendee Lee: Lindsey
 * Paul St. Peter: Kool-Aid Man
 * ??? : Nicole the Giant Chicken
 * ??? : LaDawn
 * Jamie Marchi : Maid Madeline
 * ??? :  Ruth
 * ??? :  Esther
 * ??? :  Patty
 * ??? : Katie Griffin
 * ??? : Larry Griffin
 * Melissa Fahn: Russian Meg
 * ???: Mickey McFinnigan
 * ???: Bob Belcher
 * ???: Ralph Kramden
 * ???:  Vinny
 * ???: Joe's Mom
 * Patrick Seitz: Jaws
 * Steven Blum: Jafar
 * ???: Grinch
 * ???: Principal Sloan
 * ???: Cookie Monster
 * ???: Big Bird
 * ???: Uncle Statler
 * ???: Barbershop Quartet
 * Kyle Hebert: Winnie the Pooh
 * ???: Fred Flintstone
 * ???: Wilma Flintstone
 * ???: Barney Rubble
 * ???: George Jetson
 * ???: Kermit the Frog
 * ???: Jane Jetson
 * ???: Stanley Kowalski
 * ???: Pinocchio
 * ???: Inspector Gadget
 * ???: Wile E. Coyote

DC/Marvel characters

 * ???: Spider-Man
 * Troy Baker: Batman
 * Travis Willingham: Superman
 * Laura Bailey: Wonder Woman
 * Xander Mobus: Thor
 * Christopher Sabat: Hulk
 * Erin Fitzgerald: Black Window

Other Versions of the Main characters

 * Seth MacFarlane: Jack, Woodsman, Prince Charming, Jack Be Nimble (uncensored version)
 * Wendee Lee: Wife, Cinderella, Little Red Riding Hood's mother, Lady Tremaine, Grandma
 * Spike Spencer: The Giant
 * Melissa Fahn: Drizella Tremaine
 * Josh Grelle: The Golden Goose, Little Red Riding Hood, Anastasia Tremaine
 * Troy Baker: Big Bad Wolf, Cow, Dog/Horse
 * Corey Burton: Grandpa
 * Todd Haberkorn: Rumpleforeskin, Ball Guest
 * Wally Wingert: The Troll
 * Patrick Seitz: The Carriage/Crippled Farmhand
 * Neil Kaplan: The Knight
 * Robin Atkin Downes: The Fairy Godmother

Simpsons characters

 * Dan Castellaneta: Homer Simpson
 * Tara Platt: Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier
 * Cathy Weseluck: Bart Simpson, Maggie Simpson
 * Hynden Walch: Lisa Simpson
 * Steven Blum: Santa's Little Helper
 * Tom Kane: Abe Simpson
 * Todd Haberkorn: Moe Szyslak
 * Paul St. Peter: Barney Gumble
 * Michael Yurchak: Lenny Leonard
 * Keith Silverstein: Carl Carlson, James Woods
 * Richard Steven Horvitz: Dr. Nick Riviera
 * Christopher Sabat: Krusty the Clown
 * Wally Wingert: Mayor Joe Quimby
 * Kevin Michael Richardson: Apu Nahasapeemapetilon
 * Kyle Hebert:  Chief Clancy Wiggum
 * Samuel Vincent: Ralph Wiggum
 * Phil LaMarr:  Officier Lou
 * Adrian Pasdar:  Comic Book Guy
 * Maile Flanagan: Nelson Muntz
 * Brian Drummond: Todd Flanders
 * John DiMaggio : Hans Moleman
 * Drake Bell: Squeaky-Voiced Teen
 * Derek Stephen Prince: Blue-Haired Lawyer
 * David Vincent: Kodos

American Dad! characters

 * Seth MacFarlane: Stan Smith
 * Morgan Garrett: Francine Smith
 * Todd Haberkorn: Steve Smith
 * Erin Fitzgerald: Hayley Smith
 * Mike McFarland: Roger the Alien
 * ???: Klaus Heisler
 * Benjamin Diskin: Barry Robinson
 * ???: Avery Bullock

Villains

 * Derek Stephen Prince :  Bertram
 * Dee Bradley Baker: Ernie the Giant Chicken
 * Keith Silverstein: James Woods
 * Sandy Fox: Penelope
 * ??? : Jeffery Fecalman
 * ???:  Mrs. Lana Lockhart
 * Eric Vale, ??? (young): Patrick Pewterschmidt
 * ??? : Karen Griffin
 * Yuri Lowenthal:  Mental Mike
 * ??? : Sonja
 * Josh Grelle: Evil Stewie
 * Cassandra Lee Morris : Connie D'Amico
 * Steven Blum: Evil Monkey

Celebrities‎

 * Robbie Daymond: Justin Bieber
 * Dave Fennoy: Bill Cosby
 * Jeremy Shada: Justin Timberlake
 * ???: Britney Spears
 * ???: Osama Bin Laden
 * Ian Sinclair: Bruce Jenner / Caitlyn Jenner
 * Kirk Thornton: Stan Lee

Religion

 * Steve Blum : God
 * Brandon McInnis: Jesus Christ
 * ???: Satan
 * Elric Timothy Atchison: Buddha
 * J. Michael Tatum: Death
 * ???: Santa Claus