Sailor Moon: Little Nemo: Adventures in Slumberland/Transcripts



(Song: Little Nemo)

(Gasps)

Huh?

Wha...?

I-It can't be!

Can it?

It is!

I'm really flying!

Whoooooa...

Hu...wa...?

Huh?

Hey!

This is fun!

Wow!

Yippeeeeeeee!

Wow! This is great!

Yaaaaaay... woooooooooow!

Up up in the clouds we go!

This is fantastic!

Yippeee!

What kind of a city is this?

Huh?

Huh?

Hah... hah... waaaoooooooooh!

Huh... phew... huh?

Aaaaaah!

Aaaaaaaaaah!

Aaaaaaaaaaaaaaaaah!

(train whistle blowing)

Wuh!

Haaaa...!

(Bell ringing)

(Whistle blowing)

Yeeeaaaaaooooooow!

Ahh!

Ahhhh!

Ugghh

Wo-ungh!

Errrrrrrr... woooo-wow-oooooh

Phew!

Mom!

We've gotta get out of the house!

Huh?

(Brakes screehing)

No... Mom!

Mom! The train!

Aaaaaaaaaaaaah!

Whew... just a dream.

[Mom] Nemo, are you all right?

[Dad] Having bad dreams?

[Mom] Oh, Nemo! Have you been sneaking pies again?

(Song: Moonlight Legend)

Hey! Huhuh

Gee whiz, a circus parade!

Icarus! Come on, Icarus, let's go!

I hope we haven't... missed anything

Excuse me... pardon me... uh, sorry Sir

Uh... excuse me Ma'am.

Woah... wowie look!

Step right up, step right up! See the [inaudible] show in the world!

Oh, gee

Yahoooooo!

Hello young man!

Who? Me?

Would you like a ride?

Weeee... yes Sir!

Weeeel, hope you like it!

It's great! Right, Icarus?

Ladies and gentlemen, boys and girls,

Get your tickets now for the grandest show in the world!

You're a delightful boy.

Papa! Papa!

The circus is in town, Papa!

That's nice, Nemo.

Please, will you take me to see it?

Please Papa?

Maybe tomorrow, Nemo.

Oh, you always say "tomorrow", Papa.

Oh no! I'm late for a meeting.

I'm sorry, but I have to go.

Perhaps tomorrow, Nemo.

Goodbye Ralph, have a wonderful day!

Oh, gee.

Good night, dear.

Join you in a minute, honey.

"Remember your promise".

Mm.

Uhhh.

Nemo!

Huh? W... W... Where... where am l?

Oh Nemo. How many times

do I have to tell you?

W... What have I been doing??

Uhhhhh

Nemo! Stop!

Nemo!

(Nemo runs to his room. Usagi overhears Nemo's parents)

Nemo's mother: Ralph, would you please talk to that son of ours? He won't listen to a word I say.

Nemo's father: In the morning.

Nemo's mother: In the morning.

Nemo: Huh, phew! That was close. (He and Icarus both sigh)

Usagi: Luna, you heard what Nemo's mom said to his father about Nemo?

Luna: Usagi, Nemo have been sneaking pies again. I believe he have many bad dreams. The doctors won't able to help him.

Usagi: Maybe I can help Nemo.

Luna: Of course you can. We will enter a dream when Nemo sleeps.

lcarus!

Wake up!

lcarus!

Shhhhhhhh!

Assemble yourselves.

This is a royal calling.

Atten...

Hut! Hut! Hut!

Ahem!

Whoops!

Huh?

Oh no, oh my.

(Clears throat)

Greetings, my boy.

Do I have the honor of

addressing Little Nemo?

Uh huh.

But who are you?

l am a professor.

I am a genius.

You can call me Professor Genius.

And this would be BonBon.

At your service!

At my service?

We have been sent here on a mission...

...by King Morpheus, the King of Slumberland.

King Morpheus?

Slumberland?

Yes, indeed.

Yes indeed!

Don't forget the present from the Princess.

I am not finished, kindly wait your turn.

(Clears throat)

His Serene Highness, King Morpheus,

the ruler of Slumberland,

and divine protector of everyone's good dream

and his daughter, Princess Camille,

extend this invitation to Little Nemo:

To visit our Slumberland and be the

official playmate to Princess Camille

Gee, thanks!

The Princess Camille is

eagerly awaiting you...

...well, shall we be going,

young man?

Wait a minute!

This princess is a girl?

But l've never played with a girl.

What? Well.

A girl? She's a princess!

Doesn't matter.

She's still a girl.

And besides, l've never heard of Slumberland.

No one has ever been displeased

with a royal invitation!

W-What about the present?

Present? What present?

All her adorable marvelousness,

Princess Camille, has sent a present for you!

Boy, l love presents!

Lovely delicious dream-sweets

from the Royal Bakery!

Thanks!

Wow, this is great!

I love the Princess!

l love girls!

The King even sent his personal dirigible.

A dirigible? A real dirigible?

Wooooooow!

Wowwee, Icarus, it is --

Just like my dirigible!

Hi there!

And, upon the King's royal command,

it's waiting for you, my boy.

I accept!

We accept this invitation!

Right, lcarus?

Better leave Mom a note.

Hurry! The dirigible's departure

time cannot be delayed!

His Majesty and the Princess are waiting!

Hurry! Hurry, dear boy!

Okay!

Prepare to pull...

Ballast away!

lcarus! Look at our home,

it looks like a toy house!

Jeepers! We're going so high!

Now, Nemo, we call this...

The wheelhouse!

Yes!

l know.

Wowwee!

Stabilize and maintain altitude.

Full speed ahead!

How about taking the helm, Nemo?

Me?

Yes! Hold the wheel tightly now.

Like this?

Good lad, yes!

Easy...

Very good, you'll make

a captain one day!

Yippee! Weeeee! Haha!

Hahaha! Weeee! Hahaha!

You fly like an acrobat!

Yeah! Haha!

It's a Nightmare!

Oh oh oh oh!

Steady, steady!

Full power!

Don't worry, folks. I've sailed

through Nightmare before.

