Ngā Pakingarara (2016 dub)

Ngā Pakingarara is the Maori redub of The Backyardigans. Episodes are dubbed by Kiwa Productions and air on ʻO Nā Keiki TV since 2016, along with the Hawaiian dub.

Episodes
All four seasons have been dubbed. The last episode premiered on May 26th, 2018, along with the Hawaiian dub.

Trivia

 * Most of the voices are kept the same, but Pablo and Austin are voiced by children in the redub.
 * The singing part of the intro and the end song, as well as Uniqua, Tasha, and Tyrone's greetings, are reused from the previous dub. Uniqua and Tasha's solos are also reused.
 * The dub is NTSC-pitched up to episode 12, at which point it shifts to being PAL-pitched.