Mafalda (OVA)

Mafalda (マファルダ) is a 1994 original video animation directed by Miyuki Shimabukuro and Osamu Dezaki.

Cast

 * Makiko Ohmoto as Mafalda
 * Eiko Masuyama as Mamá
 * Gorō Naya as Papá
 * Yasuo Yamada as Felipe/Manolito
 * Sayuri Yoshida as Susanita
 * Rika Komatsu as Miguelito
 * Ikue Ōtani as Guille
 * Inuko Inuyama as Libertad
 * Miyuki Sawashiro as Teacher
 * Kiyoshi Kobayashi as Don Manolo
 * Haruo Minami as Burocracia

Additional voices

 * Nachi Nozawa
 * Yasuo Yamada
 * Toshio Furukawa
 * Kanichi Kurita
 * Eiko Masuyama
 * Yukiko Nikaidō
 * Mami Koyama
 * Miyuki Sawashiro
 * Kiyoshi Kobayashi
 * Banjō Ginga
 * Gorō Naya
 * Chikao Ohtsuka
 * Makio Inoue
 * Kaneto Shiozawa
 * Daisuke Namikawa
 * Shinsuke Chikaishi
 * Seizō Katō
 * Koichi Yamadera

Special guest voices

 * Yves Mourousi as French Presenter
 * Yousef Al-Jarrah as Saudi Man
 * Ahd Kamel as Saudi Woman
 * Toshio Matsumoto as Orange Bird
 * Yūji Mikimoto as Officer
 * Humberto Vélez as Old Man
 * Kiyoshi Nishikawa as Laughing Man
 * Yasushi Yokoyama as Brown Dog
 * Utako Kyō as Old Woman
 * Naoki Tatsuta as Dictator
 * Kenichi Ogata as Angel Waiter