Chance Delilah Sassy & Shadow's Homeward Bound The Incredible Journey (1998)

Voice Cast

 * Michael J. Fox as Chance
 * Carla Gugino as Delilah
 * Sally Field as Sassy
 * Don Ameche as Shadow
 * Mitch Carter as Pound Dog
 * Caroll Spinney as Dog In Pound
 * Frank Welker as Birdzilla/Raccoon/Skunk/Snake/Owl/Moose/Coyotes/Wolves/Bear Cubs/Bear/Eagle/Deer/Pheasant/Crayfish (Speaking)/Deer/Elk/The Cougar/Porcupine

Live Action Cast

 * Robert Hays as Bob Seaver
 * Kim Greist as Laura Seaver
 * Matthew Lawrence as Timmy Seaver
 * Lacey Chabert as Jill Seaver
 * Joseph Gordon-Levitt as Oliver Seaver
 * Jean Smart as Kate
 * Leonardo DiCaprio as Frank
 * Woody Harrelson as Quentin
 * Amanda Seyfried as Molly
 * Bridget Fonda as Molly's Mother
 * Pierce Brosnan as Molly's Father
 * Sandra Bullock as Female Forest Ranger
 * Dennis Hopper as Mark Forest Ranger
 * Danny DeVito as Foote

Soundtrack

 * 1) A Homeward Bound Overture
 * 2) Talking Like The Dog (Chance & Delilah's Song)
 * 3) She Won't (Sassy's Song)
 * 4) My Name Is Chance/How Did You Find Me
 * 5) Sassy’s Shrimp
 * 6) The Cake/[ Barks ]/Ah! Okay. Now, act like you don't want it. - [ Bob ] Attention, everyone.! - Goin' in. My bride tells me it's time to cut the cake. I hope you've all saved room... - because the mother of the bride made it herself. - Oh! Aw! [ Muffled ] I couldn't possibly. Really. I'm dieting. - [ Guests Gasping ] - Chance! I got a pound to lose off my hips and- [ Burp ] Oh, man.! Don't tell me to do that. Sorry. Dig in! There's plenty for everyone! Ha, ha! [ Meows ] No! Stay there.
 * 7) Birdzilla/ - [ Braying ] - Whoa! You sick or what?/- [ Quacking ] - Hey, bath toys! Oh, oh! That's cold! /Come on, come on. I'm not gonna hurt you. I just wanna chew on your neck. /[ Sniffing ] Whoa! What was that? /- [ Grunting ] - Whoa.! What a pig.!/ - Hey, what happened to your fur? - [ Loud Grunting ] /Excuse me, but I'm the new chicken monitor here. /You gotta fix this dog door. It's a little small./ I'm afraid I may have left a very important bone here. - Here we go.! Look out.! - [ Cackling ] Ho.! I got ya.!Whoa.!/Whoa! What the- /- [ Gobbling ] - Help! It's Birdzilla!/- I swear I'll never eat a McNugget again! - [ Gobbling ]
 * 8) The Journey Begins
 * 9) Where’s The House?
 * 10) Gives Me The Creeps/Shadow Fights The Coyotes and Wolves
 * 11) Breakfasting With Bears/ Hey, thanks./Whoa, fish! Sit! Hey, fish! Ho!/Whoa, here you go.! Stop.! Sit.!/Stay, fish, stay.! Roll over.!/- [ Groaning ] - Hey, hey, Bears scram! Get your own fish./- Careful, pup. - No. No. We didn't invite these guys. Bear Cubs./Get outta here.! Buzz off,ya party crashers.! Go steal some porridge.! /- [ Barking ] - [ Growling /- Chance. - [ Bears Growling ]/- [ Growling ] - Wha-ha-ha!/You guys catch that? I smoked 'em./- I wouldn't be so cocky, Chance. - Hey, whoa, whoa, time out./Look, when Chance scares somebody off, they be gone./- Uh, Chance. - Lousy punks. Think 'cause they're bigger than me.../they can steal my fish, well, they ain't even that big./[ Bear Growling ]/- Chance, There’s a bear is right behind you so get away from there. [ Barks ] - What... is this? Uh-/Gosh, you look hungry. May I... recommend the trout?/[ Roaring ]
 * 12) Fording The Stream/Delilah and Sassy In The River
