Ikaw ang Liwanag at Ligaya: The Movie/Credits

Opening Credits






SCROLLING CREDITS
No creatures are harmed in the making of this movie

VISUAL DEVELOPMENT
Character Designers

C. Raggio IV

Stephanie Ramirez

Ali Danesh

Robertryan Cory

Chris Houghton

Ian Abando

Bryan Arnett

Matt Braly

Kristen L. Campbell

Alex Kirwan

Andre Medina

Sage Cotugno

Ali Jafari

Dan Haskett

Mike Gabriel

Jean Gillmore

Ruben Aquino

Sergio Pablos

Bruce W. Smith

Peter de Sève

Prop Designers

Michel Gagne

Andy Gonsalves

Sarah Craig

Tara Whittaker

Danielle Simonsen

Additional Character Designers

Robert Lacko

Anthony Srecko Vukojevich

Erik Elizarrez

STORY
Storyboard Supervisor

David Pimentel

Storyboard Artists

Dana Terrace

Alfonso Ramirez Ramos

Erik Fountain

Sage Cotugno

Vaughn Tada

Emmy Cicierega

Luke Weber

Chris Sonnenburg

Ben Holm

Tyler Chen

Sang Eun Song

Luke Brookshier

Patrick Harpin

Stephen Heneveld

Miguel Puga

Gary Trousdale

Roger Allers

Mark Koestier

Toby Shelton

John Pomeroy

Steven Gordon

Larry Leker

Ennio Torresan

Jordan Reichek

Clay Morrow

Duncan Marjoribanks

Greg Miller

Luke Pearson

Stephanie Gladden

Additional Storyboard Artists

Matthias Bauer

Jeffrey Thompson

Daan Jiipes

Paul Tuo Tsui

Steve Lowtwait

LAYOUT
Layout Directors

Cynthia McIntosh

Amanda Rynda

Danielle Simonsen

Chris Hacker

Layout Supervisors

Matt Chapman

Jeff Rowe

Josh Weinstein

Layout Artists

Tim McKeon

Michael Rianda

Zach Paez

Mark Rizzo

Aury Wallnigton

M.A. Larson

Tommy Reahard

David Slack

Michael Reaves

Irene Mecchi

Brynne Chandler Reaves

Cary Bates

Bob Tzudiker

Noni White

David Reynolds

Linda Woolverton

Jonathan Greenberg

ANIMATION
Animation Supervisors

Dipper: Glen Keane

Mabel: Mark Henn

Grunkle Stan/Bill Cipher: John Pomeroy

Soos: Alex Kupershmidt

Wendy: David Pruiksma

Grenda: Anthony de Rosa

Candy: Michael Surrey

Pacifica: Ruben Aquino

Robbie: Randy Haycock

Thompson: David Brewster

Lil' Gideon: Andreas Deja

Tyrone: Eric Goldberg

Animation Directors

Tambry and Lazy Susan: Nik Ranieri

Nate, Lee and Manly Dan: Ellen Woodbury

Grunkle Ford and Preston: T. Daniel Hofstedt

Shandra Jimenez: Duncan Marjoribanks

Old McGucket and Tyler: Russ Edmonds

Blubs and Durland: Martin Ansolabehere

Quentin Trembley and Bud Gleeful: Tony Bancroft

Dippers #3 and #4: Tom Bancroft

Toby Determined and Paper Jam Dipper: Ron Husband

Time Baby, Blendin and Priscila: Tony Fucile

Powers and Trigger: Ken Stuart Duncan

WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS - BURBANK
Production Manager

Liane Abel Dietz

Creative Director

Dave Bossert

Technical Director

Brandon Bloch

Animation Director

Cameron Ramsay

Animators

Michael Cedeno

Doug Krohn

Tom Sito

Brooke Johnson

Brad Kuha

Joe Haidar

David Stephan

Barry Temple

Michael Show

Dan Boulos

Phil Young

Cynthia Overman

Lennie Graves

Larry White

Tony Anselmo

Additional Animators

Arland Barron

Bob Bryan

Brian Ferguson

Clean-up Supervisor

Brett Newton

Clean-up Artists

Trevor Tamboline

Lureline Kohler

Background Painters

Noreen Beasley

Diana Coco

Wendie L. Fischer

Laurey Foulkes

Janet Bae

Ken Kinoshita

Miriam McDonnell

Cheryl Polakow

Drew Ramos

David Recinos

Mary-Jean Repchuk

Kevin M. Smith

Ron Westlund

Effects Supervisor

Michel Gagne

Effects Animators

Kent Culotta

Henry Sato Jr.

