Fruits Basket in Portugal

Fruits Basket (Japanese: フルーツバスケット, Hepburn: Furūtsu Basuketto), sometimes abbreviated Furuba or Fruba (フルバ), is a Japanese manga series written and illustrated by Natsuki Takaya.

Plot
After Tohru is taken in by the Soma family, she learns that twelve family members transform involuntarily into animals of the Chinese zodiac and helps them deal with the emotional pain caused by the transformations.

Manga
The manga was first released in Portugal in August 2001 by Planeta DeAgostini, with a volume released every month, but because it approached the original release and the sales were not enough to continue, the publisher stopped publishing.

In June 2018, G. Floy Studio starts publishing the Collector's Edition, but treating it as a normal edition. Fruits Basket Another starts in June 2021,

2001 Anime
The anime debuted in Portugal on June 2004 on SIC. It stopped being broadcast on February 2005.

On August 30, 2004, the anime also premieres at SIC Radical. It stopped being broadcast in December of the same year, but returned to air on March 20, 2005, now only on weekends, and would end on September 17.

In 2006, Salvat released 13 DVDs with 2 episodes each.

In 2009, LNK Audiovisuais released 5 DVDs with 5 episodes each (except the first one with 6 episodes).

On July 17, 2010, the anime premieres at SIC K. It stopped being broadcast on January 9, 2011.

On November 24, 2020, it premieres for the first time in streaming, through OPTO (SIC's Streaming Platform).

2019 Anime
In January 2020, LUK Internacional launched the 1st season divided into 2 DVDs and Blu-rays.

OPTO has already announced the debut of the anime on the platform soon.

2001 anime

 * Only the opening was dubbed
 * SIC, SIC Radical, SIC K and Salvat edition use the original footage.
 * LNK use FUNimation footage.
 * OPTO uses the original footage but both logo and credits were translated.
 * However, the logo is just like the one present in the manga edited by Planeta DeAgostini.
 * In addition to the footage, LNK also included the English version for its edition, along with the original version, the Portuguese version and Portuguese subtitles.

2019 anime

 * LUK Internacional also included Spanish and Catalan dubs and subtitles.
 * 2001 anime was also dubbed in these languages.