 * 13) Shadow Feels Guilty For Delilah and Sassy's Fate
 * 14) Breakfast/You'll never catch anything if you're not patient./I can't help it. I'm starving. [ Barks ]/I'm starving too, but you have to be patient./- [ Chance Barking ] - Stop barking. You'll scare everything away./- Don't move a muscle. - I won't. I won't./- And wait till I say go. - Say what?/Go.!/No.!/[ Barking ]/There goes the bunny./- [ Yelping ] - There goes the pup./[ Yelping ]/There goes breakfast./Uh! I hate fast food./- That's it, pup, you're on your own. - I'm sorry./- Give me a second chance. - That was your second chance, Chance./Give me a third chance. Come on, please ! I'm starvin'!/All right. One last time./How did Sassy do this? I don't want it./I don't want it. I-I-I don't want it!/Oh, hi Crayfish/Sassy'd love to see this./Uh! Ah! [ Whines ]/Hey Shadow Come to see a Crayfish/Okay I will
 * 15) Chance and Shadow Chase Deer
 * 16) Chance and Shadow Chase Elk
 * 17) The Cougar!/- Remember hot dogs? - Yeah./Never much liked the name. /I don't think they're really made out of dog. /I don't think they're made of meat./- They taste the best when they fall in the dirt. - Yeah!/[ Snarling ]/Did you know Oliver used to slip me broccoli under the table?/Yuck! Gag me with roughage! /[ Snarling Continues ]/[ Growling ] /Whoa!/Shadow. Shadow, Shadow. /Shadow.! Shadow.!/[ Chance Muffled ] Shadow.! Shadow.! Shadow.! Shadow.! /- Shadow! Shadow! Shadow! Shadow! - What?/There's a huge cougar!/Balderdash.! You're smelling things./Now, stop scaring the fish. /Bu-But it was there!/I- I didn't just smell it.! I-/[ Growling Continues ]/There it is again! Shadow! Sh-Shadow!/- Shadow! - Young dog, just- -/[ Roaring ] - Run!/[ Growling ]/[ Chance ] I'm such a wimp! I'm runnin' from a cat!/I won't tell if you won't./Of course, this isn't your ordinary house cat! This is like Arnold Schwarze-kitty! /[Growling Continues]/[ Chance ] If I don't make it, I got a pile of bones buried in the backyard./We'll make it./I knew it! We're trapped! We're goners!/Uh.! Look, the bones are buried next to the jungle gym./The TV remote control is under the seesaw./[ Shadow ] Seesaw? Seesaw./Chance, you're a genius.!/I am not! What's a genius?/Never mind. This is gonna take teamwork./[ Snarling ]/[ Barking ]/- [ Barking ] - [ Mountain Lion Growling ]/[ Growling Continues ]/[ Roaring ]/[ Roars ]/[ Yawns ]/I sure hope this works./Get ready, Chance. Here he comes./He's right behind me. Wait for my signal, okay? And get down./[ Snarling ]/Here, kitty, kitty, kitty./[ Roaring ] Come on. Come on./- Get ready, Chance. - I'm ready, I'm ready./Not yet./Almost./Now!/- Hey, cut it out. - [ Roaring ]/- Chance, now! - 'Hasta la vista, kitty.!/[ Chance ] Ooh-hoo-hoo-hoo.! Yes.! - Awesome.! - [ Shadow ] Yeah.! We did it.!/Couple of geniuses! Right, Shadow? Yes! Look at that!/Hey.! Hey.! Dogs rule.../and cats drool.! [ Laughing ]- Whoo!/- Whoo! - [ Barking ]
 * 18) Reunion
 * 19) You Got My Lip
 * 20) The Little Lost Girl
 * 21) Escape From The Pound
 * 22) Shadow’s Fall
 * 23) Reunited
 * 24) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited
