Super Mario: The Movie (2017 animated film)/Trailer transcripts

Teaser #1 (2016 Work in Progress)
(After the Tristar Pictures, Sony Pictures Animation and Nintendo logo, there's a work in progress animation test for one of the first scenes in the movie. Unlike the final movie where Mario and Luigi were driving, they are instead walking across the street.)

Luigi: Too bad about Spike, huh? You going to his funeral?

Mario: No, I'm not goin' to his funeral. Everybody knows you sting someone, you die. You don't waste it on a monkey. He was such a hothead.

Charles Martinet: Hi i'm Charles Martinet. and I'm making a movie based on a videogame.

Charles Martinet (voice-over): Two Brothers working in New York city

(Another test animation is presented)

Mario (Jumps): Hey, I see a blocks! Wahoo!

Charles Martinet (voice-over): Mario can gain power-ups and coins from jumping against Blocks and Brick Blocks. arrives in the Mushroom Kingdom, where his objective is to rescue Princess from Bowser.

Charles Martinet (On-screen): This is a world I can't wait to tell you about. (Puts on mario hat)

Narrator (Unknown): "Super Mario: The Movie" Coming on November 2017.

Mario: November? (Walks left across the movie title) I have to wait 'til November 2017?

Narrator (Unknown): Yes, you do.

Mario: Oh, that is brutal! (Leaves the shot going left)

[THUD!]

(A white title card slides down from the ceiling with red subtitles reading "IN THEATERS NOVEMBER 2017")

Trailer #1 (Live-Action)
Man with a bullhorn: Alright, guys! Come on, we're getting ready to shoot!

(The set lights turn on, revealing the car set behind him. Three actors in bug costumes are standing on the front hood. Then we see Charles Martinet walking in all dressed as mario. He approaches the director.)

Charles Martinet: So, how's this gonna work?

Director: We'll try it, you know. And then, uh... see what happens. Could be... fantastic.

Charles Martinet: Is this even on straight?

Director: Sure.

(Charles rolls his eyes and turns away, accidentally bumping into a light. Then he is should climbing up a ladder to where the other performers are.)

Man: (Faces Avi Arad) Is this what he picks to follow the TV series?