Eric Walls

David Zaboski

ANIMATION PRODUCTION BY ROUGH DRAFT FEATURE ANIMATION - SOUTH KOREA

Animation Director

Claudia Katz

Animation Supervisor

Nikki Vanzo

Animators

Caroline Cruikshank

Jeff Johnson

Silvia Pompei

Hyunju Ahn

Munsuk Choi

Eunbong Jang

Hyunjung Kim

Mihee Kim

Changho Lee

Soojin Lee

Mikyung Myung

Hayan Choi

Myunghee Do

Seunghee Jang

Kijin Kim

Sukgyu Kim

Jonghyuk Lee

Yunjung Lee

Jungwoo Park

Keumja Ryu

Additional Animators

So Yeon Kim

Jung Il Park

Hye Ryun Lee

Moon Sun Jo

Joo Sik Kim

Mee Jung Jeong

Dae Kown Choi

Yoo Jin Park

Young Sil Jeong

Sil Hee Bang

Yeon Joo Koh

Min Hwa Song

Hyun Joo Park

Ji Young Hwang

Mee Ra Cho

Mee Jin Cha

Ahe Kyung Jeong

Young Eun Seo

Hyun Joo Shin

Mee Sook Lee

Kyu Young Ohn

In Hwa Oh

Ki Jung Shim

Myung Shim Choi

Ran Kyung Oh

Eun Joo Jung

Effects Animators

Al Holter

Mike Jones

David Lee

Cynthia Neil Knizek

Dan Lund

Rosanna Lyons

Mark Myer

Masa Oshiro

Van Shirvanian

Jeff Topping

José A. Garcia Villameriel

Checking Supervisor

Mi Hwa An

Checking Artists

William A. Bemiller

Susan Burke

Gina Evans

Glenn Higa

Esther H. Lee

Jan Naylor

Jung Kim-Wolf

Jong Bum Park

Sock Hee Kim

Mee Hwa Ahn

Background Paint Supervisors

Yongnam Pak

Yong Nam Park

Dongkum Won

Heads of Background Paint

Eunyoung Lee

Miyoung Lee

Background Painters

Dominique Blaskovich

Ruben Chavez

Julia Kalantarova

Bike Kinzle

W. Ashby Manson

Alexander Zabolotsky

Eunjung Choi

Kyunghee Kang

Yongjung Kim

Pilseung Shin

Myunghee Hong

Sungeun Kim

Hyunkyung Lee

Minhee Shim

Hyunok Suk

Digital Background Painters

Eun Soo Ban

Ha Na Kim

Chung Ran Eum

Mee Jin Park

Eunyoung Lee

Miyoung Lee

Digital Production Supervisor

Sunmee Ryu

Digital Scan & X-sheet

Hyun Joo Lee

Hyun Joo Park

Na Young Kim

Jiyoung Jung

Hyunju Lee

Head of Digital Ink and Paint

Hyunah Kim

Digital Ink and Paint

Lisa Marie Leonardi-Knight

Kangsook Baek

Oksun Ji

Jinhee Kim

Seunghye Kim

Jiwon Park

Eunok Hong

Byungsup Kim

Jinsook Kim

Okhee Kwon

Junghwa Park

Kyungah Shin

Soojung Sung

Director of Computer Graphics

Scott Vanzo

CGI Animation Supervisor

Don W. Kim

CGI Animators

Chris Stover

Stuart Alan

Kevin Carney

Don Kim

Jon Kim Krummel II

Hock Lian Law

Mike Montague

Mark Orme

Benjamin Sakai

Eric Whited

Charlie Winter

Heads of Digital Compositing

Gina Bradley

Hyunwook Cho

Heejung Jeong

Digital Compositors

Torien Blackwolf

Ross Blocher

Dennis Bonnell

Deidre Creed

Darrin Drew

George "Bingo" Ferguson

Brendan Harris

Louie C. Jhocson

Miae Kim

Dan C. Larsen

Beth S. Morris

Rick Moser

Helen O'Flynn

Jason Plapp

Scott Rossman

Dave Scarpitti

Edwin S. Shortess

Colin Sittig

Doug Tiano

Kyuhwan Ahn

Hyun Min

Jin Yun

Sungmin Yun

Jong Hyun Park

Hee Jung Jeong

Hee Jin Kang

Jin Yoon

Joon Kyo Jeong

Sun Young Park

Il Woo Bae

Bo Hee Kwon

Young Joon Hong

Final Compositing and Checking Supervisor

Hyun Wook Cho

Head of Digital System

Haejin Park

Digital Asset Managers

Dennis M. Johnson

Abishake Pathak

Digital System and Editors

Anne Harting

Ann Hoyt