Crystal Clouds dead ahead!

Oh, thank heaven. Once we're

in the clouds, we'll be safe.

Full throttle!

Hold her steady, Nemo.

A-Are we safe now?

Yes, yes dear boy.

Very safe.

We're coming out of the cloud!

Engines at slow speed.

Welcome to Slumberland, my boy!

Wooow! This is Slumberland?

Hi! Hello there! Hi!

How you doing down there?

They all know who I am!

Indeed, they do!

We've all come to greet you, Nemo!

Hello there!

Hey, hey, comin' through,

watch out for ya... ah... girl!

Hey! Out of the way please!

Who's that?

Stay away from him my boy.

Well, hiya kid!

How ya doin'?

Wanna ditch old sourpuss here

and have some fun?

What?! Of all the impertinence!

See ya later, kid!

Okay.

Bye.

Who was that, Professor?

Flip, a frightful fellow.

Flip?

Please, forget you ever

heard that name.

Little Nemo, to see His Majesty!

(Clears throat)

Your Majesty,

By your royal invitation,

it is my great honor to

present to you... Nemo!

Huh?

Your Majesty?

Oh no, not again!

Wait here.

Search the garden!

And I'll search the palace.

Quickly!

Yes, Sir!

Right away Sir!

Huh?

What?

Huh?

Maybe he left because we're late.

Ha ha ha ha!

So you was invited,

and now he's stood you up.

Huh?

What luck you have, kid.

You're Flip.

You're a frightful fellow.

You got it.

I'm frightfully funny,

frightfully friendly,

and l can make your

dreams come true.

So ya wanna meet

the King, huh?

Uh-huh.

Then leave it to me.

You really know where the King is?

Kid, I know everything.

I am the exclusive,

the one and the only

holder of the official map of...

"Nightmare Land"?

Oh, Slumberland.

Yep.

C'mon. Let's find the King.

Wait.

Don't worry Icarus. I'll bet we'll find

the King before the professor does.

Hey, if the furball's got a problem,

leave him behind.

Oh, no no no, there's no problem.

Let's go.

Woah!

Gol-ly!

Just follow me, kid.

Wow...

Satan's waltz!

Yaaay... ohhohh

Everything's upside-down!

So it is, yeah.

So it is eh.

Unngh-ooh... just do what I do.

Uh-Umph.

All it takes is a little technique, kid.

Watch.

Come on, show a little backbone.

There... eh... there...

arrrgh... woahhh...

Where are we?

Who's that?

Who is that?

Usagi: The engineer.

King Morpheus: Sounds like something's loose... Maybe it's this. Nooo. Then it's that! No, it's not that grchch! Then what is it?

Nemo: Maybe it's the the piston gasket!

Usagi: Yeah, the piston gasket.

King Morpheus: Hmmm, that's right. Wrench.

(Usagi and Nemo come to a toolbox and give a wrench to Morpheus.)

Usagi: Wrench.

Nemo: Wrench.

King Morpheus: Screwdriver.

Usagi: Screwdriver.

Nemo: Screwdriver.

King Morpheus: Piston gasket.

Nemo: Piston gasket.

Usagi: Piston gasket.

(Icarus looks in the toolbox and finds a piston gasket.)

Usagi: Piston gasket.

Nemo: Piston gasket.

King Morpheus: Piston gasket. Set in place, turn, tighten...

Nemo: Another quarter turn so it won't leak.

King Morpheus: Anything else?

Usagi: Oil.

Nemo: Oil it up, real good.

(King Morpheus oils the model train. The train whistles.)

King Morpheus: Well I'll be! It worked!

You're quite a mechanic.

Thanks.

l love trains.

Haha, me too!

Hey, be quick because it's leaving!

Haha! Come on, quickly now!

Ouch.

Do you think we can catch it?

Sure we can. This way.

Here we go!

Hurry!

Where are we going?

Hurry!

Ah hah!

Right on time!

Here she comes!

All aboard!

You be the engineer.

Okay. Full throttle!

Moo moo moo moooove out

of the way girl!

We're coming through!

King Morpheus!

Oh King Morpheus!

Oh... oh...

Out of the way, Professor!

(Laughing)

Oh I haven't had this

much fun in years!

Neither have I!

Ouch... ouch

(Clears throat)

Your Majesty, may I

present Little Nemo?

Yes, of course, we've met.

You're... Your Majesty?

The king?

Oh, let's dispense with the formalities.

Just call me Morphy.

"Morphy"?

M-Morphy?

Uh, Morphy,

my best friend, Icarus.

Furry little fellow, isn't he?

Now Nemo, my delightful boy.

l have invited you here

to become my sole heir.

Me, Sir?

King Morpheus: Yes, you. And as my Heir Prince it is my solemn duty to give you... the golden key. (gives Nemo the Golden Key) With this key you can open any door in Slumberland.

Nemo: Wow, thanks, Morphy!

King Morpheus: But I must warn you... there is one door you must never open. The door with this symbol. This, you must promise. And this promise you must never break.

Nemo: Y-Yes. I promise. Sir, I promise you.

King Morpheus: Excellent!

Rei: Your Majesty, what's behind the door with that symbol?

King Morpheus: Now, Professor, escort my heir to meet the Princess.

Professor Genius: Huh? Oh yes, yes, Your Majesty.

Nemo: The Princess?

Minako: The Princess.

Last stop: The Rosebud Room.

Princess Camille's penthouse.

Nemo!

At last.

Now, let's get you tidied up, Nemo.

There.

Hehehe... sorry... heh.

Follow me, dear boy,

the Princess is waiting.

Now, be on your best

behavior young man.

Remember, Her Royal Highness

Camille is a princess!

♪ (Princess Camille singing) ♪

(Clears throat)

Ahm, Your Highness,

Ah, Your Grace

Ah... er... forgive the intrusion,

Princess, but er...

may I present Little Nemo?

Oh yes.

Well...?

Indeed you may, professor.

So this... is Nemo.

[Nemo] Mmmm...?

Hmmmph

Thank her for the present, Nemo.

Huh?

You know, the cookies, dear boy.

