Détendez-vous, Jasiri! (Life as a Outlander episode)

Détendez-vous, Jasiri! is the second episode of the first season of Life as an Outlander.

Plot
With the obligation to deal with all the weight of managing the Outlands in the process of organization and unification, Jasiri begins to suffer from excessive stress, due to the unintentional way in which the Reirei and Kiburi groups take away their peace due to arguments and feuds for reasons minors, in addition to having to deal with the various fallacies and relaxations of Mzingo and his parliament, which although they have the obligation to help the Clan of Jasiri, sometimes make the situation worse with the "democratic and diplomatic spirit" of the vultures. This then leads Jasiri to become completely unbalanced, so Janja decides to influence her to stay in the Back Lands for a while, resting and being able to pay off all the stress that goes through, and saying that now It is the turn of those who take away her patience, referring to Mzingo, Reirei and Kiburi, to suffer a little from Jasiri's responsibility.

The roles are reversed, Jasiri decides to spend time in the Back Lands as indicated by Janja, and the vultures, jackals and crocodiles take the reins of the Outlands, with Janja and Madoa overseeing the situation and making a report to Jasiri. After many failures, Reirei and her pack and Kiburi and his float finally learn to have a common census, while Mzingo and his parliament finally learn to make good use of the authority entrusted to them to help the ruler to pacify and maintain order, which makes Jasiri happy when she return and see how they learned their lessons.

Characters cast

 * Jasiri
 * Janja
 * Madoa
 * Cheezi
 * Chungu
 * Reirei
 * Goigoi
 * Dogo
 * Kijana
 * Kiburi
 * Tamka
 * Nduli
 * Mzingo
 * Mwoga
 * Dhahabu (cameo)
 * Starehe (cameo)
 * Raha (cameo)
 * Badili (cameo)

Voice cast (by character cast order)

 * Maia Mitchell
 * Andrew Kishino
 * Maisie Klompus
 * Vargus Mason
 * Kevin Schon
 * Ana Gasteyer
 * Phil LaMarr
 * Cosmo Babbs
 * Charlyne Babbs
 * Lonnie Rashid "Common" Lynn
 * Nolan North
 * Jorge Diaz
 * Jonny Rees
 * Cam Clarke

Reception
The episode was #2 in the top 10 most-watched animated series episodes on Disney+ for the weekend it was released, and #7 in the top 10 most-watched overall series episodes on streaming for the month of July 2026. This was also voted by the public as the third best episode of the first season of Life as an Outlander, losing only to the following episode, There Were Stripes On My Path, which was second, and the pilot episode, which ranked first.

Trivia

 * This episode marks the series debut of siblings Cosmo and Charlyne Babbs, voicing Dogo and Kijana, respectively. Cosmo and Charlyne would voice the jackals through the 2030 season.
 * This episode is also marked by the departure of Kevin Schon and Cam Clarke from the characters Chungu and Mwoga.
 * This episode is the first appearance of Dhahabu, Badili, Raha and Starehe in this series, and their second appearance in the franchise overall.