Jeffrey Perlmutter

Yunsuk Lee

Yeonsuk Ryu

Head of Production Operation

Beangcheal Yea

Head of Production Finance

Sangwoo Cha

Production Accountants

Kihyun Lee

Hwakyung Shim

Jaehyun Shin

South Korea Production Support

Sangam Lee

Mikyung Song

Jinmyung Noh

Taesik Shin

Los Angeles Production Coordinators

Dennis Adams

Dave Kim

DIGITAL EMATION, INC. - SOUTH KOREA

Animators

Namgil Cho

Jae-Bum Lee

Chanki Yoon

Clean-up Artists

Jin-Hee Choi

Myung Ho Kim

Background Painters

Eun Hwa Jung

Mi-Sang Lee

Yoon-Jin Sung

Checking Artists

Yong Ahn

Jong-Gook Lee

Jin Mi Park

Compositing Supervisor

Zhang-Ho Park

YEARIM PRODUCTIONS CO., LTD. - SOUTH KOREA

Animators

Sang Kyung Han

Yonhee Kang

Kisoo Kwon

Dae Kwon Lee

Yonugsun Lee

Sunghee Lim

Kyungwook Min

Boshin Lee

Youngsan Park

Jin-Hee Park

Additional Animators

Soonae Kim

Mikyung Myung

Mihyun Lim

Boyoung Shin

Jeain Yoo

Layout Artists

Kitak Cha

Seung-Yong Um

Background Painters

Taesoo Kim

Checking Artist

Seungjoo Park

ADDITIONAL ANIMATION BY MILIMETROS DIBUJOS ANIMADOS - SPAIN

Head of Production

Elena Gomez

Animation Supervisor

Lucía Gomez

Animators

Matías Marcos

Ton Granell

Ruben Fernández

Gonzalo Xibixell

Kimo Osuna

Miguel Canosa

Ana Carmona

Fran Alcaraz

Ramón G. López Egea

Thierry Torres

Juan Antonio Serrano

Salvador de Haro

Checking Artists

Rubén Fernández

Maite López Espí

Roser Valero

Pencil Testers

Eva Onis

Miguel Martín

Ink and Paint Supervisor

Ana Alvarez

Technical Supervisor

Maite Ramírez

Scanning Artists

Ismael Capellán

Eva Onis

Digital Ink and Paint

Antonio Navarro

Susana Díez

Virginia Verdiel

Ana de Pablo

Juan Jesús de la Vega

Digital Compositors

Ana Alvarez

Maite Ramírez

Ismael Capellán

Ana de Pablo

Eva Onis

Pablo Sánchez

José Montón

CGI Animation and Visual Effects

Federico Pérez

Carlos Lirón

YOWZA ANIMATION, INC. - CANADA

Head of Production

Claude Chiasson

Animation Supervisor

Roger Chiasson

Production Manager

Pierre Chiasson

Animators

Steve Baker

Larry Cariou

Jean-Sebastien Duclos

Dax Gordine

Cerissa Grieve

Grant Harris

Blair Kitchen

Chris Land

Kezia Ma

Satjit Matharu

Deanna Marsigliese

Mike McDougall

Shannon Penner

Jens Pindal

Florian Wagner

Nadine Wagner

Samantha Youssef

Clean-up Artists

Sandy Bennett

Christina Butterfield

Janine Cho

Gloria Hsu

Weronika Kapelanska

Mi-Young Lee

Beverly Lehman

Jenny Rutz

Hyung-Im Son

Kenny Yang

JAMES BAXTER ANIMATION - USA

Head of Production

Kendra Baxter

Animation Supervisor

James Baxter

Animators

William Allen Blyth

Phillip Vigil

Clean-Up Artists

Helen Michael

Raymond Fabular

WARNER BROS. ANIMATION - BURBANK

Animation Supervisors

Daivd E. Bonnell

Giva Evans

Animators

John Lake Harvey

Lisa Leonardi-Knight

Peter Herlein

Annie V. Wong

Background Painters

Katherine Ipjian

Helen O'Flynn

Shawn Mason

Color Stylist

Brandon Bloch

WANG FILM PRODUCTIONS - TAIWAN

Head of Production

James Wang

Animation Supervisor

Bunis Yang

Production Managers

Gin Liu

Susan Chen

Danny Yeh

Animators

May Chang

Dan Chen

Perry Chen