Oh, yes, well um thank you

for these Miss...

P-uh... P-Princess Camille, Ma'am

You're welcome, young man.

Glad you enjoyed them.

That will be all, Professor.

Uh-huhuh ahem well, then, um,

I'll just leave you two

Come on Professor, don't

leave me alone with her!

Have nothing but fun...

Goodbye, Nemo!

Ahem

Ahem-what?

Nothing, really.

It's just that no one has ever

accepted a Royal Invitation...

...in his underwear.

(Giggles)

Underwear?

This is NOT my underwear!

They're my pajamas!

Oh. But I believe

the Royal Invitation

was for you alone.

...and not for your little rat.

My little rat?!

Yes. Your little rat.

Ungghh grrr!

He is not a rat!

So... so I am in my pajamas!

So... so what?

You invited me here in

the middle of the night!

And, princess or not,

this is no way to treat a guest!

(Princess Camille giggles)

Huh? Now what?!

You know, you are

kind of cute.

Me?

And you're absolutely right.

I did invite you, and I

didn't say formal attire.

And besides...

(Giggles)

Now what's so funny?

Your underwear is rather cute!

Pajamas!

Whatever.

Come with me, Nemo, I want to

show you all of Slumberland!

[Icarus]

Wow! What about me?

I think your little rat

wants to come along too.

Icarus is NOT a rat!

Get it straight, OK?!

And he's my best friend!

Alright, I'm sorry.

I apologize.

Hey, don't apologize to me,

apologize to my rat!

Oops, um, oh come on!

I-I-I-I meant...

lcarus, l didn't mean... oh c-come

on Icarus, I didn't mean it!

We're both best friends!

lcarus!

Come down, lcarus.

Nemo's sorry!

And so am I.

Alright, then I'm coming up!

lcarus, stop!

Gotcha now!

Nemo!

I got you!

So this is Icarus.

Yes.

He is absolutely adorable.

(Kiss)

(Both giggle)

♪♪♪

Oh no! Crocogators!

Oh don't worry, silly,

they're friendly!

♪♪♪ (Music continues)

They're the weathermen.

They're jealous because

we're having so much fun!

BonBon!

♪♪♪

It's so beautiful.

I could sit here forever.

Boy, what a great place!

(Both giggling)

Right on time for your

schooling, Nemo.

Schooling?!

But I hate school!

Ahh, to be a prince, you must

be taught to behave like one!

Come along.

But what about lcarus?

He'll have more fun with me.

Good luck!

But... but... ah-a-achhh...

Who are all these people?

Why they're your teachers, my boy.

Now, let the lessons begin!

♪♪♪ (All teachers start singing)

Shoulders back, use your spoon.

Here'll be lunch at half past noon.

AHEM!

Ahem.

(Nemo slurping soup)

Ah-Ah-hem!

Very good.

Oh-oh my

Time to dance!

♪♪♪

En garde, my child!

Huh?

And we thrust!

And parry!

♪♪♪

Thrust! Parry!

Thrust! Parry!

Slash! Jab!

Take that! Parry! Thrust!

♪♪♪

"Don't stand when a lady

enters the room."

"Don't spit in public."

"Do stand up straight."

"Don't raise your voice."

"Do pull the door open

for your elders."

"Don't pick your nose."

Huhhh!

♪♪♪

Sit erect.

Sit erect, Nemo!

Not again!

♪♪♪

Being Slumberland's Prince

ain't as easy as you thought, huh?

Stick with me kid and you'll

be a prince of mischief.

Here's your crown.

They're gonna come lookin' for ya.

And put this on.

Ta da!

Flip Jr. is born!

Come on.

Follow me.

Where are we going?

Leave that to me.

My home away from home.

But this is a police station.

What if we get caught?

Relax.

I know this place like

the inside of my nose.

Now we're gonna have some real fun.

Shhhhh!

(Snoring)

Huh?... What?...

Why you!

Ouch! What's going on here?

(Laughing)

(Coughing)

Cut it out!

Bleh-bleh bleh-bleh-bleh-bleh!

Wait, wait, you go that way

and I'll go... this way.

Which way did they go?

Maybe in here!

You go that way!

♪♪♪

This way!

Hey, Flap, wake up old girl!

Two to go, and step on it!

Come on

Up is up that way!

Come on Flap, you can do it!

It's flip and bar bear!

Got you!

Go get the shotgun!

There's two of 'em!

Heave-ho!

Runnn!

Hold on tight, kid.

Sorry, gentlemen.

Now maybe we'll play some more later!

Hahahahahahaha!

Hey, look! Music!

An orchestra.

Nemo my boy, this is what

we call op-por-tunity.

Now, it's your turn.

What's this for?

For this.

Achoo!

Aha! Get the idea?

Easy... easy... just keep it up.

Ah.. ahh... ACHOO!

Yippee!

That's the spirt.

You're a natural, kid!

Stick with it and you'll

be famous, just like me!

Say, what are you wanted for?

For having... fun!

Hahahahaha!

Wow, look at all those steeples!

Them ain't steeples, kid.

Them are fireworks

to celebrate your coronation!

Really?

Yeah.

Say, how about a rehearsal?

Alllll right!

Yippee!

Woah!

Wooow!

These fireworks are

worthy of a prince!

Wouldn't ya say, kid?

Hahahahaha!

(Coughing)

Ohhh...

Ahhh...

We got company, kid.

See ya later Flap, old lady.

Let's beat it!

Don't let 'em get away!

Uh... huh?

Waaoh!

In you go!

Come on, follow me you guys!

Whew!

Nobody gives them the slip

like old flip!

Haha! Come on, let's go.

Where are we going now?

To have more fun, trust me kiddo.

Wooo-weee!

Stop it, Flip.

This place gives me

the creeps as it is.

Hey kid, as long as you're with Flip,

there's nothing but fun ahead.

Yaaaow!

W-W-Wa-Wa-Wa-Waooow!

Hey, kid

Hey, y'alright?

Uhhhh...

Um, I think so.

Great slide kid, but

you almost had me worried!

Whew

Would you look at that?

