Rescue 911 - Die Mutigen Geschichten von Notdiensten

 is the German dub of Rescue 911. It airs on Nickelodeon Germany as part of NickNight. It is dubbed by RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG in Berlin.

Cast

 * Konrad Bösherz as William Shatner
 * Martin Keßler as Anthony Falzo (in "Conrail Train")
 * Santiago Ziesmer as Douglas Bannat (in "Sister Abduction")
 * Antje von der Ahe as Portia Douglas (in "I've Been Shot"), "Karen" (in "Mommy vs. Creep Rapist"), Laura Hollingsworth (in "Arlington 911")
 * Michael Pan as Bernie Seal (in "Stinky's Sewer Save"), George Yokich (in "Runaway Boxcars"), Doug Rheams (in "911 Woodshop Trauma")