Show Chen

Joey Chu

Wade Hong

Chun Mao Jiang

Hsiang Huang

Michael Huang

Orma Huang

Dawson Li

Mike Li

Pearl Li

Cat Li

Frank Liu

Frog Shi

Bee Shyu

Yi Zhi Shyu

Gou Xiong Tu

Ivan Yu

Eagle Zheng

Clean-up Artists

Dora Chang

Yueh Chu Chang

Hsiao Chuan Chiang

Hsiu Ying Chung

Frank Her

Lili Lee

Seven Lin

Belle Lu

Jaw Kuo Wang

Raey Ling Yang

HANHO HEUNG-UP - SOUTH KOREA

Head of Production

Taesoo Kim

Seungjoo Park

Animation Supervisors

Kitak Cha

Seung-Yong Um

Animators

Sang Kyung Han

Yonhee Kang

Kisoo Kwon

Dae Kwon Lee

Yonugsun Lee

Sunghee Lim

Kyungwook Min

Mikyung Myung

Youngsan Park

Jin-Hee Park

Additional Animators

Soonae Kim

Mihyun Lim

Boyoung Shin

Boshin Lee

Jeain Yoo

JULY FILMS - LOS ANGELES

Heads of Production

Joyce Miller

Gavin Kim

Animation Supervisor

Mike Nguyen

Animation Director

Frans Vischer

Production Managers

Todd Popp

Natalie Kim

Animators

Jim Baker

David B. Boudreau

Joseph Chang

Crystal Chesney

Jesse M. Cosio

William Cuna

Tom Decker

Rick Farmiloe

Ralph Fernan

Chris Hubbard

Ernest Keen

Eric Koenig

Mark Koestier

Mike Koizumi

Gaston Marzio

Johnny Painter

Wendy Purdue

Anna Saunders

Andrew Shuhler

Lisa Sleven

Matt Williames

Kristen Sych

Derek Thompson

Andreas Wessel-Therhorn

Theresa Wiseman

Steve Wong

Ralph Zondag

Clean-Up Artists

Patricia Billings

Nicola Courtney

Marcia Dougherty

Guy Duchet

Lee Dunkman

Debbie Forster

Craig Hilditch

Emily Jiuliano

Myung Kang

Claudia Keene

Susan Lantz

Diana Lebost

Taik Lee

Brian Mainolfi

Mary Measures

Laura Murillo

Yoon Sook Nam

Diana Coco Russell

Daisy Lee Schofield

Natasha Selfridge

Mac Spada

Phillip Sung

Alex Topete

Viorel Voronca

Miri Yoon

Checking/Scanning

Theodore Hemmaplardh

Gina Evans Howard

Nash L. Rightmer

Mavis E. Shafer

Karen Somerville

COLLINGWOOD & CO. - UNITED KINGDOM

Production Manager

Neil Graham

Animation Directors

Dan Hamman

Raphael Chabassol

Animators

Andy Roper

Mike Whaite

Jon Doyle

Maggie Riley

Clean-Up Artists

Eva Montero

Joan Jones

Ashley Rite

Background Painters

Reid Harrison

Ben Marsaud

Christine Davis

Heidi Madsen

Art Director

Antoine Birot

Editors

Nikk Fielden

Dan Williamson

Additional Editors

Niyaz Saghari

Christopher Pearless

Production Coordinators

Charlotte Curran

Joanna Culton

SUNWOO ENTERTAINMENT - SOUTH KOREA

Head of Production

Sine Hwan Lee

Production Managers

Dae Won Cho

Eun Young Kong

Clean-up Artists

Chul Hee Han

Won Gue Kang

Jun Sik Lee

Background Painters

Jae Hee Choi

Won Hwa Kim

Hae Sook Shim

Scanning Artists

Soo Hyun Choi

Ji Yun Paek

A. FILM - DENMARK

Studio Director

Kristel Töldsepp

Animation Supervisor

Meelis Arulepp

Animators

Luca Fattore

Ulf Grenzer

Eugenios Plakias

Svetlana Bezdomnikova

Aleksandrs Shehovcovs

Ruslan Piterja

Margo Busch

Evelin Temmin

Dmitri Molodkovets

Clean-Up Supervisor

Malle Mäenurm

Clean-Up Artists

Riina Kütt

Katrin Inzinger

Marc Arnull

Aavi Levin

Larissa Lauber

Patric Walter

Liis Roden

Martin Weller

Joah Jensen

Birgit Maier

Angela Takacs

Ink and Paint