Usagi: Nemo! The Forbidden Door.

(Nemo and Flip see the giant door with a dragon symbol.)

Nemo: Woooow!

Flip: You really bumped into something big here, kid.

Nemo: I've got a bad feeling about this, Flip. This looks like the door that the King warned me about.

Flip: Waddya mean?

Nemo: (shows the Golden Key) He gave me this key and told me not to open the door with that symbol on it.

Flip: Let's open it.

Nemo: B-But I...

Don't ya wanna see inside?

A door this big has gotta have

something really big-big-big

behind it, kid.

You think so?

I know so.

Let's take a little peek, huh?

Waddya say?

I don't know, Flip.

I promised the King!

I won't tell him if you don't.

He'll never know.

Trust me.

Well, I guess just a

little peek won't hurt.

Attaboy.

Here, hop on, I'll boost you up.

(Gulp)

There. Hurry up, you ain't

as light as you look!

Don't rush me.

Is it unlocked or what, kid?

Shhhhhh!

H-H-Huh-Oh-Ohhhhhh-Uhhhh!

No no no no nooo!

Ahhhhhewh!

Look.

Look!

(Door mechanism/rope noises)

Well, let's open it.

But remember, just a peek...

Sure, sure kid.

Well don't just stand there,

give me a hand!

(Both straining)

Go!

That was close.

Yeah.

Gotta go kid.

I hear my mamma callin' me!

Flip, wait!

We gotta get the key!

Flip, wait!

♪♪♪

Where has that boy gone?

Oh me, oh my!

The coronation is about to begin!

Presenting His Highness, Morpheus

King of all Slumberland!

Hail Slumberland!

(Cheering)

Welcome my people, welcome

to this momentous occasion!

Oh dear! A prince late to

a crowning is a capital sin!

Out of the way of the black bird!

Ah, we made it, hah.

Made it? MADE IT?

You're late!

And what are you wearing?

Oh! Disgusting!

But...

No, no, there's no time for excuses, my boy!

Here he is, and not a second to lose!

Hurry, hurry, hurry!

Hey, stop it!

Now, my dear boy,

you look like a prince!

[Flip] (Mischievous laugh)

♪♪♪ (Trumpets playing)

There! There!

It's the Prince!

(Gulp)

Steady, steady my boy!

Hmmm!

Approach, Nemo!

Whe...

(Crowd gasps)

Oh, l can't bear to watch.

King Morpheus: Citizens of Slumberland. May I present to you: Nemo, my chosen heir to the throne.

[Crowd] Hurray!

King Morpheus: As my heir, it will be Prince Nemo's solemn duty to protect Slumberland from the Nightmare King, as I have done. The Royal Sceptre, our sole defense, will be passed on to the Prince. Stand back. Nemo, my heir, bear witness to the power of the Royal Sceptre!

(Crowd gasps)

Makoto: The Royal Sceptre?

Ami: It's sole defense of Slumberland.

Rei: Look.

King Morpheus: (chanting in the incantation) Bazama Pajama, Pajama Gazama. Kimera-kazam, kimera-kazam. Impera kazam. Hulda pancha tzanzam. Shazama, pajama, pajamaaaaa!

(The Royal Sceptre fires a energy laser into the sky.)

Rei: You have to say the incantation to use the Sceptre.

King Morpheus: Let it be known to everyone that the power to use this Royal Sceptre is given ONLY to my heir, Prince Nemo, and me.

(Nemo gasps)

Crowd: But he's so young...?

King Morpheus: But, since the Prince is so young and the Royal Sceptre so dangerous, it cannot be given to him until he has grown in wisdom and physical strength.

[Crowd] Ah, well, that's different!

Nemo, it is time.

Step forward.

♪♪♪ (Trumpets)

I hereby crown you

Prince Nemo.

Royal Eminence of all Slumberland.

As prince, you must guard and

protect my gift to you:

The Golden Key.

Huh? Gosh!

Hooray! Hooray!

Let the celebration begin!

Everybody dance till dawn!

♪♪♪ (Classical music)

(Humming along to the music)

Yahoo! Ha-hah!

Hah! Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

Ha ha!

Hah-di-hi-di-ho!

Yippee!

Ha-ha-ha-hahhh!

Ha-ha-ha-ha-ha!

Ah, swing it, swiiing it!

Ahhh! Ooooh!

Ha ha ha ha ha ha oo-oow!

Ha! Huh! Ah yes!

Oh-ho-ho-ho!

Oh, I can't let the Professor

show up the King,

now can I, Prince Nemo?

Heh! Guard this well.

-- but Sir!

♪♪♪

So...

How do you like being

a prince, Nemo?

Oh, Flip...

Bet we could have

some fun with it, huh?

Let me see.

Don't touch it!

Did you just say something, Nemo?

Eh, uh, what?

N-Well, uh, nothing.

J-Just talking to myself.

♪♪♪

I never shoulda opened that door.

I've gotta get the key back!

Watch this for me. l'll be right back!

Nemo, where are you going?

lcarus!

♪♪♪

There's no time to explain, Icarus.

Oh no!

♪♪♪

♪♪♪

What's going on?

King Morpheus!

Stop! Oh please, stop!

Nemo, what's wrong?

Your Majesty!

Your Majesty!

Let me through!

Oh please, get out of the way!

Oh no!

King Morpheus!

lt's Nightmare!

Father!

Nemo, give me the Royal Sceptre!

I'm trying!

Hold on!

Nemo, hurry!

Here!

Oh no!

King Morpheus!

Father! Oh no! Father!

(Princess Camille crying)

Nightmare... how did it get in?

Who opened the Forbidden Door?

Huh!?

He's the one who did it!

Grab him!

Don't let him get away!

Stop -- stop him!

Hey, don't poke that

old finger at me.

Nemo did it!

No! Flip!

Honest, I saw it with my own eyes!

No, I didn't do it!

Flip did it!

But Nemo had the key, I tell ya!

Nemo...?

Nemo?

No!

I-It wasn't me!

It wasn't!

[Crowd] Nemo!

No... no!

Nemo... Nemo... Nemo... Nemo!

