Infinite (2021 film/My Version)/Trailer transcripts

Official Trailer
[The trailer opens with the casino as the text comes up: "Mark Wahlberg" and "Chiwetel Ejiofor".]

Bathurst (Chiwetel Ejiofor): (voiceover) You are an Infinite.

[The scene cuts to Evan McCauley riding on a motorcycle to the cliff and then the title comes up: "Infinite" along with the text: "Trailer Starts Now". The trailer cuts to the Warner Bros. Pictures, Columbia Pictures and Tencent Pictures logos and then the scene cuts to Bathurst who enters the soundproof interrogation room.]

Bathurst: Evan McCauley. (puts Evan's katana sword on the table) Diagnosed with schizophrenia... at 14 after carving the words "Look inside" into your chest with a box cutter. "Look inside". Why those words? (places the bag on the table and opens it) Which one of these is yours?

[Bathurst places five objects on the table as the text comes up: "From Antoine Fuqua" and then the scene goes to Evan McCauley.]

Evan McCauley (Mark Wahlberg): Look, you can skip the-- whatever the hell this is, because none of that is mine.

[Bathurst inserts the bullet into a revolver and the text comes up: "Director of Training Day and The Equalizer". Bathurst spins the revolving cylinder three times and cocks it as he puts an old French cork closer to Evan.]

Bathurst: Was it yours?

Evan McCauley: I don't know what you're talking about anyway-- (Bathurst pulls the revolver trigger) Jesus!

Bathurst: Every time you say "I don't know", this trigger gets pulled. (moves the car key closer to Evan) Is it yours?

Evan McCauley: Look, I don't know-- (Bathurst pulls the revolver trigger again) Are you out of your mind?

[The scene quickly cuts to Evan's pills and three of the five objects and then it goes to Bathurst who spins the revolving cylinder again.]

Bathurst: Last chance, Evan. (picks up a catapult) Is... (Evan tries to break the chains) this... (throws a catapult onto Evan's lap) yours?

[Evan looks at a catapult and the scene cuts quickly to Evan's reincarnated memories and then cuts to Evan who wakes up from hallucination.]

Bathurst: Hello, old friend.

[Evan exhales as Nora's car rams through the soundproof interrogation room. Nora comes out of the window and fires her gun at the table and sets Evan free from the handcuffs.]

Evan McCauley: Whoa!

Nora Brightman (Sophie Cookson): Get in!

[Evan enters Nora's car and closes the door. The scene cuts to a car chase in the police station and then Nora's car rams through the window and then the scene cuts to text: "Warner Bros. Pictures and Columbia Pictures present". The scene fades to the Bathurst Estate in Scotland and then fades to the library with Bathurst's soldiers. The scene cuts to Bathurst on the chair while he prays.]

Bathurst: (voiceover) This isn't your first life, Evan.

[The scene fades to the airport hangar with Nora's car and a plane with an Infinite symbol and then cuts to valets who open Nora's car doors as she, Evan, Kovic and Trace enter the casino.]

Bathurst: You are an Infinite.

[The scene fades to black and cuts to Bathurst's soul collection and cuts to Bathurst placing the chip into the vault.]

Bathurst: You've lived...

[The scene fades to black and cuts to Evan's bedroom as the water floods.]

Bathurst: ...and died...

[The scene cuts to Evan who gets disintegrated by the Egg and then cuts to Nora who runs and jumps off the cliff while she avoids the bullets.]

Bathurst: ...a thousand times.

[The scene cuts to Evan riding on a motorcycle to the cliff and then the scene cuts to text: "Mark Wahlberg" and "Chiwetel Ejiofor". The scene fades to Artisan's laboratory and cuts to Evan who talks to Nora.]

Evan McCauley: You're talking about reincarnation.

[The scene cuts to a car chase in Mexico City in 1985 and then cuts to a snowy mountain with Evan dressed in snow clothes.]

Bathurst: If you can remember who you were...

[The scene quickly changes to Evan's reincarnated past memories and then cuts to black and fades to Evan who stands on top of the wall.]

Bathurst: ...you will understand who you can become.