Timo Kammisto

Ilja Makarenkov

Mareli Rannap

Ragnar Kivistik

NEOMIS ANIMATION - FRANCE

Head of Studio

Bruno Gaumétou

Animation Director

Etienne Longa

Animators

Antoine Antin

Stéphane Sainte-Foi

Background Painters

Hélène Godefroy

Olivier Lancelot

Patricia Millereau-Guilmard

Joaquin Royo Morales

Brigitte Reboux

Patrice Suau

SPA ANIMAGIC - SPAIN

Production Manager

Sophie Lhéraud

Production Supervisor

Maria Pagan

Animation Director

Sergio Pablos

Animation Supervisors

Fernando Moro

Valentín Amador

Borja Montoro

Animators

Miguel Alaminos

Cristina Calles

Sandro Cleuzo

Valentín Doménech

Manuel Galiana

Pedro Daniel García

Javier Ledesma

Vittorio Pirajno

Alberto Rodriguez

José Sanchez

Daniel Sullivan

Carlos Zapater

HGN PRODUÇÕES - BRAZIL

Studio Head

Haroldo Guimarães Neto

Production Manager

Beatriz Hotz von Sydow

Clean-Up Supervisors

Augusto Borges Bastos

Robert Sprathoff

Clean-Up Artists

Ana Paula Indalêncio

Benedito Antônio de Oliveira Silva

Evanildo Pereira

Fabiana Asai Romani

Fábio Eiji Sirasuma

Fabrício Pretti

Genoviz Pagani

Gloria Costa

Gustavo Ardito Teixeira

Israel Oliveira dos Santos

Jefferson Barbosa Gomes Bastida

João Guarche

Leonardo Matsuda

Márcio J. Lima

Maurilio Augusto

Paulo Ignez

Paulo Fradinho

Reinaldo Keintiro Yamada

Robson Menezes dos Santos

Rodrigo Estravini

Rogério Ferraz da Silva

Rosinaldo J. Lages

Samuel Sathler

Tathiana Schorr

Vagner Farias

Ink and Paint Supervisor

Sheila Maki de Moraes e Miranda

Digital Ink and Paint

Alexandre Koyama

Antônio C.S. Junior

Antônio Linhares

Carlos Eduardo Rosenfeld Gonçalves

Caroline Fraga Penteado

Chan Tong Yun

Daniel de Oliveira

Diana Youn

Eric Honda

Fernanda de Albuquerque

Flávio Rafael Trambusti

Gabriel de Azevedo Neves

Gabriel Navarro Cintas

Leonardo Reitano

Luciana Vanucchi de Farias

Luciano de Albuquerque Araújo

Luiz Gustavo Ladislau Petronilho

Marcos Farias

Paula Magrini Urbinati

Priscilla de B. Vertamatti

Raquel G. de Oliveira

Vivian Corral

Production Assistant

Daniela Machado

ACCIÓ - SPAIN

Production Coordinators

Hilari Pujol

Catherine Gramling

Production Secretary

Mariana Perez Fortuny

Clean-Up Supervisors

Joan Espinach

José C. Jimenez

Pablo Mendelbaum

Clean-Up Artists

Carlos Cardero

David Coogan

Kathrin Ehret

Julian Villanua Escalona

Marcela Giordano

Esteve Puig Glanadell

Toni Mengual Llobet

Martin Moch

Oscar Berlanga Monasterio

Paco Sabaté Monter

Laila Petersen

Pablo Reche

Silvia Ortega Ruiz

Patrick Walter

Background Painters

Silvia Román Abollado

Manel Barrero Bueno

Roger Simô Carles

Juanjo Caballero Cerbán

Rosa Maria Jiménez Fernández

Alberto Martos López

Kristian Kristensen

Miguel Angel Munuera

Eduardo Quintana Piñeiro

Alex López Ramón

Juan Raúl Richard

Oscar Trapote

Paul Williams

Pencil Tester

Eva Fernández Pla

Checking Artists

Maite López Espi

Roser Valero

ESTUDIO MORO - SPAIN

Production Supervisor

Fernando Moro

Production Assistant

Rocío Casas

Background Painters

Gracia Artigas

Juan A. Carrillo

Arturo Hernandez

Cesar Leal

Ma. Pilar Oliva