NOOOO!

Phew!

Only a dream...

Huh?

Huh?

Huuuhhh?

Usagi?

Nemo...

Nemo...

King Morpheus?

Where are you?

Ami? Rei? Mako? Minako? Chibiusa?

Nemo....

Huh?

Nemo... Nemo...

Nemo... Nemo...

Wa... Help... Help!

Help me!

Noooooooo!

Woah!

Oh no!

Help meeeee....!

(Glug glug)

Heeelllppp!

King Morpheus...

(Crying)

I am so sorry

(At Slumberland, Usagi is looking for Nemo.)

Usagi: Nemo, where are you?

Chibiusa: You won't find him. I saw Nemo disappeared. He woke up.

Usagi: Chibiusa...

Chibiusa: Usagi, you know what's behind the Forbidden Door. It's a evil demon called the Nightmare King.

Usagi: The Nightmare King?

(Chibiusa holds the Luna-P out to project a video of the Nightmare King.)

Chibiusa: He is the ruler of Nightmare Land, the land of bad dreams. King Morpheus defeated the Nightmare King and locked him away long time ago.

Ami: Until Flip tricked Nemo into opening the Forbidden Door and releasing the Nightmare King.

Minako: That's why Nemo sneaking pies late at night. He's suffers from constant nightmares.

Usagi: That's what was wrong with Nemo. How are we defeat Nightmare?

Luna: The Royal Sceptre is the only thing that can defeat Nightmare. You're the only hope of Slumberland, Usagi.

Usagi: Nemo have a Sceptre. Nemo, if you hear me.

(Nemo Crying)

Is that...?

It is! It's the Professor!

Hey Professor!

lt's me, Nemo!

This way!

Over here!

Nemo?

Nemo?!

Professor!

It is you!

Grab on! Careful!

Woh... wo-oh...

Nemo! I feared we'd seen the last of you!

Where's King Morpheus?

Far away.

He's been taken away to Nightmare Land.

All of Slumberland weeps for him.

Because of me.

It's all my fault.

No, no dear boy,

don't blame yourself.

It's Flip's fault.

No! It was me who made

the promise to the King...

...and it was me who broke it.

I'm going to look for the King.

But, without the Royal Sceptre, well,

there's just no hope of saving him.

The Royal Sceptre?

I've got it right here!

See?

Why, so you have, my boy!

We must take it to him right away!

Oh, no!

None of us knows just

where Nightmare Land is.

Flip does! He's got a map

to Nightmare Land.

He does?

l saw it.

Oh dear, it might be too late.

He's to be banished into space

in a very short time.

We've gotta stop it!

We've gotta hurry!

Paddle, Professor, paddle!

Paddle? Yes... uh...

w-why yes, indeed!

Blindfold? Are you kidding?!

I wanna enjoy the show!

Ready the cannon!

Hey.

Hey, waddya... waddya all doin'?

Leavin'

It's... it's still lit!

Hey... (cough)... lemme outta here!

Darn it! You hear me?

l'll turn over a... (cough, cough)

Trust me... woooow!

Ready!

Let's go!

Whoops... hurry!

You... must... stop the cannon!

Rei: So long, Flip. You're going to land on Mars.

Fire!

Icarus! Where did you come from?

Where's Nemo?

Stop! Stop!

STOP!

Don't fire the cannon!

Nemo!

The Royal Sceptre!

Let Flip out!

What?!

I'm gonna look for your father.

So please, let Flip out.

But what?

He has a map of Nightmare Land.

Release him!

Phew... yikes... woooah...

woooah... weh-weht!

(Flip coughing)

Hey fellas, watch the Tweeds!

Huh?

Alright, hand it over, Flip.

Hand over what?

The map of Nightmare Land.

Oh, that little thing.

So... ah... what's it worth to ya?

Flip!

Seize it!

Yeah, I sees it Professor.

Here... here, it's yours!

Easy, easy with that!

Hey! Not so rough, you guys!

Interesting, ain't it?

It... doesn't make any sense.

Oh, didn't I mention?

It's written in my very own special

uniquely inscrutably incomprehensible

and otherwise unreadable super code!

It is, huh?

Luna: Wait, Nemo. Nightmare Land is full of dangers and monsters. So you need Sailor Moon.

Nemo: Sailor Moon? Who is she?

Usagi: I am.

Well, then you're coming with us.

Me? To Nightmare Land?

Sorry. Sorry, but I've got

things to do, places to go,

people to...

Prepare the cannon!

On, uh, second thought,

I'll come along...

If I get to be Captain,

I mean, after all,

l'm the only one who

could read the map.

And do you want to come

along too, little princessy?

I'll even let you carry my cigars!

Hahahaha!

Did anyone ever tell you, you're

kind of cute when you're angry?

Huh?

Hoh!

Huhh?

Of course l'm coming!

And by Royal Decree, I sentence

you to no cigar smoking!

♪ Sailing, sailing,

off to Nightmare Land! ♪

Two degrees starboard!

Aye-aye, Captain!

Hard to port!

Aye-aye, Sir!

Father, please be alright...

Don't worry, everything will be alright.

Woooah!

♪ Sailing, sailing,

♪ l am the Captain!

♪ l change the ship the best

the best the best the best I can ♪

Owww.

Would you please pay attention

to what you are doing?

Sure, sure Princessy, I mean,

I er, er Sir, er Missy.

What's that awful noise?

Flip! Wake up! You're supposed

to be steering the ship!

(Everyone screaming)

Quick! Grab the wheel!

Help me!

Oh dear! Hang on! Hang on!

(Everyone coughing)

Is... is everyone alright?

I think so, my boy.

Yuck! All my beautiful clothes ruined!

Where are we?

By the looks of it, I'd say

we're in Nightmare Land.

We are? Oh... I-I mean

of course we are.

Hey, I told you I'd get ya here!

Uh... Urrrh!

Oh boy, the little stinkers are... goblins!

They ARE goblins, you idiot!

Uhhh!

Let go of my dress!

Help her!

Help her!

Pull!

Don't let 'em go, Professor!