 * 1) Breakfast/You'll never catch anything if you're not patient./I can't help it. I'm starving. [ Barks ]/I'm starving too, but you have to be patient./- [ Chance Barking ] - Stop barking. You'll scare everything away./- Don't move a muscle. - I won't. I won't./- And wait till I say go. - Say what?/Go.!/No.!/[ Barking ]/There goes the bunny./- [ Yelping ] - There goes the pup./[ Yelping ]/There goes breakfast./Uh! I hate fast food./- That's it, pup, you're on your own. - I'm sorry./- Give me a second chance. - That was your second chance, Chance./Give me a third chance. Come on, please ! I'm starvin'!/All right. One last time./How did Sassy do this? I don't want it./I don't want it. I-I-I don't want it!/Oh, hi Crayfish/Sassy'd love to see this./Uh! Ah! [ Whines ]/Hey Shadow Come to see a Crayfish/Okay I will
 * 2) Chance and Shadow Chase Deer
 * 3) Chance and Shadow Chase Elk
 * 4) The Cougar!/- Remember hot dogs? - Yeah./Never much liked the name. /I don't think they're really made out of dog. /I don't think they're made of meat./- They taste the best when they fall in the dirt. - Yeah!/[ Snarling ]/Did you know Oliver used to slip me broccoli under the table?/Yuck! Gag me with roughage! /[ Snarling Continues ]/[ Growling ] /Whoa!/Shadow. Shadow, Shadow. /Shadow.! Shadow.!/[ Chance Muffled ] Shadow.! Shadow.! Shadow.! Shadow.! /- Shadow! Shadow! Shadow! Shadow! - What?/There's a huge cougar!/Balderdash.! You're smelling things./Now, stop scaring the fish. /Bu-But it was there!/I- I didn't just smell it.! I-/[ Growling Continues ]/There it is again! Shadow! Sh-Shadow!/- Shadow! - Young dog, just- -/[ Roaring ] - Run!/[ Growling ]/[ Chance ] I'm such a wimp! I'm runnin' from a cat!/I won't tell if you won't./Of course, this isn't your ordinary house cat! This is like Arnold Schwarze-kitty! /[Growling Continues]/[ Chance ] If I don't make it, I got a pile of bones buried in the backyard./We'll make it./I knew it! We're trapped! We're goners!/Uh.! Look, the bones are buried next to the jungle gym./The TV remote control is under the seesaw./[ Shadow ] Seesaw? Seesaw./Chance, you're a genius.!/I am not! What's a genius?/Never mind. This is gonna take teamwork./[ Snarling ]/[ Barking ]/- [ Barking ] - [ Mountain Lion Growling ]/[ Growling Continues ]/[ Roaring ]/[ Roars ]/[ Yawns ]/I sure hope this works./Get ready, Chance. Here he comes./He's right behind me. Wait for my signal, okay? And get down./[ Snarling ]/Here, kitty, kitty, kitty./[ Roaring ] Come on. Come on./- Get ready, Chance. - I'm ready, I'm ready./Not yet./Almost./Now!/- Hey, cut it out. - [ Roaring ]/- Chance, now! - 'Hasta la vista, kitty.!/[ Chance ] Ooh-hoo-hoo-hoo.! Yes.! - Awesome.! - [ Shadow ] Yeah.! We did it.!/Couple of geniuses! Right, Shadow? Yes! Look at that!/Hey.! Hey.! Dogs rule.../and cats drool.! [ Laughing ]- Whoo!/- Whoo! - [ Barking ]
 * 5) Reunion
 * 6) You Got My Lip
 * 7) The Little Lost Girl
 * 8) Escape From The Pound
 * 9) Shadow’s Fall
 * 10) Reunited
 * 11) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited
 * 1) You Got My Lip
 * 2) The Little Lost Girl
 * 3) Escape From The Pound
 * 4) Shadow’s Fall
 * 5) Reunited
 * 6) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited
 * 1) Shadow’s Fall
 * 2) Reunited
 * 3) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited
 * 1) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited
 * 1) End Credits/Where’s The House/Reunion/The Cougar/Reunited