Tatiana Rivero

Alberto Rodriguez

Carlos Zapater

MUNICH ANIMATION - GERMANY

Production Manager

Jürgen Richter

Animators

Helena Podlawska

Felix Balbas

Chris Derochie

Sükru Balazünbül

Niall Mooney

Leon Gruizinga

Franck Pimenta

Nadja Sasse

Eric Bouillette

Ray Woods

Silvia Hoefnagels

Marcus Unger

Alain Sito

Celine Kieman

Niall O'Loughlin

Jean Texier

Background Painters

Christian Faber

Tommy Brennan

Ronan Browne

Mark Byrne

Teresa Cunniffe

Sarah Dick

Martin Fagen

Carol O'Mara

Alan O'Regan

Eileen Ridgway

Gary Timpson

Martin Matzeder

Ann Kiernan

Louis King

Shane McCornack

Andreas Gutman

Anne Marie Mockler

Fabrice Seta

Emanuele D'Arrigo

Hillary Gough

Janet Grainger

Aidan Heffernan

Karin Röster

Claire Bramwell-Pearson

Audrey Walsh

DIGITAL INK & PAINT BY MERCURY FILMWORKS - CANADA

Production Managers

Clint Eland

Michael O'Brian

Supervising Director

Marianne Culbert

Head of Production

Kent McCormick

Animation Directors

Jon Gibson

Jodi Appleton

TOON CITY ANIMATION - PHILIPPINES

Animation Supervisor

Romy Garcia

Animation Director

Donato Vytiaco

Animators

Delfin Abad

Marco Aguilar

Chris Anacin

Jebbie Barrios

Toons Benitez

Ric Borja

Edgar Bugas

Tony Bugas

Marlon Bulaon

Sammy Canton

Ronald Cayao

Arnold Collao

Reno Concepcion

Arnold Coniconde

Dennis Coniconde

Conrado de Castro

Cheeks Delos Reyes

James Diores

Oscar Dizon

Roody Erenio

Arthur Esguerra

Jojo Espiritu

Dynes Fabian

Romie Fabian

Allan Fernando

Bien Flores

Caz Francisco

Donato Gallon

Jogie Gan

Harry Hallare

Alex Iguban

Boy Lacampuegna

Elsie Lopez

Alexander Lorena

Edgar Lorenzo

Albert Magnifico

Mark Malonjao

Salvador Marcos

Tess Mendoza

Mas Natividad

Vladi Naval

Joel Pangilinan

Larry Pascaliwangan

Rowen Pingkian

Edmond Plantilla

Manny Plantilla

Roger Quilatan

Ruel Ramos

Allan Reyes

Jerry Reyes

Francis Santos

Lito Tamayo

David Temperante

Agnes De Vera

Joseph Villanueva

Danny Wabe

Richomond Zuno

Background Supervisor

Roland Dela Cruz

Background Painters

Adrian Valle

Agnes de Vera

Allan Fuentes

Alstaire Sarthou

Alvin Sarthou

Angelina Legaspi

Annie Cruz

Ariel Constantino

Armand Wong

Asher Sassis

Belinda Catimbang

Danny Encabo

Danny Wabe

David Temperante

Emmanuel Cabrera

Gilbert Atento

Godofredo Galuz

Jacqueline Evaldez

Jeffrey Calanaran

Lito Tamayo

Litz Constantino

Ma. Eliza S. Almeida

Marical Zosimo

Marites Mendoza

Mike Amandy

Mylene Sapalo

Nelson Cortez

Pong Bernardo

Ramil Dela Cruz

Renato Miranda

Rommel Reyes

Ronald Cayao

Ronel Narvarez

Rowel Macapagong

Sammy Canton

Syril Vicentina

William Guittap

Marissa Tablante

Reymag Parangalan

Production Coordinators

Weng Agrusa

Mar Payumo

Dave de Guzman

VISUAL EFFECTS PRODUCTION BY INDUSTRIAL LIGHT & MAGIC, A LUCASFILM, LTD. COMPANY

Animation Supervisor

Cedric Lo

Associate Producer

Lauren Carara

CGI Animation Supervisor

Kai-Hua Lan

CGI Animators

Mike Beaulieu

Heng Gao

Bryant Tan Wee Loon

Amy Lu

Clare Williams

Technical Support

Yan Lin Yeo

Greg Grusby

Casting by

Jamie Sparer Roberts, C.S.A.