Ah-hah! They are scared

of the Royal Sceptre!

Get away from me!

Ohhh!

Flip, the map!

We must move on before

more of them spot us!

OK, OK, don't get pushy, Professor.

Uh-oh...

What's wrong, Flip?

Wrong? Ahahaha nothin'.

Nothin'! Uh...

My map says... that way.

Keep your eyes peeled... we want

to see them before they see us!

Ahh... Ahh.... Ooooohhh

This place is too spooky.

I don't like it.

Flip, are there any...

are there any

goblins in this forest?

Why, there ain't a goblin

within miles of here.

Which way is it to the

Castle of the Nightmare King?

Up-oh

Do you mind?

Well, I-I-I was right.

Um-uh th-th-thataway.

Mm-hmm

Uh-oh

This is a dead end!

Flip? Where'd he go?!

Flip! Fliiip!

Um, let's see now

A forest here...

uh, a swamp here...

a-and some mountains here.

And that'd put

Nightmare's Castle

right about uh here!

Nope, not about there!

Right about here!

Thanks, hehe

AHHH!

Get away from me, monster!

(Monsters laughing)

Ta-dah!

(Gasps)

Well the guy fell down,

I think so...

We must have scared him to sleep!

Oh no!

Leave him alone!

The Sceptre!

Ruuun! Aaaah!

Flip, are you alright?

Oh yeah, sure kid.

It's dangerous to wander around

all by yourself.

Are you sneaking a cigar?

Those horrible monsters

made me do it, they stuck it

right in my mouth and lit it!

No, no!

We didn't do it!

Oh no, not us!

But you're goblins!

Stop, stop, stop, stop!

That noise, it hurts!

Please don't do it again!

We're your friends!

Good goblins.

Are you alright?

[All together]

Alright? We're GREAT!

Watch it, Princessy, those are

the goblins who attacked me...

...and made me smoke

that awful cigar!

We didn't attack him!

We didn't make him smoke, either!

We just helped him draw the map!

Flip?!

Really!

Meh, well... uhhh...

We're jesters, you know.

Haha! Funny goblins?

Really?

Yes!

l'm Ump.

l'm Umpa.

l'm Umpe.

l'm Umpi!

And a one, and a two,

and a three!

♪♪♪ (Singing)

♪ We are the Umps... bum bum

♪ Good garden Bumps... uh uh

♪ We are escapees from Nightmare Land

♪ Our nightmare is king,

doesn't understand

♪ We just can't horrify or terrify

♪ Can't even work up a fright

♪ We just... get... laughs...

♪ when we go bump in the night

♪ When goblins are good, bum bum

♪ They're misunderstood, bum bum

♪ Though we may separate

Separate?!

♪ Or come in clumps

♪ We get so blue

♪ 'Cause when we say "Boo!"

♪ Nobody jumps from us! ♪

- I sure wouldn't.

The Nightmare King...

He's so cruel!

And he's a liar!

We were so scared,

we had to escape!

But one of our group has been

caught in Nightmare castle.

Therefore, we have to go

back there to rescue him.

Nightmare King fears the Royal Sceptre...

...which you have!

Please let us join you!

We wanna help!

I see.

We know the safest way.

Let us be your guides!

Hey, hey! I'm the guide here!

No, you are not.

You are fired.

And you're hired!

Thank you, thank you!

Oh boy, we're going back to work!

I can't believe it, hahhh!

And just what am I supposed to do?

You may carry the luggage.

♪♪♪ (Goblins singing)

Here, let me help you, Flip.

No, thanks.

Don't take this job away from me.

♪♪♪

(Snoring)

Listen.

That incantation for the Sceptre...

...wasn't it something like:

Jazama shazama...

No. The second word was "Pajama".

l remember because you

made fun of mine.

Shhh shhh shhh

Not so loud!

The Nightmare King might have

spies all over this land.

We must let the Nightmare King believe

Nemo can use the Sceptre.

Would ya please keep it

down over there!

Huh?

First they make me a royal bellhop.

Now they won't even let me sleep.

l've had it!

DOGS get better treatment!

Arrrghhh!

Hey!

Nemo!

lt's an ambush!

Flip!

Oh stop! Help me!

(Inaudible)

Let go of me!

Flip!

Oh! Urgggh...

Nemo!

Hey, hey let go of me will you guys!

I'll give up smoking!

Please, help me!

Jazama-Pajama!

Aaaaaaaaaoh!

Jazama-Pajama!

Don't worry Princess,

I won't let them take you!

Ohh!

Professor!

Princess! Run, run!

Oh Professor!

Let go of me!

Get off of me!

Get away from me!

Get away from her!

Nemo!

Princeeeeeess!

Nemo, help me!

Wa-aaooooh!

Nemo!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

(Thud)

Noooo!

The Sceptre!

Chibiusa.

Phew!

What a dream!

(Gasps)

Ohhh wow!

You alright, Nemo?

Huh?!

What are you doin' here?!

We're being here!

I must still be in the dream.

Dream? What's a dream?

Well, you see...

l got it!

This is a place called "A Dream"!

Oh, is that so?

Now, sure sure.

I know that.

Princess...

(scene: Nightmare Land)

(The Nightmare King's minions flee.)

Sailor Jupiter: That took care of an ambush.

Sailor Venus: But the Princess, Professor and Flip. They have been captured.

Sailor Moon: Nemo disappeared. He woke up again.

Sailor Mars: Over here, Sailor Moon!

(The Sailor Guardians see The Nightmare Castle which is a huge mountain surrounded by large sharp pointed rocks in the middle of the sea of oozing, living black water that represents all the darkness and fears of every dreamer.)

Sailor Mars: The Nightmare Castle.

Sailor Venus: A lair of the Nightmare King.

Sailor Moon: A first part of that incantation for the Sceptre was "Jazama-Pajama".

Sailor Mercury: Unless the full incantation was found, the Nightmare King will take over all of Slumberland and destroy nice dreams forever.

Sailor Jupiter: Chibiusa followed Nemo while he is waking up.

(scene: Nemo's home.)