[The scene cuts to infinity loops and then the title comes up: "Infinite" and then cuts to text: "The ultimate battle between life and death", "June 10", "See it in theaters and on HBO Max" and "Experience it in IMAX, RealD 3D, and Dolby Cinema" and then cuts to the credits: "Screen Story by Todd Stein", "Screenplay by Ian Shorr", and "Directed by Antoine Fuqua" with the Warner Bros. Pictures, Columbia Pictures, Tencent Pictures, di Bonaventura Pictures, WaterTower Music, Dolby Atmos In Selected Theatres, DTS X, and THX logos. The trailer ends.]

Official Trailer 2
[The trailer opens with the Hub as text comes up "Mark Wahlberg" and "Chiwetel Ejiofor" and the scene cuts to Evan who talks to Nora inside the Hub.]

Evan McCauley (Mark Wahlberg): What do I know that you need so bad?

Nora Brightman (Sophie Cookson): That's why you're here to find out.

[The scene cuts to Evan being disintegrated by the Egg and cuts to a car chase in Mexico City in 1985 and then cuts to Evan who rides on a motorcycle as he jumps on a plane and penetrates the left wing with his katana sword and then the scene cuts to the title card: "Infinite" and then text comes up: "Trailer Starts Now". The song plays "Legends Never Die" by Campfire as the Warner Bros. Pictures, Columbia Pictures and Tencent Pictures logos appear. The scene cuts to Evan walking to his apartment and taking his pill as he closes the mirror cabinet.]

Bathurst (Chiwetel Ejiofor): (voiceover) You're not crazy. You never have been.

[The scene cuts to black and fades to Evan and Bathurst at the soundproof interrogation room.]

Bathurst: Do you find yourself drawn to places you've never been?

[The scene goes to Evan who looks at the picture of the cliffside then goes to Evan who rides on a motorcycle and then goes to the hangar bay at the airport as Nora walks out of the car and then goes to Evan who walks around.]

Nora Brightman: The visions you've had your entire life aren't hallucinations.

[The scene quickly goes to hallucinations then cuts to Evan who wakes up and breathes heavily.]

Nora Brightman: (voiceover) They're memories.

[The scene goes to Evan who talks to Nora.]

Evan McCauley: You're talking about reincarnation.

[The scene goes to Nora's car as it starts up and then cuts to London at night and then goes to the casino as Nora's car doors open and then goes to Treadway who fights Bathurst 1985 at the top of the crane as Treadway deflects bullets.]

Nora Brightman: (voiceover) We call ourselves the Infinite. We remember skills from all our past lives.

[The scene goes to Evan who does sit-ups on the bar and then goes to Evan who fights Kovic with their weapons.]

Nora Brightman: (voiceover) It takes 10,000 hours to master a skill. How could you be after a million hours?

[Evan defeats Kovic by flipping him to the ground and the scene cuts to black and fades up to Evan and Nora at the living room during night.]

Evan McCauley: Pretty damn good.

[The scene cuts to the text: "From the director of Training Day and The Equalizer" and then fades up to the Hub and cuts to Evan who walks with Nora.]

Evan McCauley: What do I know that you need so bad?

Nora Brightman: That's why you're here to find out.

[The scene cuts to black and fades up to the Bathurst Estate and cuts to Bathurst who loads the Dethroner.]

Bathurst: We have fought one another for centuries.

[The scene goes to Evan who hallucinates at the throne room and quickly goes to Evan's past battles with Bathurst. The scene cuts to black and fades up to Evan who gets disintegrated by the Egg.]

Bathurst: But you can't stop what's coming. The end of all things.

[The scene cuts to Bathurst who looks at the Egg and goes to New York City being destroyed by the Egg and then goes to Evan who walks to Artisan's laboratory and then goes to Artisan who meets Evan.]

Artisan (Jason Mantzoukas): Is he blocked? Well, well, well. We're gonna have to reset your memory.

[The machine moves and cleans the water out.]

Evan McCauley: You're gonna drown me? I got a thing about drowning.

Artisan: Which is?

Evan McCauley: I don't like it!

Artisan: (laughing) You know what, man? I like you this time around.

Evan McCauley: (takes the suit off) Just shut up and turn it on.

[The scene goes to Artisan who turns on the machine and water fills up and then Bathurst's truck rams through the window and then Nora pushes the Infinite button as the steering wheel retracts from Nora to Evan.]

Evan McCauley: That's perfectly normal.

[Evan drives Nora's car as her car becomes bulletproof and then the scene goes to paragliders and then goes to Bathurst with his earpiece.]

Bathurst: Kill them all.