CAST

Dipper Pines - Jason Ritter

Mabel Pines - Kristen Schaal

Grunkle Stan/Soos/Bill Cipher - Alex Hirsch

Stanford Pines - J.K. Simmons

Wendy Corduroy - Linda Cardellini

Robbie - T.J. Miller

Waddles - Dee Bradley Baker

Lil Gideon Gleeful - Thurop Van Orman Vincent Martella as Phineas Flynn Thomas Sangster as Ferb Fletcher Ashley Tisdale as Candace Flynn Dee Bradley Baker as Perry the Platypus Dan Povenmire as Dr. Doofenshmirtz Maulik Pancholy as Baljeet Tjinder Tyler Alexander Mann as Carl the Intern Richard O'Brien as Lawrence Fletcher Caroline Rhea as Linda Flynn-Fletcher Alyson Stoner as Isabella Garcia-Shapiro and Jenny Brown Kelly Hu as Stacy Hirano Mitchel Musso as Jeremy Johnson Jeff "Swampy" Marsh as Major Monogram Bobby Gaylor as Buford van Stomm Olivia Olson as Vanessa Doofenshmirtz Ariel Winter as Gretchen Michaela Zee as Ginger Hirano Lorenzo Lamas as Meap David Mitchell as Mitch Love Handel Christy Carlson Romano as Kim Possible Will Friedle as Ron Stoppable Nancy Cartwright as Rufus Jamie Chung as Monique Weslie Singerman as Wade Peter Capaldi as Robert Mark Steinberg, director of the International Police Bryan Cranston as Dr. James Timothy Possible Diane Lane as Ann Possible Tara Strong as Jim & Tim Possible Gary Oldman as Major of Middleton Alan Tudyk as the President of Smart-Tech Corporation John DiMaggio as Dr. Drakken Nicole Sullivan as Shego Liam Neeson as Monkey-Fist Jim Cummings as Duff Killigan Mindy Kaling as Bonnie

Additional Characters

(In Order of Appearance)