(Chibiusa is trying to contact the Sailor Guardians.)

Diana: Communication with the Sailor Guardians is impossible once in Nightmare Land.

What?!

Ugh!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Jazama-Pajama!

Hey, Umpo!

lt's Umpo!

I know that!

Are you alright?

Is he OK?

Wake up, Umpo!

Hey come on.

Umpo!

l am so happy to see you all again.

Hey... hey no, not again!

What?

I-Is he a friend of yours?

The missing Ump,

the one we left behind!

Umpo: Nice to meet you, I'm Umpo.

Nemo: Hello. I'm Nemo.

Umpo: You're Nemo! I have a letter for you, from King Morpheus.

Nemo: From King Morpheus? Hey, where's the king now?

Umpo: Last time l saw him, he was imprisoned in The Nightmare Castle.

Nemo: And the Princess? The Professor?

Umpo: Princess?

Nemo: The letter! Let me see the letter!

Umpo: Here it is.

Nemo: Goodness, this is the incantation!

Umps: Uh... oh... ahhh

Chibiusa: It's the secret to use the Sceptre. It's got super power, enough to defeat the Nightmare King.

Umpe: Wow, that's great!

Nemo: But why did the King send it?

Let's go to the Nightmare Castle

right away!

The King must be waiting!

(Excited shouting)

Stop this noise!

Stop it, please!

Don't scream at us!

Diana: Icarus, calm down. Tell us what happen.

(Icarus explains what happen to Nemo if uses the Sceptre. He plays dead.)

Umpo: You say that Nemo is going to die if he says the incantation?

Icarus: Uh no, I mean ye-- well yeah but oh I know.. Nemo, goodbye!

Chibiusa: Nemo's going to die?

Gee, that's terrible.

No wonder Icarus is worried.

No wonder Icarus is upset.

lcarus, I really appreciate

you worrying about me...

But the king needs me.

I have to go.

At the Nightmare Castle,

King Morpheus

must be suffering terribly.

You understand, don't you Icarus?

And l need you, Icarus,

to make sure I'll be alright, OK?

Oh yeah!

OK, it's all settled then!

Yahoo, let's go!

Now let's get to the King quickly!

Here we come!

Be off now.

I'm coming, I'm coming!

Okay, guys, make sure you

show me the right way.

Just leave it to us!

Off to Nightmare Castle we go!

(Excited chattering)

One, two, three, four!

♪♪♪

(Excited chanting)

Ump: There it is, the Gate of Wind!

Nemo: Whoa!

Sailor Chbi Moon: The Gate of Wind.

Nemo: Ho! Nightmare Land at last!

Come on guys,

we've gotta protect Nemo!

Umps unite!

Oh-hu-hu!

Somebody put me out, I'm hot hot!

Wow!

Auwow-wooo-wohhh-woooow!

Look out!

Watch oooouuuut!

What was that?

Up ahead!

♪♪♪ (Dramatic music)

I don't know!

♪♪♪

(Excited chattering)

Now that's marvelous,

the way you do that.

♪♪♪

Aaaaaaah!

Wheeweweah!

Urrrnnnhhh!

♪♪♪

Ohhhhh...

Would you look at that!

Nightmare Castle!

Wooh, I don't like the looks of this!

OK guys, ready?

Hang on!

Here we gooooo!

♪♪♪ (Fanciful music)

(Crash)

Oh-woh-woh-waaaaow-wooooooooh!

Is everyone alright?

- I think so

- I'm OK

Let me see... if memory

serves me correctly,

there should be a secret entry...

...somewhere in this valley.

(Sinister animal noises)

That little presumptuous Nemo

and that Sceptre of his...

...have already been terminated by us.

Those Sailor Guardians have ran away from us.

Now you have all of Slumberland

in the palm of your hand!

Hail to the the Nightmare!

(Evil laugh)

Nightmare King: What? Sailor Moon in the castle?

Dark Mercury: What's more my evil king, Nemo with Sailor Moon.

Nightmare King: Nemo lives? With the Sceptre?!

Oh what?

TRAITOR!

No! H-Hn-Hur-Hur-Hur!

Help the booooy!

(Worried chattering)

What's happening?

O-Oh-Wo-Wo-Wo-Aaaaaaaoooow-

Woh-Ahh-Oh-Waaaah...

Woaaaah!

Where are we now?

lnside Nightmare's Castle.

(Crash)

Wooooah!

What was that?

I don't know!

It's too dark to see anything.

Maybe we oughta come back

when it's no so (gulp) dark?

(Deep evil laugh)

Watch out!

Let's get outta here!

(Inaudible)

(Inaudible)

Oh-Hohhh... Crikey, here it comes!

The secret passage right in front

Phew!

Ah, that was close!

Nice little hideout, huh?

We made it ourselves.

Not even the Nightmare King knows.

He can't see us in here,

but we can see him from over there.

Sailor Venus: Let me see. There he is. The Nightmare King.

Nightmare King: You think you can hide? I know exactly where you are!

Nemo: I thought you said he couldn't see us?

Umpa: He can't. He's bluffing.

Nightmare King: Give me the Sceptre, Nemo, and I'll let you go.

Sailor Jupiter: Don't give the Sceptre to him, Nemo.

Nightmare King: (shouting) ANSWER ME! NOW, Nemo, I'm losing patience!

Sailor Mars: We won't give you the Sceptre.

Nightmare King: Perhaps this will persuade you...

(The King reveals the Professor, Princess Camille, and Flip whom he has imprisoned in giant reliquaries.)

Nemo: Princess! Professor! Flip!

Nightmare King: How do you like my... collection, Nemo?

(The King touches a reliquary with Princess Camille)

Nemo: Nooo!

Sailor Venus: Princess Camille!

Nemo: Leave her aloooone!

Sailor Mercury: Quiet, Nemo.

Nightmare King: So that's where you've been hiding, eh? The game is up for you, Nemo and Sailor Moon! (Evil laugh) Oh, there's one more piece in my collection, I think it's something you'd really like to see! (Evil laugh)

(The Sailor Guardians and Nemo see King Morpheus in chain)

Sailor Jupiter: It's King Morpheus!

