Homestar Coureur

Homestar Coureur is the French dub of Homestar Runner. Dubbed by L'Européene de Doublage, the dub airs on Télétoon+ in France since 2001 and Télé-Québec in Quebec since 2002 along with www.homestar.fr since 2000. On TV, the dub started with the French dub of Homestarloween Party (L'histoire sinistre du gobelin).

Only the Toons, Shorts, Puppet Stuff, Holiday Toons have been dubbed for TV broadcasts.

Voice cast (Voix françaises)

 * Donald Reignoux - Homestar
 * Michel Bedetti - Damien Forteaux (Strong Bad)
 * Fabrice Trojani - Théo Forteaux (Strong Sad)
 * Pierre-François Pistorio - Carlo Forteaux (Strong Mad)
 * Manon Azem - Marzipan
 * Sébastien Desjours - Le Roi de la Ville (The King of Town)
 * Christophe Lemoine - Entraîneur Z (Coach Z)
 * Éric Aubrahn - Bubs

Trivia

 * The titles of the Toons and the creator texts are localized into French, while other text, if it's not important, is subtitled, with a rare chance of them actually being localized.
 * However, they are always localized for the web versions.