Young Stan - Noah Schnapp

Young Ford - Raymond Ochoa

Teenage and Young Adult Ford - Jason Marsden

Candy Chiu - Niki Yang

Grenda - Carl Faruolo

Toby Determined - Gregg Turkington

Pacifica - Jackie Buscarino

Preston - Nathan Fillion

Priscilla/Shandra Jimenez - Kari Wahlgren

Tambry - Jessica DiCicco

Thompson/Lee - Michael Rianda

Nate - Scott Menville

Manly Dan - John DiMaggio

Lazy Susan - Jennifer Coolidge

Tyler Cutebiker - Will Forte

Bud Gleeful - Stephen Root

Abuelita - Matt Chapman

Gompers - Frank Welker

Sheriff Blubs/Ghost Eyes - Kevin Michael Richardson

Deputy Durland - Keith Ferguson

Blendin Blenjamin Blandin - Justin Roiland

Xyler - John Roberts

Craz - Gregory Michael Cipes

Time Baby - Dave Wittenberg

Rumple McSkirmish - Brian Bloom

Agent Powers - Nick Offerman

Agent Trigger - Brad Abrell

Tate McGucket - Conrad Vernon

Additional Voices

Grey Griffin

Fred Tatasciore

Eric Bauza

Corey Butron

Tara Strong

Jeff Bennett

Bill Farmer

April Winchell

Carter Hastings

Chris Parnell

Horatio Sanz

McKenna Grace

Kimberly Brooks

Mikey Kelley

James Adomian

Ariel Hirsch

Nicole Mitchell

Additional Casting by

Ginny McSwain

Dialogue Director

David Wright

PRODUCTION

Production Supervisor

Christopher Kracker

Production Coordinator

Kevin Bernier

Production Accountant

Michael Giammarese

Additional Production Support

Mark Brammeier

John Carrillo

Michael Gracey

Continuity Coordinator

Bob Revell

Continuity Checking

Barbara Donatelli

William Exter

Maria Delia Manhit

Bob Revell

Lynn Singer

Animatic Editors

Carmen Woods

Greg Nelson

Animatic Scanning

Tom Pniewski

Ernest Pava

Dean T. Stanley

Production Assistants

Rebecca Shen

Carlos Spivey

Louis Tate

Script Coordinator

Dawn T. Connors

Assistant to Mr. Hirsch

Eric Garcia

POST PRODUCTION & EDITORIAL

Post-Production Supervisors

Mark Von Der Heide

Steve Arenas

Assistant Film Editors

Karen Hathaway

Christopher Gee

Art Noda

Additional Film Editors

Jennifer Dolce

Denis Dutton

Allyson Bosch

Post-Production Coordinators

Mark Bollinger

Craig Sawczuk

Michael Sokey

Track Readers

Don Barrozo

Lee Harting

Christine Craig

Kent Holaday

Denise Whitfield

Main Titles

Susan Bradley

End Credits

Scarlett Letters

Digital Intermediately

EFilm

Post-Production Sound Services by

Skywalker Sound

A Lucasfilm Ltd. company, Marin County, California

Re-Recording Mixers

Michael Semanick

Nathan Nance

Supervising Sound Editor

Steve Slanec

Sound Effects Editors

Jack Whittaker

Jon Borland

Ken Fischer

Dialogue Editor

James Spencer

Foley Editors

Christopher Flick

Jacob Riehle

Additional Sound Editors

Coya Elliott

Kimberly Patrick

Foley Artists

John Roesch

Shelley Roden

Foley Mixer

Scott Curtis

Additional Re-Recording Mixers

Tony Villaflor

Cathy Shirk

MUSIC

Music Editors

Tom Carlson

Adam Smalley

Assistant Music Editor

Paisley Pappé

Orchestrations

Mark Mancina

Steve Rucker

Lorne Balfe

Thomas Chase

James Dooley

Merle Scheske

Michael Giacchino

Brian Tyler

Henry Jackman

Ramin Djawadi

Music Orchestrated and Conducted by

William Ross

Gavin Greenaway

Music Recorded and Mixed by

Michael Farrow

Armin Steiner

Additional Orchestrations

Bruce Fowler

Reggie Wilson

Music Mixed at

Remote Control Productions Studio M

Dakota Music Services

5 Cat Studios

James Newton Howard Studio

Music Recorded at

Abbey Road Studios

Air Lyndhurst Studios

SONGS

Gravity Falls Theme Song

Performed by Brad Breeck

9 to 5

Produced by Gregg Perry

Performed by Dolly Parton

Courtesy of RCA Records, Inc.

Under License from Sony Music Entertainment

We'll Meet Back

Performed by Alex Hirsch

THE STAFF OF WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS

John Lasseter

Ed Catmull

Andrew Millstein

Kevin Deters

Peter del Vecho

Clark Spencer

Nathan Greno

Stephen Anderson

Chris Buck

Don Hall

Jared Bush

Byron Howard

Rich Moore

Jennifer Lee

John Musker

Dean Wellins

Stevie Wermers-Skelton

Ron Clements

Chris Williams

THE STAFF OF ABS-CBN CORPORATION

Carlo Katigbak Martin López Cory Vidanes Charo Santos-Concio Ging Reyes Laurenti Dyogi

SPECIAL THANKS TO

The Disney Story Trust

The Hirsch Family

Toon Boom Support Team

Production Babies

Zowie

Catherine

Lucilla

Julie

Max

Lawrence

Bridget

Huang

Brianna

David

Samantha

Eric

Ben

Zack

The views and opinions expressed by Bill Cipher in the film that all men eat their own boogers are solely his own and do not necessarily reflect the views or opinions of The Walt Disney Company, ABS-CBN Corporation or the filmmakers. Neither The Walt Disney Company

nor the filmmakers make any representation of the accuracy of any such views and opinions.

This film would have not been possible without

the inspiration from the Christmas Station ID and

the work of its talented artists and animators.

"Ikaw ang Liwanag at Ligaya" is a trademark of Disney Enterprises, Inc. and ABS-CBN Corporation

The production team has assured that

no paranormal forces or supernatural creatures

were harmed in the making of this animated feature film.

The Mail Collection Box, The Sonic Eagle Design, "USPS" and The Letter Carrier Uniform are trademarks of The United States Postal Service and used with Permission.

Some Vehicles are Supplied by Volkswagen, Chevrolet, and Toyota.

In Association with Road Movies Productions GmbH

Soundtrack Available on WALT DISNEY RECORDS AND STAR MUSIC

Color by TECHNICOLOR

NO. 45101

© 2020 Disney Enterprises Inc. and ABS-CBN Films Productions Inc. All Rights Reserved.

For the purposes of United Kingdom copyright, Walt Disney Pictures and Television and ABS-CBN Film Productions, Inc. were the owner of copyright in this immediately after it was made.



Created and Produced at Walt Disney Animation Studios Burbank, California

Distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures and ABS-CBN International Distribution