Nemo: King Morpheus! Oh, how horrible! Your Majesty! (opens a door) Oh no! Nooooooooooo! (runs to King Morpheus)

Sailor Mars: Nemo, come back here! It might be a trap!

Nemo: Here's your Sceptre! Huh? (The Nightmare King creates a reliquary imprisoning King Morpheus)

Nightmare King: (Evil laugh) Did you really think that rescuing your King would be that easy?

Yaooooow!

Nemo, Nemo!

Nemo!

Nemoooo!

- He's there

- He's there

Here he comes!

Nemo, the Sceptre!

The incantation, hurry!

Jazama-Pajama,

Pajama-Jazama!

Shimera-Kazam!

Hurry, hurry, hurryyyy!

Kim...Kimera-Kazam!

Uh, what's the next word?

lmeratazam.

lmeratazam!

lmeratazam!

It worked!

Paja-Pajap-Shazama!

Pata... mm...

Uh... P-Pajap-Shaza-Shazam!

- Woooooaaaah!

- Shazama-Pajama

Shazama-Pajama!

Oh no! Here it comes again!

Haaayyy-Yaahhh!

Woooooooooh-Woooooooooooooh

Oh no!

(Thud)

Come now, for your own sake,

give me the Sceptre

so you can hurry home

to your Mommy.

Jazama-Pajama!

Pajama-Jazama!

Jazama-Pajama!

Pajama-Jazama!

(Evil laugh)

Is that all you can remember?!

Pa-Pa...Pajama-Pajama

Ooooh, pajamas do scare me so!

(Evil laugh)

Sailor Moon: I am the Pretty Guardian who fights for love and Justice! I am Sailor Moon! And now in the name of Moon I'll punish you!

Sailor Chibi Moon: I am the Pretty Guardian trainee who fights for love and for justice. I am Sailor Chibi Moon. And now in the name of the future moon I'll punish you.

Sailor Mercury: Protected by Mercury, the planet of water. The Guardian of Wisdom. I am Sailor Mercury! Douse yourself in water and repent!

Sailor Mars: Protected by Mars, the planet of fire. The Guardian of War. I am Sailor Mars. In the name of Mars, I'll chastise you.

Sailor Jupiter: Protected by Jupiter, the planet of thunder. The Guardian of Protection. I am Sailor Jupiter! I will let you feel so much regret, it will leave you numb!

Sailor Venus: Protected by Venus, the planet of beauty. The Guardian of Love. I am Sailor Venus! Allow me to punish you with love.

Sailor Moon: I'm your worst nightmare!

Nemo! Behind you!

Haaayyy-Yaahhh!

(Gurgling-growling)

Jazama-Pajama!

Pa-Pajama-Jazama!...

Thanks, lcarus!

Hold it tight!

Shimera-Kazam!

Ki-Kigimera-Kazam!

Wooooahh!

Get the boy into safety!

Hold on tight!

Wooooahh!

Imera-lmeratazam!

Paja-Pajap-Shazamaaaa!

(Gurgling-growling)

The boy's gonna escape!

Shazama... Pajama... Wooooaaah!

Pajaaaamaaaa!

Sailor Moon and Sailor Chibi Moon: Double Moon Princess Halation!

(Nightmare King growling in pain)

(Explosions)

Huh? Hey... I don't see Nemo.

Sailor Chibi Moon: Sailor Moon.

Sailor Moon: We beat Nightmares.

Sailor Mars: Where's Nemo?

Uh

Wh-Wh-Where am l?

Uhhh... Wha...?

Uhhh... Mmm

Ho noooo!

Nemo... (inaudible)...

wake up... (inaudible)

Sailor Mercury: Please, no.

Nemo!

Wake up, Nemo!

Please wake up!

Oh, Nemo!

Oh... (inaudible)... poor boy!

(Groans)

Sailor Moon: Nemo, you're alive!

Nemo: Y-Your Majesty? I broke my promise. I opened the Forbidden Door. I'm very sorry.

King Morpheus: Mmm. Your courage helped Sailor Moon and Sailor Chibi Moon.

Sailor Moon: Yes. Our teamwork destroyed the Nightmare King. And his evil kingdom is gone forever.

(Sighs)

Quite the prince you've become,

my Little Nemo!

(People in the crowd cheering)

♪♪♪

Mind your manners, dear boy!

Hey, kiddo!

Flip!

Hey, Nemo, lemme take care of

Slumberland while you're gone!

Ha ha ha ha ha!

- Huh?

- Huh?

Jazama-Pajama!

Flip-Flap!

Pajama!

Huh, hey Flip,

- Hey Flip, c'mon!

- Stop it

(Laughing)

Flip, stop it!

Flip, are you alright?

Wait! Donado! Wait!

That Flip!

Flip, as Prince of Slumberland,

I sentence you to

no more cigar smoking!

Forever!

Me too, Flip.

And this time, we mean it!

Oh, yeah. Adios, Nemo my boy!

Take care of yourself, Flip!

♪♪♪

- It looks wonderful!

- Wow!

♪♪♪

Oh, look! There's my home town!

Come here, lcarus.

Nemo...?

Huh?

l had a wonderful time.

Thank you... Nemo.

Uhhh... sure... I... I'm... Ummm...

♪♪♪

Nemo!

Nemo, time to get up!

Breakfast is ready!

Well, what a surprise.

You didn't fall out of the bed!

Huh?

What?

Did you say something, Mom?

Ah, there are so many wonderful

things waiting for you today.

(Sigh)

It must have all been

just a dream.

A wonderful dream!

Well, from the look on your face,

it must have been!

Well, Mom, sorry I broke my promise

and uh took the pie.

Good morning, Nemo!

Hurry up and get ready!

Huh? G-Get ready for what, Papa?

"Get ready for what"?

Well, we decided to go the... uh...

circus today?

Didn't you know, Nemo?

The circus? Really? lcarus too?

Of course Icarus too.

Now hurry up.

Hot dog!

Icarus, wake up!

We're going to the circus!

The circus?

Oh boy!

♪♪♪